《WAKE UP! ～オンナノコのチカラ》歌词

[00:00:01] STAND UP! 磨こうよ

[00:00:04] 站起来 磨练吧

[00:00:04] 真のオンナノコのチカラ

[00:00:08] 女孩子真正的实力

[00:00:08] STEP UP! 誰よりも

[00:00:11] 向上吧 变成

[00:00:11] キレイな華になろう

[00:00:32] 最美的花

[00:00:32] クールに行く派？ 可愛く行く派？

[00:00:35] 冷艳路线 可爱路线

[00:00:35] どっちが目立てるかな

[00:00:39] 哪个都很惹眼

[00:00:39] 男の子たち キュンとさせちゃう

[00:00:43] 让男子们瞬间心动

[00:00:43] 小悪魔もステキだし

[00:00:46] 小恶魔也很厉害

[00:00:46] 負けられないなぁ…全部ライバルだもの

[00:00:54] 要战胜全部的对手

[00:00:54] みんなの視線 独占したい

[00:01:02] 想独占大家的视线

[00:01:02] WAKE UP! 見つけなきゃ

[00:01:05] 觉醒吧 必须找到

[00:01:05] 心の奥にあるタカラ

[00:01:09] 心中的力量

[00:01:09] GROW UP! 新しい

[00:01:12] 成长吧 寻找

[00:01:12] トキメキを さがそうよ

[00:01:33] 新的心跳刺激

[00:01:33] スタイルと声 神入ってて

[00:01:36] 身材 声音 出神入化

[00:01:36] コミュ力抜群とか

[00:01:40] 沟通能力高超

[00:01:40] 追いつかなくちゃ 追いこさなくちゃ

[00:01:44] 去追赶 去超越

[00:01:44] 努力はマストだよね

[00:01:47] 努力是必须的

[00:01:47] さあ進みましょう

[00:01:51] 那么前进吧

[00:01:51] 怯えてちゃ明日はない！

[00:01:55] 胆怯的话是没有希望的

[00:01:55] だって今しかできないんだから

[00:02:02] 所以只有现在

[00:02:02] STAND UP! ひとつずつ

[00:02:06] 站起来 一点点地

[00:02:06] ハンパな自分かえなくちゃ

[00:02:10] 改变无能的自己

[00:02:10] STEP UP! 誰よりも

[00:02:13] 向上吧 最先

[00:02:13] 一歩先 飛び出そう

[00:02:32] 飞跃那一步

[00:02:32] 負けられないなぁ…全部ライバルだもの

[00:02:39] 要战胜全部的对手

[00:02:39] みんなの視線 独占したい

[00:02:48] 想独占大家的视线

[00:02:48] STAND UP! 磨こうよ

[00:02:51] 站起来 磨练吧

[00:02:51] 真のオンナノコのチカラ

[00:02:55] 女孩子真正的实力

[00:02:55] STEP UP! 誰よりも

[00:02:58] 向上吧 变成

[00:02:58] キレイな華になろう

[00:03:03] 最美的花

[00:03:03] WAKE UP! 見つけなきゃ

[00:03:05] 觉醒吧 必须找到

[00:03:05] 心の奥にあるタカラ

[00:03:10] 心中的力量

[00:03:10] GROW UP! 新しい

[00:03:13] 成长吧 寻找

[00:03:13] トキメキを さがそうよ

[00:03:25] 新的心跳刺激

[00:03:25] WAKE UP! オンナノコのチカラ - SUPER☆GiRLS

[00:03:27] //

[00:03:27] 詞∶鳥海雄介

[00:03:29] //

[00:03:29] 曲∶BLUE☆BiRDS

[00:03:34] //