《ジェリービーンズ》歌词

[00:00:00] ジェリービーンズ (Jelly Beans) - ふわふわ

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：伊秩弘将

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：伊秩弘将

[00:00:16] //

[00:00:16] あなたがスッゴく大好きで

[00:00:18] 非常喜欢你

[00:00:18] たまらない

[00:00:19] 喜欢得不得了

[00:00:19] ワケもなく涙が溢れてくる

[00:00:22] 不知为何泪流满面

[00:00:22] もしもこの想いを打ち明けたら

[00:00:26] 如果将这爱恋坦白

[00:00:26] 友達には戻れない

[00:00:30] 就回不到朋友的关系了

[00:00:30] キミにたまに優しくされるたび

[00:00:33] 每当偶尔你对我温柔的时候

[00:00:33] ハートの奥がキュンと揺れ動くよ

[00:00:37] 心底的小鹿便左右乱撞

[00:00:37] 本当はアタシは知っているのよ

[00:00:40] 其实我是知道的

[00:00:40] 他に好きな娘いるでしょ

[00:00:44] 你或许还有其他喜欢的女孩子

[00:00:44] キミの色に染めてね

[00:00:47] 染上你的色彩呀

[00:00:47] お気に召すままいつでも

[00:00:51] 随时都使唤

[00:00:51] 女の子は誰でも

[00:00:54] 对任何女孩子都是如此

[00:00:54] Love me do love me do

[00:00:57] //

[00:00:57] 塗り替えて欲しい

[00:01:01] 希望代替她呀

[00:01:01] 負けないよ

[00:01:03] 我不会认输

[00:01:03] 今は遠くても

[00:01:05] 即使现在还很遥远

[00:01:05] 勝ち取った後の喜びデカイ

[00:01:08] 获得胜利后 大大的秀喜悦感

[00:01:08] 真っすぐなココロで突き進め

[00:01:12] 怀着直率的心进军

[00:01:12] 夢は叶えるもの

[00:01:16] 梦想会实现的

[00:01:16] 射止めるよ only you

[00:01:33] 射击 只有你

[00:01:33] ２人きりでお出かけしてみたい

[00:01:36] 想要试着只有我们两个人出门

[00:01:36] 寒い夜はひとりにしないでね

[00:01:40] 请不要让我一个人待在寒冷的黑夜里

[00:01:40] モノクロの毎日彩るのは

[00:01:44] 为单调的每天增添色彩的

[00:01:44] キミの笑顔だけ

[00:01:48] 只有你的笑容

[00:01:48] こっそり抜け出そうよ

[00:01:51] 悄悄地逃走吧

[00:01:51] ふたりきりの秘密で

[00:01:54] 只属于两个人的秘密

[00:01:54] 忘れさせてあげるよ

[00:01:58] 我会让你忘记的

[00:01:58] Kiss me please

[00:01:59] //

[00:01:59] Kiss me please

[00:02:00] //

[00:02:00] 私だけ見て

[00:02:05] 请只注视我一个人

[00:02:05] くじけない

[00:02:06] 即使现在我一个人

[00:02:06] 今はひとりでも

[00:02:09] 遇到挫折

[00:02:09] 色とりどりの夢を信じて

[00:02:12] 我也会相信五彩缤纷的梦

[00:02:12] 甘い甘いジェリービーンズ

[00:02:16] 将甜甜的软糖

[00:02:16] キミのハートに

[00:02:19] 撒向

[00:02:19] まき散らすよ

[00:02:20] 你的心中

[00:02:20] Sweet sweet sweet

[00:02:42] //

[00:02:42] 負けないよ

[00:02:43] 我不会认输

[00:02:43] 今は遠くても

[00:02:46] 即使现在还很遥远

[00:02:46] 勝ち取った後の喜びデカイ

[00:02:49] 获得胜利后 大大的喜悦感

[00:02:49] 真っすぐなココロで突き進め

[00:02:53] 怀着直率的心进军

[00:02:53] 夢は叶えるもの

[00:02:56] 梦想会实现的

[00:02:56] くじけない

[00:02:57] 即使现在我一个人

[00:02:57] 今はひとりでも

[00:03:00] 遇到挫折

[00:03:00] 色とりどりの夢を信じて

[00:03:03] 我也会相信五彩缤纷的梦

[00:03:03] 甘い甘いジェリービーンズ

[00:03:07] 将甜甜的软糖

[00:03:07] キミのハートに

[00:03:10] 撒向

[00:03:10] まき散らすよ

[00:03:12] 你的心中

[00:03:12] Sweet sweet sweet

[00:03:17] //