《If You Were a Woman (And I Was a Man)(Album Version)》歌词

[00:00:00] If You Were A Woman (Album Version) (And I Was A Man) - Bonnie Tyler

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Desmond Child/Roy Bittan/Jim Steinman

[00:00:00] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:00:00] If you were a woman and I was a man

[00:00:03] 会如此难以理解吗

[00:00:03] Would it be so hard to understand

[00:00:07] 那就是心对心的交流 我们会尽我们所能

[00:00:07] That a heart's to heart and we do what we can

[00:00:11] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:00:11] If you were a woman and I was a man

[00:00:15] 我是个男人

[00:00:15] I was a man was a man

[00:00:38] 作为一个女人感觉怎么样

[00:00:38] How's it feel to be a woman

[00:00:42] 作为一个男人感觉怎么样

[00:00:42] How's it feel to be a man

[00:00:45] 我们真的不同吗

[00:00:45] Are we really that different

[00:00:49] 告诉我我们站在哪里

[00:00:49] Tell me where we stand

[00:00:54] 我看着你 你把目光移开

[00:00:54] I look at you you look away

[00:00:58] 为什么你要说我们是白天和黑夜

[00:00:58] Why do you say we're night and day

[00:01:02] 我想尝试另一种方式

[00:01:02] I'd like to try another way

[00:01:07] 宝贝 仅仅一天

[00:01:07] Oh baby for just one day

[00:01:10] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:01:10] If you were a woman and I was a man

[00:01:14] 会如此难以理解吗

[00:01:14] Would it be so hard to understand

[00:01:18] 那就是心对心的交流 我们会尽我们所能

[00:01:18] That a heart's to heart and we do what we can

[00:01:22] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:01:22] If you were a woman and I was a man

[00:01:27] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:01:27] If you were a woman and I was a man

[00:01:32] 成为一个猎人感觉怎么样

[00:01:32] Nooo noo oohh ohhh

[00:01:37] 成为一个猎物的感觉怎么样

[00:01:37] How's it feel to be the hunter

[00:01:41] 真的有原因吗

[00:01:41] How's it feel to be the prey

[00:01:45] 对于我们玩的游戏

[00:01:45] Is there really a reason

[00:01:48] 我看着你 你把目光移开

[00:01:48] For this game we play

[00:01:53] 为什么你要说我们是白天和黑夜

[00:01:53] I look at you you look away

[00:01:57] 我想尝试另一种方式

[00:01:57] Why do you say we're night and day

[00:02:01] 宝贝 仅仅一天

[00:02:01] I'd like to try another way

[00:02:06] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:02:06] Oh darling for just one day

[00:02:10] 会如此难以理解吗

[00:02:10] If you were a woman and I was a man

[00:02:13] 那就是心对心的交流 我们会尽我们所能

[00:02:13] Would it be so hard to understand

[00:02:17] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:02:17] That a heart's to heart and we do what we can

[00:02:21] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:02:21] If you were a woman and I was a man

[00:02:26] 我们只是两个想要相爱的人

[00:02:26] If you were a woman and I was a man

[00:02:47] 但是 我们如何相爱

[00:02:47] Hey hey hey we're just two people trying to love

[00:02:53] 在我们之间有堵高墙阻隔着我们

[00:02:53] Oh but how how can we love

[00:02:59] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:02:59] With this wall between us holding us

[00:03:01] 会如此难以理解吗

[00:03:01] Holding us back

[00:03:03] 那就是心对心的交流 我们会尽我们所能

[00:03:03] If you were a woman and I was a man

[00:03:06] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:03:06] Would it be so hard to understand

[00:03:10] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:03:10] That a heart's to heart and we do what we can

[00:03:13] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:03:13] If you were a woman and I was a man

[00:03:18] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:03:18] If you were a woman and I was a man

[00:03:22] 会如此难以理解吗

[00:03:22] If you were a woman and I was a man

[00:03:26] 那就是心对心的交流 我们会尽我们所能

[00:03:26] Oh if you were a woman and I was a man

[00:03:32] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:03:32] Would it be so hard to understand

[00:03:36] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:03:36] That a heart's to heart and we do what we can

[00:03:39] 会如此难以理解吗

[00:03:39] If you were a woman and I was a man

[00:03:44] 那就是心对心的交流 我们会尽我们所能

[00:03:44] If you were a woman and I was a man

[00:03:47] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:03:47] Would it be so hard to understand

[00:03:51] 如果你是一个女人 而我是一个男人

[00:03:51] That a heart's to heart and we do what we can

[00:03:55] 会如此难以理解吗

[00:03:55] If you were a woman and I was a man

[00:03:58] 那就是心对心的交流 我们会尽我们所能

[00:03:58] If you were a woman and I was a man

[00:04:03] 如果你是一个女人 而我是一个男人