《The Cuckoo》歌词

[00:00:00] The Cuckoo (布谷鸟) - Jim Kweskin/Geoff Muldaur

[00:00:26] //

[00:00:26] Well the cuckoo she's a fine bird

[00:00:32] 布谷鸟是善良的鸟

[00:00:32] And she warbles as she flies

[00:00:38] 她一边飞翔一边发出叫声

[00:00:38] And she never hollers cuckoo

[00:00:44] 从不大声乱叫

[00:00:44] Till the tenth day of July

[00:01:17] 直到七月十日那一天

[00:01:17] Well I've played cards in England

[00:01:23] 我在英格兰玩过纸牌游戏

[00:01:23] And I've played cards up in Spain

[00:01:29] 在西班牙玩过纸牌

[00:01:29] And I'll bet you ten dollars

[00:01:35] 我和你打赌十美元

[00:01:35] That I'll beat you very next game

[00:01:41] 下一次我会打败你

[00:01:41] Jack a diamonds Jack a diamonds

[00:01:47] 方块J

[00:01:47] Well I know you of old

[00:01:53] 我们早已相识

[00:01:53] Well you rob my poor pocket

[00:01:59] 你从我口袋中抢走

[00:01:59] Of my silver and my gold

[00:02:31] 我的金子和银子

[00:02:31] Sometimes I wonder

[00:02:38] 有时我会感到奇怪

[00:02:38] What makes women love men

[00:02:44] 女人为什么喜欢男人

[00:02:44] And sometimes I wonder

[00:02:50] 有时我会感到奇怪

[00:02:50] What makes men love them

[00:02:56] 男人又为什么会喜欢女人

[00:02:56] Gonna build me a castle

[00:03:02] 我要建一座城堡

[00:03:02] On the mountain so high

[00:03:08] 在山顶最高处

[00:03:08] So I can see my sofe

[00:03:15] 这样就能看到我心爱的人

[00:03:15] As she goes on by

[00:03:47] 每一次从我家门前路过

[00:03:47] Well the cuckoo she's a fine bird

[00:03:53] 布谷鸟是善良的鸟

[00:03:53] And she warbles as she flies

[00:03:59] 她一边飞翔一边发出叫声

[00:03:59] And she never hollers cuckoo

[00:04:05] 从不大声乱叫

[00:04:05] Till the tenth day of July

[00:04:10] 直到七月十日那一天