《Hold You Down》歌词

[00:00:00] Hold You Down - Luna Sea (月之海)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：Ryuichi/Inoran/J/Sugizo/Shinya

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Ryuichi/Inoran/J/Sugizo/Shinya

[00:00:18] //

[00:00:18] 眩いまま美しく濡れてた

[00:00:25] 如此耀眼而美丽 渐渐濡湿一切

[00:00:25] キミの音は静寂壊した

[00:00:33] 你的声音将沉默打破

[00:00:33] この闇に囚われた僕と

[00:00:36] 被囚禁于这黑暗之中的我

[00:00:36] どこまでも高すぎる空と

[00:00:40] 和无论在何处 都过于高远的天空

[00:00:40] その瞳に映る世界と

[00:00:46] 以及映照在那眼眸之中的世界

[00:00:46] キミの意識と接続して

[00:00:53] 与你的意识紧紧相连

[00:00:53] その温もりに微睡むだけ

[00:01:01] 只想要在那温热之中打个盹儿

[00:01:01] ありふれた言葉も

[00:01:05] 哪怕是普通的话语

[00:01:05] この胸とらえているよ

[00:01:08] 也紧紧抓住了这颗心呦

[00:01:08] キミはキミはいつしか

[00:01:12] 不知不觉间 你就成为了

[00:01:12] かけがえないもの

[00:01:37] 不可替代的人

[00:01:37] 許せないまま本当の自分を

[00:01:44] 一直无法宽恕真正的自我

[00:01:44] 望みもなくあの闇魅せられて

[00:01:51] 万念俱灰 被那片黑暗所吸引

[00:01:51] キミの胸に深く突き刺した

[00:01:55] 深深地刺入你的胸膛

[00:01:55] 歪な僕の塊さえ

[00:01:59] 甚至连扭曲的我的极端之处

[00:01:59] 癒してしまうキミがいた

[00:02:05] 都有你来治愈

[00:02:05] キミのビートに埋もれる様に

[00:02:12] 仿佛埋藏在你的节奏中一般

[00:02:12] 時を忘れて溢れるだけ

[00:02:20] 忘记时间 渐渐满溢

[00:02:20] 重なった瞳に

[00:02:23] 在那重叠的眼眸中

[00:02:23] この胸は焦がれてる

[00:02:27] 这颗心恋慕着你

[00:02:27] キミはキミはいつしか

[00:02:30] 不知不觉间 你就成为了

[00:02:30] かけがえないもの

[00:02:34] 不可替代的人

[00:02:34] 刻まれた誓いに

[00:02:38] 在那铭刻的誓言中

[00:02:38] この胸とらえているよ

[00:02:41] 紧紧抓住了这颗心

[00:02:41] キミはキミはいつしか

[00:02:45] 不知不觉间 你就成为了

[00:02:45] かけがえないもの

[00:02:48] 不可替代的人

[00:02:48] 溢れているだけ

[00:03:31] 只是渐渐满溢

[00:03:31] つかまえていよう

[00:03:35] 去紧紧抓住吧

[00:03:35] ずっとずっと先も

[00:03:39] 那永远永远的前方

[00:03:39] つかまえていよう

[00:03:46] 去紧紧抓住吧

[00:03:46] つかまえていよう

[00:03:49] 去紧紧抓住吧

[00:03:49] ずっとずっとキミを

[00:03:53] 那永远永远的你

[00:03:53] つかまえていよう

[00:03:58] 去紧紧抓住吧