《Only Love》歌词

[00:00:01] Only Love

[00:00:02] //

[00:00:02] Nana Mouskouri

[00:00:05] //

[00:00:05] Only love can make a memory

[00:00:12] 只有爱能留下回忆

[00:00:12] Only love can make a moment last

[00:00:19] 只有爱能使瞬间永恒

[00:00:19] You were there and all the world was young

[00:00:26] 你好似在那儿而且全世界因你而年轻

[00:00:26] And all it's songs unsung

[00:00:30] 还有很多一同未唱的歌

[00:00:30] And I remember you then'

[00:00:34] 此时我又想起了你

[00:00:34] When love was all'

[00:00:38] 当爱情已成为全部

[00:00:38] All you were living for'

[00:00:41] 你活着只是为了爱

[00:00:41] And how you gave that love to me

[00:00:49] 你把爱给了我

[00:00:49] Only then I felt my heart was free

[00:00:56] 只有这样才能让我的心感到自在

[00:00:56] I was part of you and you were all of me

[00:01:08] 而我是你的一部份，你却是我的全部

[00:01:08] Warm were the days and the nights

[00:01:12] 白天与晚上所住的温暖之处

[00:01:12] Of those years

[00:01:15] 那些年

[00:01:15] Painted in colors to outshine the sun

[00:01:22] 描绘出缤纷多姿的色彩，比阳光还璀璨

[00:01:22] All of the words and the dreams

[00:01:27] 所有的文字和梦想

[00:01:27] And the tears live in my remembrance

[00:01:38] 所有的泪水都萦绕在我的回忆里

[00:01:38] Only love can make a memory

[00:01:44] 只有爱能留下回忆

[00:01:44] Only love can make a moment last

[00:01:52] 只有爱能使瞬间永恒

[00:01:52] Life was new' there was a rage to live'

[00:01:58] 每一天都是新的开始，我们要活出激情

[00:01:58] Each day a page to live'

[00:02:02] 每一天的生活都像被记录在纸上

[00:02:02] And I remember you then'

[00:02:06] 此时我又想起了你

[00:02:06] When love was all'

[00:02:09] 当爱情已成为全部

[00:02:09] All you were living for

[00:02:13] 你活着只是为了爱

[00:02:13] And how you gave that love to me

[00:02:20] 你把爱给了我

[00:02:20] Only then I knew my heart was free

[00:02:27] 让我的心变得自由

[00:02:27] I was part of you and you were all of me

[00:03:08] 而我是你的一部分，你却是我的全部

[00:03:08] Only Love

[00:03:11] //

[00:03:11] Nana Mouskouri

[00:03:15] //

[00:03:15] Only love can make a memory

[00:03:18] 只有爱能留下回忆

[00:03:18] Only love can make a moment last

[00:03:22] 只有爱能使瞬间永恒

[00:03:22] Life was new' there was a rage to live'

[00:03:28] 每一天都是新的开始，我们要活出激情

[00:03:28] Each day a page to live'

[00:03:32] 每一天的生活都像被记录在纸上

[00:03:32] And I remember you then'

[00:03:36] 此时我又想起了你

[00:03:36] When love was all'

[00:03:40] 当爱情已成为全部

[00:03:40] All you were living for

[00:03:43] 你活着只是为了爱

[00:03:43] And how you gave that love to me

[00:03:51] 你把爱给了我

[00:03:51] Only then I knew my heart was free

[00:03:57] 让我的心变得自由

[00:03:57] I was part of you and you were all of me

[00:04:02] 而我是你的一部分，你却是我的全部