《なりたい私に》歌词

[00:00:00] なりたい私に - 吉岡亜衣加

[00:00:02] 词：吉岡亜衣加 曲：吉岡亜衣加

[00:00:10] 一人暮らし 花開く季節

[00:00:15] 独居花开时节

[00:00:15] 心 ほら踊り出す

[00:00:20] 随着心情跳舞

[00:00:20] この街に 決めたの

[00:00:25] 我们决定在这个小镇

[00:00:25] 夢が溢れる

[00:00:31] 这是充满了梦想

[00:00:31] 電車の窓から見える

[00:00:33] 从火车的窗口看到

[00:00:33] 並木道は ほんの少し

[00:00:36] 绿树成荫的街道只是一点点

[00:00:36] 故郷に 似てるかな

[00:00:41] 我不知道是否是类似于故乡

[00:00:41] 駅前のお洒落なカフェ

[00:00:43] 在站时尚咖啡馆的前

[00:00:43] おばあちゃんの和菓子屋さん

[00:00:46] 奶奶的糖果店

[00:00:46] 私の街にしていこう

[00:00:51] 让我们在我的城市

[00:00:51] 「はじめまして よろしくね」

[00:00:58] “很高兴见到你，我的问候”

[00:00:58] どんな出会いも大切に

[00:01:04] 任何遭遇也很珍惜

[00:01:04] 真っ直ぐな思い繋ぎ

[00:01:07] 直接思考领带

[00:01:07] 未来を 描いて行こう

[00:01:26] 让我们画一个未来

[00:01:26] 満員電車 まだ慣れないけど

[00:01:31] 我不习惯于拥挤的火车仍

[00:01:31] 負けないように 踏みしめて

[00:01:36] 而骑上单车以免丢失

[00:01:36] 晴れた空 見上げる

[00:01:41] 抬头看看晴朗的天空

[00:01:41] 時に 深呼吸

[00:01:47] 有时深呼吸

[00:01:47] 私らしく 輝いて

[00:01:49] 我看到眼前一亮

[00:01:49] 願いは 必ず叶う

[00:01:51] 始终应验愿望

[00:01:51] 見守る仲間もいる

[00:01:56] 一些老乡看

[00:01:56] ピンチの後にはいつも

[00:01:59] 始终捏后

[00:01:59] チャンスが 巡ってくるよ

[00:02:02] 机会来了，周围的

[00:02:02] 何もかも 自分次第

[00:02:09] 一切都很快自己

[00:02:09] なりたい私になろう

[00:02:14] 想我会

[00:02:14] 踏み出す勇気があるなら

[00:02:19] 如果你敢接

[00:02:19] その思い 笑顔にして

[00:02:23] 而在这我想笑

[00:02:23] 未来へ 迷わず行こう

[00:02:32] 让我们毫不犹豫地去未来

[00:02:32] 地球は回ってる 希望の足音

[00:02:42] 希望地球的脚步正在转向

[00:02:42] 雨上がりの虹 明日があるから

[00:02:52] 因为下雨后天彩虹

[00:02:52] 私らしく 輝いて

[00:02:54] 我看见眼前一亮

[00:02:54] 願いは 必ず叶う

[00:02:57] 始终应验愿望

[00:02:57] 見守る仲間もいる

[00:03:02] 一些老乡看

[00:03:02] ピンチの後にはいつも

[00:03:05] 始终捏后

[00:03:05] チャンスが 巡ってくるよ

[00:03:07] 机会来了，周围的

[00:03:07] 何もかも 自分次第

[00:03:12] 一切都很快自己

[00:03:12] 「はじめまして よろしくね」

[00:03:21] “很高兴见到你，我的问候”

[00:03:21] どんな出会いも大切に

[00:03:26] 任何遭遇也很珍惜

[00:03:26] 真っ直ぐな思い繋ぎ

[00:03:30] 直接思考领带

[00:03:30] 未来を 描いて行こう

[00:03:37] 让我们画一个未来

[00:03:37] なりたい私になろう

[00:03:42] 想我会

[00:03:42] 踏み出す勇気があるなら

[00:03:46] 如果你敢接

[00:03:46] その思い 笑顔にして

[00:03:50] 而在这我想笑

[00:03:50] 未来へ 迷わず行こう

[00:03:56] 让我们毫不犹豫地去未来