《Let It Be Now(feat. Brenton Mattheus & William Ekh)》歌词

[00:00:00] Let It Be Now (顺其自然) - Tobu (7obu)/Brenton Mattheus

[00:00:16] //

[00:00:16] How can we overcome what's standing in our way

[00:00:21] 我们要如何克服艰难险阻

[00:00:22] Can we stand out from the crowd pray our turn will come around

[00:00:29] 我们能否脱颖而出 希望属于我们的时刻尽快到来

[00:00:31] If we searched for all the dreamers in the clouds

[00:00:35] 如果我们观察一下世上心怀梦想的人

[00:00:37] We'd be stunned by all the colours glowing brighter than you now

[00:00:44] 我们一定会惊讶 那缤纷的色彩 远比我们想象的明亮

[00:00:45] I've found a way to seize the day with no weight upon my shoulders

[00:00:52] 我找到了一个方法 可以及时行乐 又毫无负担

[00:00:52] You're telling me it's over now but I can tell that it's just started

[00:00:59] 你说一切都已结束 但我看来 一切才刚刚开始

[00:01:00] If there is a chance a chance to change my life

[00:01:05] 如果给我一个改变人生的机会

[00:01:05] Let it be now let it be now

[00:01:08] 那就是现在吧 就是现在吧

[00:01:09] If there was ever a moment to make something of my life

[00:01:14] 如果给我一个功成名就的机会

[00:01:14] Let it be now

[00:01:15] 那就是现在吧

[00:01:31] Let it be now

[00:01:32] 就是现在吧

[00:01:33] Let it be now while I'm closest while I'm nearest

[00:01:39] 就是现在吧 趁我恰好活在当下

[00:01:39] Let it be now let it be now

[00:01:42] 就是现在吧 就是现在吧

[00:01:42] Just let it be now just let it be now

[00:01:47] 就是现在吧 就是现在吧

[00:02:29] All we see are different stages of the wonderland we know

[00:02:39] 我们的眼光只能看到目之所及

[00:02:39] Is this the highest I can go

[00:02:43] 但这就是我能到达的最高点吗

[00:02:44] If we ran through this empty city searching for a goal

[00:02:49] 如果我们跑遍这座空城 只为寻找一个目标

[00:02:50] Who would be right there to keep us safe will we travel on our own

[00:02:58] 谁能保护独自前行的我们

[00:02:58] I've found a way to seize the day with no weight upon my shoulders

[00:03:05] 我找到了一个方法 可以及时行乐 又毫无负担

[00:03:06] They're telling me it's over now but I can tell that it's just started

[00:03:12] 他们说一切都已结束 但我看来 一切才刚刚开始

[00:03:13] If there is a chance a chance to change my life

[00:03:17] 如果给我一个改变人生的机会

[00:03:18] Let it be now let it be now

[00:03:22] 那就是现在吧 就是现在吧

[00:03:22] If there was ever a moment to make something of my life

[00:03:27] 如果给我一个功成名就的机会

[00:03:27] Let it be now

[00:03:28] 那就是现在吧