《Shout for England a Tribute to Dizzee Rascal & James Corden》歌词

[00:00:00] Shout for England a Tribute to Dizzee Rascal & James Corden - Ameritz - Tribute (阿莫瑞兹音乐)

[00:00:12] //

[00:00:12] Come on England we need to sort it out

[00:00:15] 加油英国 我们需要重整旗鼓

[00:00:15] Put the champs down

[00:00:16] 拿下冠军

[00:00:16] Pull your finger out

[00:00:17] 不要再吹口哨

[00:00:17] Leave the wags alone

[00:00:18] 不要太过狂热

[00:00:18] Set aside your ego

[00:00:19] 放下自尊

[00:00:19] We`re tired of bragging about 40 odd years ago

[00:00:22] 我们已经疲于吹嘘40年前的胜利

[00:00:22] We need a victory quick fast

[00:00:23] 我们需要一次胜利 立刻 马上

[00:00:23] Tired of getting a kick - oi

[00:00:25] 讨厌看你们踢不进点球

[00:00:25] World cup 2010

[00:00:26] 2010年世界杯

[00:00:26] Don`t wanna see ya slip past

[00:00:27] 不愿再看到你们与胜利失之交臂

[00:00:27] Think about the future

[00:00:28] 想想未来

[00:00:28] Surely it`s the right time

[00:00:30] 我确定现在正是时候

[00:00:30] I wanna see you win it in my lifetime

[00:00:31] 希望你们能在我有生之年再赢一次

[00:00:31] 1966 Bobby Moore and that Geogg Hurst put it to the turf - we applauded that

[00:00:36] 1966年 鲍比摩尔和赫斯特曾经的出色表现 我们都为之欢呼

[00:00:36] There was no ignoring that

[00:00:37] 不要满不在乎

[00:00:37] Nobody could stop him

[00:00:38] 已经没人再能阻止他的前进

[00:00:38] I gotta myself an England shirt I`m gonna rock it

[00:00:41] 我为自己买了一件英格兰衬衫 我也要摇滚

[00:00:41] Cos there`s so much to play for

[00:00:43] 有如此多的娱乐

[00:00:43] But we`ve got to come together

[00:00:46] 我们已经聚在一起

[00:00:46] You know we`ve got to come together now

[00:00:48] 你知道的 我们现在已经聚在了一起

[00:00:48] 1 2 3 Everybody sing

[00:00:51] 1 2 3大家开始唱吧

[00:00:51] Shout Shout let it all out

[00:00:55] 欢呼 欢呼 宣泄情绪吧

[00:00:55] Come on England

[00:00:56] 加油英国

[00:00:56] These are the things I could do without

[00:01:00] 这都是我们力所能及的

[00:01:00] Come on

[00:01:03] 加油

[00:01:03] I`m talking to you

[00:01:05] 我不停地告诉你

[00:01:05] Come on

[00:01:06] 加油

[00:01:06] Come and have a go if you think you`re hard enough

[00:01:11] 加油 出发吧 如果你认为已足够努力

[00:01:11] Ay oh ay oh ay oh ay oh

[00:01:14] //

[00:01:14] Everybody sing

[00:01:15] 大家开始唱吧

[00:01:15] Ay oh ay oh ay oh ay oh

[00:01:19] //

[00:01:19] Come on England

[00:01:21] 加油英国

[00:01:21] Pull your socks up let`s get physical

[00:01:23] 奋发向上 我们一起努力

[00:01:23] We need team work

[00:01:24] 我们需要的是团队合作

[00:01:24] We don`t need a miracle

[00:01:25] 不是奇迹的发生

[00:01:25] We need Rooney iin tip top condition

[00:01:28] 我们需要鲁尼的最佳状态

[00:01:28] Aaron Lennon down the wing like he`s on a mission

[00:01:30] 阿尼列侬速度不再 压力过大

[00:01:30] It ain`t no superstition its not a luck thing

[00:01:33] 这不是迷信的想法 但确实是不太幸运的事情

[00:01:33] Rio Ferdinand nobody can With him

[00:01:35] 里奥费迪南 无人可与之匹敌

[00:01:35] Hope we get stuck in don`t get caught out

[00:01:38] 但愿我们能够出现 不会提早出局

[00:01:38] And stop trying to hog the ball

[00:01:39] 不要占球 炫耀自己的球技

[00:01:39] Knock the ball about

[00:01:40] 注意传球

[00:01:40] So much to play for

[00:01:42] 让每个人都发挥作用

[00:01:42] But we`ve got to come together

[00:01:47] 我们已经聚在一起

[00:01:47] 1 2 3

[00:01:49] 1 2 3

[00:01:49] Everybody sing

[00:01:50] 大家开始唱吧

[00:01:50] Shout Shout let it all out

[00:01:54] 欢呼 欢呼 宣泄情绪吧

[00:01:54] Come on England

[00:01:55] 加油英国

[00:01:55] These are the things I could do without

[00:01:59] 这都是我们力所能及的

[00:01:59] Come on

[00:02:02] 加油

[00:02:02] I`m talking to you

[00:02:03] 我不停地告诉你

[00:02:03] Come on

[00:02:04] 加油

[00:02:04] Come and have a go if you think you`re hard enough

[00:02:10] 加油 出发吧 如果你认为已足够努力

[00:02:10] Steven Gerrard with the shot

[00:02:13] 史提芬杰勒德射门

[00:02:13] It`s in the net for England

[00:02:20] 这也是英国的实力

[00:02:20] Well there`s been some doubts

[00:02:22] 尽管会有一丝丝的质疑

[00:02:22] But those doubts have been swept away now And England are heading for South Africa

[00:02:29] 但质疑很快就烟消云散 因为英国现在正对抗南非

[00:02:29] Shout shout let it all out

[00:02:34] 欢呼 欢呼 宣泄情绪吧

[00:02:34] These are the things I could do without

[00:02:38] 这都是我们力所能及的

[00:02:38] Come on

[00:02:41] 加油

[00:02:41] I`m talking to you

[00:02:43] 我不停地告诉你

[00:02:43] Come on

[00:02:44] 加油

[00:02:44] Come and have a go if you thing you`re hard enough

[00:02:48] 加油 出发吧 如果你认为已足够努力

[00:02:48] Shout shout let it all out

[00:02:53] 欢呼 欢呼 宣泄情绪吧

[00:02:53] Come on England

[00:02:54] 加油英国

[00:02:54] These are the things I could do without Come on

[00:03:00] 这都是我们力所能及的 加油

[00:03:00] I`m talking to you

[00:03:02] 我不停地告诉你

[00:03:02] Come on

[00:03:04] 加油

[00:03:04] Come and have a go if you think you`re hard enough

[00:03:09] 加油 出发吧 如果你认为已足够努力

[00:03:09] 加