《靸堧步 4鞁》歌词

[00:00:00] 새벽 4시 (凌晨4点) - 10cm (십센치)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：권정열/윤철종

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：권정열/윤철종

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：권정열/윤철종

[00:00:10] //

[00:00:10] 갈라진 창문 틈새에 스민

[00:00:14] 透过破碎的窗户缝隙

[00:00:14] 이상하리만치 따스한

[00:00:18] 异常温暖的

[00:00:18] 그 겨울 밤 별빛을 아직 기억해

[00:00:28] 那个冬天晚上的星光 还记得

[00:00:28] 차가운 여관방 이불 속에

[00:00:32] 冰冷的旅馆被子里

[00:00:32] 부끄러운 사랑의 자욱

[00:00:36] 弥漫着羞涩的爱情

[00:00:36] 하늘을 날았던 몸짓을 기억해 기억해

[00:00:45] 飞过天空的身姿还记得 记得

[00:00:45] 별이 쏟아진 다리 우리 야윈

[00:00:48] 洒满星光的大桥 我们

[00:00:48] 손을 꼭 잡고 걸어가던

[00:00:54] 紧抓着彼此消瘦的手

[00:00:54] 길을 걷다 마주한 가장

[00:00:57] 走过曾走过的路

[00:00:57] 아름다운 순간에 바라보던

[00:01:03] 经历的最美好的瞬间

[00:01:03] 그 달 그 밤 그때에

[00:01:09] 曾看过的那月 那夜 那时

[00:01:09] 나를 담은 작은 그림들이

[00:01:12] 装着我的小小图画

[00:01:12] 지난 낭만의 꿈속에

[00:01:18] 在过去浪漫的梦里

[00:01:18] 어른이 된 나는 어지러워

[00:01:30] 长大的我有些眩晕

[00:01:30] 새벽을 맞은 동네 골목에

[00:01:34] 迎接清晨的小区胡同

[00:01:34] 이상하리만치 달콤한

[00:01:38] 异常甜蜜的

[00:01:38] 자판기 커피 냄새를 아직 기억해

[00:01:47] 自动贩卖机咖啡的味道 还记得

[00:01:47] 먼지에 가려진 빙판길에

[00:01:52] 布满灰尘的冰路上

[00:01:52] 어쩔 줄 모르던 고양이

[00:01:56] 不知所措的猫咪

[00:01:56] 그 살가운 울음소리를 기억해 기억해

[00:02:05] 那温柔的哭声还记得 记得

[00:02:05] 별이 쏟아진 다리 우리 야윈

[00:02:08] 洒满星光的大桥 我们

[00:02:08] 손을 천천히 놓아가며

[00:02:14] 慢慢试探着彼此消瘦的手

[00:02:14] 길을 걷다 마주한 가장

[00:02:17] 走在路上

[00:02:17] 안타까운 순간에 바라보던

[00:02:23] 经历的最遗憾的瞬间

[00:02:23] 그 달 그 밤 그때에

[00:02:29] 曾看过的那月 那夜 那时

[00:02:29] 나를 담은 작은 그림들이

[00:02:32] 装着我的小小图画

[00:02:32] 지난 낭만의 꿈속에

[00:02:37] 在过去浪漫的梦里

[00:02:37] 어른이 된 나는 어지러워

[00:02:40] 长大的我有些眩晕

[00:02:40] 지나간 지난 얘기 지난 그림

[00:02:46] 过去的日子 过去的故事 过去的画面

[00:02:46] 어렴풋한 사랑의 장면

[00:02:50] 模糊的爱情场面

[00:02:50] 낭만의 꿈속 애매한 느낌

[00:02:54] 浪漫的梦里 暧昧的感觉

[00:02:54] 아련한 연기와 나 메마른

[00:02:58] 隐约的烟气和我干燥的

[00:02:58] 아침에 눈을 뜨면

[00:03:04] 清晨里睁开双眼

[00:03:04] 안타까운 가장 아름다운 저 풍경에

[00:03:13] 遗憾那最美丽的风景

[00:03:13] 더 아쉬운 귓가에 맴도는 목소리에

[00:03:23] 更遗憾耳畔环绕的声音

[00:03:23] 더 그리운 가장 아름다운 그 순간에

[00:03:32] 更想念那最美丽的瞬间

[00:03:32] 더 두려운

[00:03:40] 更加害怕

[00:03:40] 별이 쏟아진 다리 우리 야윈

[00:03:43] 洒满星光的大桥 我们

[00:03:43] 손을 천천히 놓아가네

[00:03:48] 慢慢试探着彼此消瘦的手

[00:03:48] 어려운 일이지만 가장

[00:03:51] 虽然很困难但是

[00:03:51] 아름다운 순간에 바라보던

[00:03:57] 在最美好的瞬间

[00:03:57] 그 달 그 밤 그때에

[00:04:03] 曾看过的那月 那夜 那时

[00:04:03] 나를 담은 작은 그림들이

[00:04:06] 长大的我有些眩晕

[00:04:06] 지난 낭만의 꿈속에

[00:04:12] 长大的我有些眩晕

[00:04:12] 어른이 된 나는 어지러워

[00:04:15] 长大的我有些眩晕

[00:04:15] 그 달 그 밤

[00:04:21] 那月 那夜

[00:04:21] 나를 담은 작은 그림들이

[00:04:24] 装着我的小小图画

[00:04:24] 지난 낭만의 꿈속에

[00:04:30] 在过去浪漫的梦

[00:04:30] 어른이 된 나는 어지러워

[00:04:35] 长大的我有些眩晕