《Alcatraz》歌词

[00:00:00] Alcatraz (阿尔卡特拉兹岛) - 정인호

[00:00:18] //

[00:00:18] 이젠 널 가둬놓겠어 나의 품에

[00:00:23] 从此要把你锁在我的心里

[00:00:23] 조금은 낯설겠지만 편해질 거야

[00:00:29] 会有点陌生但是会习惯

[00:00:29] 두려운 내 맘 때문이야

[00:00:33] 因为我害怕的心

[00:00:33] 넌 언젠가 날 떠나 버릴

[00:00:36] 总觉得你会离开我的

[00:00:36] 것만 같은 그런 모습

[00:00:40] 那个模样

[00:00:40] 난 보여줄 게 없어 이렇게 밖에는

[00:00:47] 我没有什么能给你看的 只能这样

[00:00:47] 널 잡을 수 없을까봐 네게

[00:00:53] 怕不能抓住你

[00:00:53] 자신 할 수 없는

[00:00:56] 对你没有自信

[00:00:56] 미래가 불안해 그래도 너를 포기 못해

[00:01:04] 对未来没有信心 但也不能放弃你

[00:01:04] Now I will lock you in my heart

[00:01:07] 现在我要把你锁在我的心中

[00:01:07] 지금 모습 그대로 내 맘속에

[00:01:11] 把你现在的模样这样

[00:01:11] 널 영원히 구속할래

[00:01:15] 锁定在我心里

[00:01:15] Now make you prisoner of my love

[00:01:19] 现在让你成为我的爱的囚徒

[00:01:19] 너를 내게 맡겨봐

[00:01:21] 把你寄托在我这

[00:01:21] 지금보다 더 네 모든 걸 가질래

[00:01:42] 要拥有比现在更多的你

[00:01:42] 이기적일지도 몰라 난 너에게는

[00:01:47] 或许我对你很任性

[00:01:47] 선택할 기회마저도 뺏을 테니

[00:01:53] 连选择的机会都要夺去

[00:01:53] 난 언제나 널 보면 세상을 다가진

[00:02:00] 我看你就像拥有了全世界

[00:02:00] 그런 느낌이 좋았어

[00:02:04] 喜欢那种感觉

[00:02:04] 절대 놓치지 않겠어

[00:02:08] 绝对不会放弃

[00:02:08] 난 죽는다 해도

[00:02:11] 就算我会死

[00:02:11] 그만큼 너를 포기 못해

[00:02:16] 到那为止不能放弃你

[00:02:16] Now I will lock you in my heart

[00:02:19] 现在我要把你锁在我的心中

[00:02:19] 지금 모습 그대로 내 맘속에

[00:02:24] 把现在的模样这样

[00:02:24] 널 영원히 구속할래

[00:02:27] 锁定在我心里

[00:02:27] Now make you prisoner of my love

[00:02:31] 现在让你成为我的爱的囚徒

[00:02:31] 너를 내게 맡겨봐

[00:02:34] 把你寄托在我这

[00:02:34] 지금보다 더 네 모든 걸 가질래

[00:02:40] 比现在拥有更多的你

[00:02:40] 두려워하지마

[00:02:43] 不要害怕

[00:02:43] 난 영원토록

[00:02:46] 我想永远

[00:02:46] 널 지켜주고 싶은 거야

[00:02:50] 守护着你

[00:02:50] Now I will lock you in my heart

[00:02:54] 现在我要把你锁在我的心中

[00:02:54] 내게 갇혀 버린 너 이젠 영원히

[00:02:59] 被我锁定的你永远

[00:02:59] 날 벗어날 수 없어

[00:03:02] 无法逃离我

[00:03:02] Now make you prisoner of my love

[00:03:06] 现在让你成为我的爱的囚徒

[00:03:06] 이젠 내게 말해봐

[00:03:08] 现在告诉我

[00:03:08] 너의 모든 것 영원히 내 거라고

[00:03:13] 你的一切永远都是我的