《Jesus Christ(Album Version)》歌词

[00:00:00] Jesus Christ (Album Version) - U2

[00:00:06] //

[00:00:06] Well Jesus was a man

[00:00:07] 耶稣是个人

[00:00:07] Who traveled through the land

[00:00:09] 在大地上旅行

[00:00:09] A hard working man and brave

[00:00:13] 任劳任怨又勇敢

[00:00:13] Well he said to the rich 'Give your money to the poor'

[00:00:17] 他对富人说 把你的钱施予贫穷者吧

[00:00:17] For they layed Jesus Christ in his grave

[00:00:22] 因此他们杀死了耶稣

[00:00:22] Hale hallelujah

[00:00:24] 哈利路亚

[00:00:24] Hale hallelujah

[00:00:28] 哈利路亚

[00:00:28] Hale hallelujah

[00:00:32] 哈利路亚

[00:00:32] For they layed Jesus Christ is his grave

[00:00:35] 因此他们杀死了耶稣

[00:00:35] Well he went to the preacher

[00:00:37] 耶稣找到传教士

[00:00:37] He went to the law

[00:00:38] 找到司法界

[00:00:38] And told them all the same

[00:00:42] 然后告诉他们同样的话

[00:00:42] He said sell all your jewelry and give it to the poor

[00:00:46] 他说 变卖你们所有的珠宝施予贫穷者吧

[00:00:46] For they layed Jesus Christ in his grave

[00:00:50] 因此他们杀死了耶稣

[00:00:50] Hale hallelujah

[00:00:53] 哈利路亚

[00:00:53] Hale hallelujah

[00:00:58] 哈利路亚

[00:00:58] Hale hallelujah

[00:01:01] 哈利路亚

[00:01:01] For they layed Jesus Christ is his grave

[00:01:09] 因此他们杀死了耶稣

[00:01:09] When Jesus came to town all the working folks around

[00:01:11] 当耶稣来到劳动者云集的城镇

[00:01:11] Believed what he did say

[00:01:15] 听了他所说的道理

[00:01:15] Well the bankers and the preachers

[00:01:17] 那些银行家和传教士们

[00:01:17] They nailed him on a cross

[00:01:18] 将他钉在了十字架上

[00:01:18] For they layed Jesus Christ in his grave

[00:01:22] 因此他们杀死了耶稣

[00:01:22] And hard working people

[00:01:24] 努力劳作的人们

[00:01:24] They followed him around

[00:01:26] 跟在耶稣身后

[00:01:26] They sung and shouted gay

[00:01:29] 高兴得又唱又跳

[00:01:29] Well the cops and the soldiers

[00:01:31] 那些警察和士兵们

[00:01:31] They nailed him in the head

[00:01:33] 将他的头上钉

[00:01:33] And they layed Jesus Christ in his grave

[00:01:36] 然后他们杀死了耶稣

[00:01:36] Oh hale hallelujah

[00:01:41] 哈利路亚

[00:01:41] Hale hallelujah

[00:01:44] 哈利路亚

[00:01:44] Hale hallelujah

[00:01:48] 哈利路亚

[00:01:48] For they layed Jesus Christ in his grave

[00:01:51] 因此他们杀死了耶稣

[00:01:51] Hale hallelujah

[00:01:55] 哈利路亚

[00:01:55] Hale hallelujah

[00:01:59] 哈利路亚

[00:01:59] Hale hallelujah

[00:02:02] 哈利路亚

[00:02:02] For they layed Jesus Christ is his grave

[00:02:10] 因此他们杀死了耶稣

[00:02:10] Well this song was written in New York City

[00:02:17] 这首歌在纽约创作

[00:02:17] A rich man preacher and slave

[00:02:23] 一个富有者，一个传教士和一个奴隶

[00:02:23] Well if Jesus was to preach while he preached in Galilee

[00:02:29] 当耶稣要在加利利布道的时候

[00:02:29] They would lay Jesus Christ in his grave

[00:02:36] 他们会杀死耶稣

[00:02:36] Hale hallelujah

[00:02:40] 哈利路亚

[00:02:40] Hale hallelujah

[00:02:43] 哈利路亚

[00:02:43] Hale hallelujah

[00:02:46] 哈利路亚

[00:02:46] For they layed Jesus Christ is his grave

[00:02:50] 因此他们杀死了耶稣

[00:02:50] Hale hallelujah

[00:02:53] 哈利路亚

[00:02:53] Hale hallelujah

[00:02:57] 哈利路亚

[00:02:57] Hale hallelujah

[00:03:00] 哈利路亚

[00:03:00] For they layed Jesus Christ is his grave

[00:03:07] 因此他们杀死了耶稣

[00:03:07] Amen Yeah yeah

[00:03:12] 阿门