《She’s Just Killing Me》歌词

[00:00:00] She's Just Killing Me (《杀出个黎明》电影插曲) - ZZ Top

[00:00:16] //

[00:00:16] Everything about her was natural

[00:00:20] 关于她的一切都是自然的

[00:00:20] Everything about her was cool

[00:00:24] 关于她的一切都是冷酷的

[00:00:24] But I'm a little partial for beautiful girls

[00:00:28] 但是我有点偏爱漂亮的女孩

[00:00:28] Even if they blood runs blue

[00:00:34] 即使她们有些冷酷

[00:00:34] I think I see her

[00:00:38] 我想我看到她

[00:00:38] I think I want her

[00:00:41] 我想要拥有她

[00:00:41] I think I love her

[00:00:43] 我想我爱她

[00:00:43] She's just killing me

[00:00:47] 她让我无法自拔

[00:00:47] I think she's killing me

[00:00:59] 我想是她让我无法自拔

[00:00:59] Her castanets are enormous

[00:01:03] 她的竹板是巨大的

[00:01:03] Her bongo beat absolute

[00:01:06] 她那小手鼓的节奏是绝对的

[00:01:06] And when she doin' midnite performances

[00:01:10] 当她午夜演出时

[00:01:10] She's got a secret somethin' to boot

[00:01:17] 她要开始一个秘密事件

[00:01:17] I think I see her

[00:01:20] 我想我看到她

[00:01:20] I think I want her

[00:01:24] 我想要拥有她

[00:01:24] Oh I think I love her

[00:01:26] 我想我爱她

[00:01:26] But she's just killing me

[00:01:30] 但她只会让我无法自拔

[00:01:30] I think she's killing me

[00:02:47] 我想是她让我无法自拔

[00:02:47] Miss Satanic Pandemonia

[00:02:51] 魔鬼般的女士

[00:02:51] Don't get any lower or slower

[00:02:55] 不要变得更低或是更慢

[00:02:55] What you see is what you get conmigo

[00:02:59] 你看到的就是你得到的东西 我出发了

[00:02:59] And the bonus of an albino boa

[00:03:03] 还有一种福利

[00:03:03] I think I see her

[00:03:09] 我想我看到她

[00:03:09] I think I want her

[00:03:12] 我想要拥有她

[00:03:12] Yes I think I love her

[00:03:14] 是的 我想我爱她

[00:03:14] She's just killing me

[00:03:18] 她只会杀死我

[00:03:18] She's just killing me

[00:03:20] 她只会让我无法自拔

[00:03:20] (That's some time I had)

[00:03:24] 我有一些时间

[00:03:24] I think I see her

[00:03:28] 我想我看到她

[00:03:28] I know I love her

[00:03:32] 我知道我爱她

[00:03:32] Yes I might love her

[00:03:34] 是的 也许我爱她

[00:03:34] She's just killing me

[00:03:37] 她让我无法自拔

[00:03:37] She wanna be killing me

[00:03:40] 她想要让我无法自拔

[00:03:40] (Suck my blood)

[00:03:45] 吸我的血