《Thank You Baby! (For Makin’ Someday Come So Soon)》歌词

[00:00:00] Thank You Baby! (For Makin' Someday Come So Soon) - Shania Twain (仙妮亚·唐恩)

[00:00:18] //

[00:00:18] Oh thank you baby for

[00:00:30] 宝贝感谢你因为

[00:00:30] Lovin' me like you do

[00:00:38] 你如此爱我

[00:00:38] I didn't like datin'--

[00:00:42] 我不喜欢约会

[00:00:42] And trying to find someone

[00:00:46] 以及尝试遇到某人

[00:00:46] I gave up waitin'-- for love to come along

[00:00:55] 我放弃了等待爱情降临

[00:00:55] There had to be someway--

[00:00:58] 一定有某种方法

[00:00:58] I knew I'd find it someday

[00:01:03] 我知道有一天我会找到

[00:01:03] Yeah thank you baby

[00:01:06] 宝贝感谢你

[00:01:06] For makin' someday come so soon

[00:01:13] 让那一天来得如此快

[00:01:13] Yeah thank you baby

[00:01:16] 宝贝感谢你

[00:01:16] For lovin' me the way you do

[00:01:24] 因为你如此爱我

[00:01:24] So many numbers-- so many guys to call

[00:01:32] 那么多的号码那么多的男生等着打电话

[00:01:32] Is it any wonder-- I got nowhere at all

[00:01:40] 我一无所获是否很奇怪

[00:01:40] Oh well it had to be someway

[00:01:45] 一定有某种方法

[00:01:45] I knew I'd find it someday

[00:01:49] 我知道有一天我会找到

[00:01:49] Thank you baby

[00:01:52] 宝贝谢谢你

[00:01:52] For makin' someday come so soon

[00:02:00] 让那一天来得如此快

[00:02:00] Yeah thank you baby

[00:02:03] 宝贝谢谢你

[00:02:03] For lovin' me the way you do

[00:02:12] 因为你如此爱我

[00:02:12] Thank you baby

[00:02:24] 宝贝谢谢你

[00:02:24] Oh

[00:02:44] //

[00:02:44] There had to be someway--

[00:02:48] 一定有某种方法

[00:02:48] I knew I'd find it someday

[00:02:53] 我知道有一天我会找到

[00:02:53] Yeah thank you baby

[00:02:56] 宝贝谢谢你

[00:02:56] For makin' someday come so soon

[00:03:03] 让那一天来得如此快

[00:03:03] Yeah thank you baby

[00:03:06] 宝贝谢谢你

[00:03:06] For lovin' me the way you do

[00:03:13] 因为你如此爱我

[00:03:13] (Thank you baby) Thank you baby

[00:03:17] 宝贝谢谢你

[00:03:17] For lovin'

[00:03:18] 因为爱

[00:03:18] Me the way me the way you do

[00:03:30] 因为你如此爱我

[00:03:30] Baby someway someday somewhere

[00:03:39] 某种方法，某一天，某个地方

[00:03:39] Yeah yeah

[00:03:47] //

[00:03:47] Oh thank you baby For lovin'

[00:03:50] 宝贝谢谢你

[00:03:50] Me like you do

[00:03:54] 像你这样爱我

[00:03:54] Oh thank you baby

[00:03:59] 宝贝谢谢你