《Try my heaven》歌词

[00:00:00] トライ・マイ・ヘヴン (《GS美神 極楽音楽大作戦》动画插曲) - 佐橋俊彦 (佐桥俊彦)

[00:00:06] //

[00:00:06] 作詞：木本慶子

[00:00:12] //

[00:00:12] 作曲：五島翔

[00:00:19] //

[00:00:19] 恋のお手並み 拝見

[00:00:23] 讨教 爱的本领

[00:00:23] 私をおとせるなら

[00:00:27] 即使我占下风

[00:00:27] かかってきて

[00:00:29] 放马过来

[00:00:29] 私だって 手加減しないわ

[00:00:36] 既然对手是我 就不要留情

[00:00:36] 素敵すぎる私を

[00:00:40] 将如此优秀的我

[00:00:40] 追いかけ回すあなた

[00:00:44] 搞得晕头转向的你

[00:00:44] その気持ちはわかるけれど

[00:00:48] 虽然可以体会到那份心情

[00:00:48] 修行が足りない

[00:00:53] 道行还是不够啊

[00:00:53] 夜の都会は

[00:00:57] 夜幕中的城市

[00:00:57] Weeping City Light

[00:01:02] 哭泣着的城市的夜晚

[00:01:02] ひざまづいても

[00:01:06] 即使嗜血下跪

[00:01:06] ふりむかないわ

[00:01:12] 也不再回头

[00:01:12] 泣かせた男心に 両手をあわせて

[00:01:21] 对着令人感激的男子气概 双手合十

[00:01:21] さよなら どうか うらまないで

[00:01:29] 再见了 还是不要抱怨了

[00:01:29] 誰も私のハートを 盗めないのね

[00:01:38] 谁也没有虏获我的心

[00:01:38] ため息ついて 朝がくる

[00:01:54] 叹息着 清晨到来

[00:01:54] カードを めくるのなら

[00:01:59] 既然翻开卡片

[00:01:59] 覚悟をしなきゃダメよ

[00:02:03] 不做好觉悟是不行的哦

[00:02:03] ダイアのA（エース）

[00:02:05] 无论是钻石的顶尖牌

[00:02:05] クラブのJ（ジャック）

[00:02:07] 还是俱乐部的黑桃十一

[00:02:07] 私についてる

[00:02:11] 都是我走运

[00:02:11] 一度きりの勝負を

[00:02:16] 一次的输赢

[00:02:16] 私に賭けてみない

[00:02:20] 不值得我下注

[00:02:20] ルーレットもダイスの目も

[00:02:24] 赌盘中的骰子

[00:02:24] 私の言いなり

[00:02:29] 也是我说了算

[00:02:29] 夜の都会は

[00:02:32] 夜幕中的城市

[00:02:32] Risky Lover Game

[00:02:37] 危险的恋人游戏

[00:02:37] 負けた坊やは

[00:02:42] 输了的人就要

[00:02:42] 家（うち）へお帰り

[00:02:48] 回家

[00:02:48] 逝（い）かせた男心に

[00:02:52] 逝去的男子气概

[00:02:52] 十字（クロス）をきって

[00:02:56] 来到十字路口

[00:02:56] 冥土のみやげに 投げキスを

[00:03:05] 黄泉的礼物 飞吻

[00:03:05] 誰か私のハートを 盗んでみてよ

[00:03:13] 谁能试着将我的心俘获

[00:03:13] 約束するわ 天国を

[00:03:41] 向着天国 做好约定

[00:03:41] 泣かせた男心に 両手をあわせて

[00:03:49] 对着令人感激的男子气概 双手合十

[00:03:49] さよなら どうか うらまないで

[00:03:58] 再见了 还是不要抱怨了

[00:03:58] 誰も私のハートを 盗めないのね

[00:04:06] 谁也没有虏获我的心

[00:04:06] ため息ついて 朝がくる

[00:04:11] 叹息着 清晨到来