《Rock Steady》歌词

[00:00:00] Rock Steady - Kool Moe Dee

[00:00:20] //

[00:00:20] I roll hard (Oh-oh oh my God )

[00:00:22] 我要尽情摇摆 我的天啊

[00:00:22] That's right baby I run the yard

[00:00:25] 就是这样 宝贝 我震撼全场

[00:00:25] Got the bass for your bottom if you feel it in your butt

[00:00:27] 如果你喜欢 我要与你尽情缠绵

[00:00:27] Do your dance and I tell you what

[00:00:30] 用你的方式尽情摇摆 我告诉你怎么做

[00:00:30] When this party is over there'll be no more rappin

[00:00:32] 当狂欢结束 不会再有说唱

[00:00:32] You and I can spread out and anything can happen

[00:00:34] 我们可以分开 一切皆有可能

[00:00:34] If the party's not enough and you still think you're ready

[00:00:37] 如果这场狂欢不够尽兴 你仍然觉得你还精力充沛

[00:00:37] You ain't gotta clap your hands and dance but we can still rock steady

[00:00:43] 你没有跟随节拍尽情摇摆 但是我们仍然可以一起摇摆

[00:00:43] Rock steady

[00:00:44] 摇滚万岁

[00:00:44] Rock steady

[00:00:46] 摇滚万岁

[00:00:46] Rock steady baby

[00:00:54] 摇滚万岁 宝贝

[00:00:54] If the party's not enough and you still wanna rock say

[00:00:59] 如果这场狂欢不够尽兴 你仍然想要摇摆 大声呼喊

[00:00:59] Rock (rock) steady (steady)

[00:01:03] 摇滚 摇滚 万岁 万岁

[00:01:03] Come on rock (rock)

[00:01:06] 一起来 摇滚 摇滚

[00:01:06] Rock (rock) steady (steady)

[00:01:13] 摇滚 摇滚 万岁 万岁

[00:01:13] Come on rock (rock) steady (steady)

[00:01:18] 一起来 摇滚 摇滚 万岁 万岁

[00:01:18] Am I a trooper I'm a super scooper

[00:01:21] 我是一个勇士吗 我是一个超级英雄

[00:01:21] I enlist girls like I was a recruiter

[00:01:23] 我就像一个征兵人员 招募许多女孩

[00:01:23] Gettin ready for an all-out war

[00:01:25] 为全面战争做好准备

[00:01:25] I'm a lover that's out to score

[00:01:28] 我是大众情人 我魅力四射

[00:01:28] I wanna see you at the party we can dance a bit first

[00:01:30] 我想要在狂欢中看到你 我们可以尽情摇摆

[00:01:30] And if you really rock your body we ain't even gotta converse

[00:01:32] 如果你真的尽情摇摆 我们甚至不用交谈

[00:01:32] After the party all I wanna do is come over

[00:01:35] 在狂欢之后 我想来到你身边

[00:01:35] And tell you that I want you

[00:01:38] 告诉你 我需要你

[00:01:38] And if you don't wanna go just listen to the drums

[00:01:40] 如果你不想离开 那就倾听我的心跳

[00:01:40] Feel the beat - and it'll make you come

[00:01:42] 感受我对你的狂热之情 你会来到我身边

[00:01:42] And don't try to front cause I'll call your bluff

[00:01:44] 不要正面挑战 因为我会说你虚张声势

[00:01:44] Don't kick me no bass cause I got enough

[00:01:47] 不要再纵情缠绵 因为我已燃尽激情

[00:01:47] Just let the music keep flowin watch your head start goin

[00:01:50] 只需让音乐一直持续 看着你的身体跟随节奏开始上下摇摆

[00:01:50] Up and down suggestin 'yes' without ever knowin

[00:01:52] 在不了解的情况下 就满口答应

[00:01:52] You'll be soaken wet and drenched sweaty and ready

[00:01:54] 你会心潮澎湃 大汗淋漓 做好一切准备

[00:01:54] But not to clap your hands and dance but you can still rock steady

[00:02:07] 但是你没有跟随节拍尽情摇摆 但是我们仍然可以一起摇摆

[00:02:07] Rock (rock) steady (steady)

[00:02:11] 摇滚 摇滚 万岁 万岁

[00:02:11] Come on rock (rock) steady (steady)

[00:02:16] 一起来 摇滚 摇滚 万岁 万岁

[00:02:16] Rock steady baby

[00:02:35] 摇滚万岁 宝贝

[00:02:35] Ladies if you've been gettin the short end of the stick

[00:02:38] 女士们 如果你遭受不公平的待遇

[00:02:38] Come over here and get some of this real di-

[00:02:41] 来到这里 感受真正的公平

[00:02:41] Different kind of lovin that I call rockin

[00:02:43] 这是一种与众不同的爱 叫做摇滚

[00:02:43] Oh boy can I rock All night long

[00:02:46] 男孩 我能整夜尽情摇摆吗

[00:02:46] Cause my rap is strong

[00:02:48] 因为我的说唱强大有力

[00:02:48] I betcha I'll rock your socks

[00:02:50] 我敢打赌 我会让你尽情摇摆

[00:02:50] Cause I'm a super lover undercover

[00:02:51] 因为我是超级秘密情人

[00:02:51] Watch your sister and your mother

[00:02:53] 看好你身边的女人

[00:02:53] Scream dream cream kick bite and fight each other

[00:02:55] 大声尖叫 释放梦想 沉迷音乐 一起摇摆

[00:02:55] I make em drool cause I'm so cool

[00:02:57] 我让他们迷失自己 因为我如此冷酷

[00:02:57] I got the tool to rule and I guarantee you'll

[00:03:00] 我得到了震撼全场的诀窍 我保证你会

[00:03:00] Encounter a night like never before

[00:03:02] 度过前所未有的一晚

[00:03:02] If you ever walk through my party doors

[00:03:05] 如果你曾经加入我的狂欢派对

[00:03:05] You come over and over again and again

[00:03:07] 你会接二连三 一直过来

[00:03:07] And next time you'll bring a friend

[00:03:09] 下一次你会带上一个朋友

[00:03:09] Because at my party you gotta be ready

[00:03:12] 因为在我的狂欢派对 你必须做好准备

[00:03:12] Cause I'm takin no shorts baby doll I'ma make you rock steady

[00:03:34] 因为我自由随意 美丽的宝贝 我会让你尽情摇摆

[00:03:34] Come on rock (rock) steady (steady)

[00:03:38] 一起来 摇滚 摇滚 万岁 万岁

[00:03:38] Come on rock (rock) steady (steady)

[00:03:44] 一起来 摇滚 摇滚 万岁 万岁

[00:03:44] Rock (rock) steady (steady)

[00:03:48] 摇滚 摇滚 万岁 万岁

[00:03:48] Everybody rock (rock) steady (steady)

[00:03:53] 大家一起来 摇滚 摇滚 万岁 万岁

[00:03:53] Rock steady baby

[00:03:58] 摇滚万岁 宝贝