《Good Lovin’ Ain’t Easy To Come By》歌词

[00:00:00] Good Lovin' Ain't Easy To Come By - Marvin Gaye (马文·盖伊)/Tammi Terrell

[00:00:08] //

[00:00:08] Good lovin' ain't easy

[00:00:12] 真爱不易

[00:00:12] Good lovin' ain't easy

[00:00:17] 真爱不易

[00:00:17] Good lovin' ain't easy to come by

[00:00:23] 真爱不易

[00:00:23] Oh darlin' that's the kind you offer me

[00:00:28] 亲爱的，这就是你给我的

[00:00:28] It's just the love to be found

[00:00:31] 它只是被发现的爱

[00:00:31] 'Cause we're workin' on a buildin' nobody can tear down

[00:00:40] 因为我们都在认真解决这个问题

[00:00:40] Good lovin' ain't easy

[00:00:44] 真爱不易

[00:00:44] Good lovin' ain't easy darlin'

[00:00:48] 真爱不易

[00:00:48] Good lovin' ain't easy to come by oh no no

[00:00:57] 真爱不易

[00:00:57] I've tried the good life and I know

[00:00:59] 我试着过美好的生活,我知道

[00:00:59] It's a playground where no one cares

[00:01:02] 这是一个游乐场,没有人在乎

[00:01:02] But at last you'll find out that don't compare

[00:01:05] 但最后你会发现,不进行比较

[00:01:05] To what we've got ho-ho-ho-honey

[00:01:08] 你得到了什么，亲爱的

[00:01:08] It takes more than just a song and dance

[00:01:13] 需要的不仅仅是歌曲和舞蹈

[00:01:13] You've got to work and fight to give it a chance

[00:01:18] 你必须工作和努力，获得一个机会

[00:01:18] If the rain comes down on us

[00:01:20] 如果雨淋湿了我们

[00:01:20] And there ain't no place to run

[00:01:23] 我们无处可逃

[00:01:23] We'll just cover ourselves with a blanket of love

[00:01:26] 我们就用毯子盖住自己

[00:01:26] And wait till the mornin' comes

[00:01:28] 直到早上来临

[00:01:28] Oh baby let's do it today

[00:01:30] 亲爱的，让我们今天开始做

[00:01:30] Inflection

[00:01:30] 转变

[00:01:30] Give us protection

[00:01:34] 保护我们吧

[00:01:34] Good lovin' ain't easy to come by

[00:01:40] 真爱不易

[00:01:40] Some think it's a plaything

[00:01:42] 一些人认为这是一个玩物

[00:01:42] You can toss away when it's old

[00:01:44] 老旧之后你就可以扔了

[00:01:44] But when love's valued in pieces

[00:01:46] 但是,当爱还有价值

[00:01:46] It's worth more than gold

[00:01:49] 它比黄金更有价值

[00:01:49] That's what we've got

[00:01:54] 这就是我们得到的

[00:01:54] Good lovin' ain't easy to come by

[00:01:58] 真爱不易

[00:01:58] Over Oh oh it ain't easy

[00:02:03] 真爱不易