《A Cool Cat in Town》歌词

[00:00:00] A Cool Cat in Town - Tape Five/Brenda Boykin

[00:00:03] //

[00:00:03] Aoh a cool cat in town

[00:00:22] 镇上来了只个性十足的猫咪

[00:00:22] It's late at night while the dogs are sleepin'

[00:00:26] 夜深人静 小狗们都已熟睡

[00:00:26] She's leaving the cave and the wheels are turnin'

[00:00:31] 她离开了自己的洞穴 飞速前进

[00:00:31] A dancin' on ice but the temperature's risin'

[00:00:35] 她在冰上起舞 但是气温不断上升

[00:00:35] She steps in the club and the walls are burnin'

[00:00:40] 她走进俱乐部 四周的气氛骤然火热

[00:00:40] There's a cool cat in town

[00:00:42] 镇上来了只个性十足的猫咪

[00:00:42] Never settle down cause she loves

[00:00:45] 她永不停歇 因为她喜欢

[00:00:45] Chasing the dogs around

[00:00:49] 四处追逐小狗

[00:00:49] There's a new kid around

[00:00:51] 这附近来了新的孩子

[00:00:51] And she knows she is bound to be the

[00:00:54] 她知道自己一定会成为

[00:00:54] Leader of the whole rat pack

[00:00:56] 整个镇子的领袖

[00:00:56] And she won't wait for the return of the mac

[00:00:58] 她绝不会坐以待毙

[00:00:58] There's a cool cat in town never going down

[00:01:03] 镇上来了只个性十足的猫咪 永不低头

[00:01:03] One day she's even heading for the crow

[00:01:08] 总有一天她会占据一切

[00:01:08] A cool cat in town

[00:01:55] 镇上来了只个性十足的猫咪

[00:01:55] When the cat's away the mice are playin'

[00:01:59] 当猫咪不在时 老鼠们乐翻了天

[00:01:59] They're messin'around till they all start swayin'

[00:02:04] 他们四处捣乱 开始横行霸道

[00:02:04] Down in the club where the joint is jumpin'

[00:02:09] 在俱乐部里上蹿下跳

[00:02:09] The birds and the bees and

[00:02:10] 鸟儿和蜜蜂

[00:02:10] The hip chicks are swingin'

[00:02:13] 还有小鸡都在跳舞

[00:02:13] There's a cool cat in town

[00:02:15] 镇上来了只个性十足的猫咪

[00:02:15] Never settle down she loves

[00:02:18] 她永不停歇 她喜欢

[00:02:18] Chasing the dogs around

[00:02:22] 四处追逐小狗

[00:02:22] There's a new kid around

[00:02:25] 这附近来了新的孩子

[00:02:25] And she knows she is bound to be the

[00:02:27] 她知道自己一定会成为

[00:02:27] Leader of the whole rat pack

[00:02:29] 整个镇子的领袖

[00:02:29] And she won't wait for the return of the mac

[00:02:31] 她绝不会坐以待毙

[00:02:31] There's a cool cat in town

[00:02:34] 镇上来了只个性十足的猫咪

[00:02:34] Never going down

[00:02:36] 永不低头

[00:02:36] One day she's even heading for the crow

[00:02:41] 总有一天她会占据一切

[00:02:41] A cool cat in town

[00:03:11] 镇上来了只个性十足的猫咪

[00:03:11] There's a cool cat in town

[00:03:15] 镇上来了只个性十足的猫咪

[00:03:15] Oh believe me what a cool cat

[00:03:21] 相信我 她个性十足

[00:03:21] She won't wait for a new dog around

[00:03:23] 她不会等待新的小狗

[00:03:23] Who don't likes some cats in town

[00:03:25] 来到镇上与她为敌

[00:03:25] A cool kid around

[00:03:30] 这只猫咪大受欢迎

[00:03:30] A cool cat in town

[00:03:35] 镇上来了只个性十足的猫咪