《I Just Got Paid》歌词

[00:00:00] I just got paid yeah

[00:00:02] 我拿到报酬

[00:00:02] Got a whole lot of money over hustle

[00:00:03] 我勤奋工作 拿到大笔钱财

[00:00:03] Cause I grind everyday yeah

[00:00:06] 因为我每天在苦干

[00:00:06] Now it's time to get paid yeah

[00:00:10] 现在 是拿到报酬的时间

[00:00:10] Whether hitting a ni**a pimping or strip with a

[00:00:12] 不论是袭击黑人伙计还是与女人鬼混

[00:00:12] Whether you working 9 to 5 or you get benefits

[00:00:14] 不论你工作早九晚五 不论是否拿到奖金

[00:00:14] Ain't nothing like that new money to get you motivated

[00:00:17] 没有什么比钱更能让你保持积极性

[00:00:17] I ain't no form of them I crops selling cultivated

[00:00:19] 我不是农民 但我的农作物丰收

[00:00:19] That feel like heaven when deposit drop

[00:00:22] 租金下降 感觉像进了天堂

[00:00:22] But if the hit late a heart stop

[00:00:24] 如果推迟 感觉心脏要停止

[00:00:24] My hustle's 24/7 boy you part time

[00:00:26] 我全天候都在工作 而你对待它却像业余的工作

[00:00:26] That I gotta hustle I don't want none

[00:00:29] 我努力工作 我不想一无所获

[00:00:29] I just got paid yeah

[00:00:31] 我拿到报酬

[00:00:31] Got a whole lot of money over hustle

[00:00:32] 我勤奋工作 拿到大笔钱财

[00:00:32] Cause I grind everyday yeah

[00:00:35] 因为我每天在苦干

[00:00:35] Now it's time to get paid yeah

[00:00:37] 现在 是拿到报酬的时间

[00:00:37] I just got paid my got paid

[00:00:41] 我拿到报酬 我的黑人伙计拿到报酬

[00:00:41] Sit back got money in the safe

[00:00:43] 心情放松 在安全的地方数着钱财

[00:00:43] I'm paid I just got paid

[00:00:46] 我拿到报酬 拿到报酬

[00:00:46] Young got paid yeah yeah yeah

[00:00:48] 年轻的黑人伙计拿到报酬

[00:00:48] Got a ma I made it T-shirt on winning

[00:00:50] 我成功了 体恤衫上印上胜利的字样

[00:00:50] My diamond medallion look like it got a battery pack up in it

[00:00:53] 我的钻石奖章里像装了电池 一直在跳动

[00:00:53] Getting paper is the richer route

[00:00:55] 拿到奖章是个仪式

[00:00:55] I just got paid just got a bag just got my issue

[00:00:58] 我拿到报酬 拿到一个袋子和我所得的所有

[00:00:58] I'm up for a rainy night

[00:01:00] 我在一个雨夜中起来

[00:01:00] That's what my uncle said I said fly a kite

[00:01:03] 像我的叔叔说的 我说的 我要放一支风筝

[00:01:03] I don't know when they gon' come and get me so I'm balling

[00:01:04] 我不知道他们何时进来 我变得如此模样

[00:01:04] Baby mama ain't finna spend my money with the next

[00:01:06] 宝贝 我不会为另一个黑人伙计花费一点钱财

[00:01:06] While I'm in a coffin

[00:01:08] 当我躺在棺材

[00:01:08] So I'mma live it up to the utmost

[00:01:10] 所以我要极度狂欢

[00:01:10] Celebrate make a toast

[00:01:12] 庆祝 举杯

[00:01:12] Live everyday like there ain't another day won't hesitate

[00:01:14] 每天生活得像是最后一天 不会犹豫

[00:01:14] Keeping it lit like a birthday cake me and my partners we medicate

[00:01:18] 像生日蛋糕 我和我的伙伴 我们服药克制

[00:01:18] Moving a block like Tetris

[00:01:19] 像俄罗斯方块一样移动一块方块

[00:01:19] Whenever I do something I gotta do it big like Texas

[00:01:22] 不论我做什么都保持自尊骄傲

[00:01:22] Candy paint chop blade

[00:01:25] 糖果色的颜料 锋利的刀片

[00:01:25] That's how you know a player paid

[00:01:26] 那是一个游戏者的代价

[00:01:26] I just got paid yeah

[00:01:28] 我拿到报酬

[00:01:28] Got a whole lot of money over hustle

[00:01:30] 我勤奋工作 拿到大笔钱财

[00:01:30] Cause I grind everyday yeah

[00:01:32] 因为我每天在苦干

[00:01:32] Now it's time to get paid yeah

[00:01:35] 现在 是拿到报酬的时间

[00:01:35] I just got paid my got paid

[00:01:38] 我拿到报酬 拿到报酬

[00:01:38] Sit back got money in the safe

[00:01:41] 心情放松 在安全的地方数着钱财

[00:01:41] I'm paid I just got paid

[00:01:43] 我拿到报酬 拿到报酬

[00:01:43] Young got paid yeah yeah yeah

[00:01:46] 年轻的黑人伙计拿到报酬

[00:01:46] Feeling like I just hit the lottery

[00:01:48] 感觉像中了彩票

[00:01:48] I'm done being humble all the modesty

[00:01:50] 我不再谦逊不再低调

[00:01:50] I ain't worried bout your chickens that's how I gotta be

[00:01:53] 我不再担心你的胆小懦弱 因为我就要成为那个样子

[00:01:53] I be a fool if she get a cheque outta me

[00:01:55] 如果她从我这里拿到一张支票 我就是个傻子

[00:01:55] Just got paid buy the whole thing

[00:01:58] 拿到报酬 买好多东西

[00:01:58] Today I'm feeling tidal that's a Hov thing

[00:02:00] 今天我感觉像在玩音乐 就是那个样子

[00:02:00] I hate to pull it on London on my old thing

[00:02:02] 我讨厌劳伦斯兰顿弹奏的曲子 让我想起以往的事情

[00:02:02] But I'm going nope nope with these 4 chains

[00:02:06] 但我准备用四根弦将它变成新的曲目

[00:02:06] New phone who is you

[00:02:08] 新的电话打来 你是谁

[00:02:08] Just got paid now they miss you

[00:02:10] 拿到报酬 他们想念你

[00:02:10] She asked me did I hit her best friend last week

[00:02:12] 她问我上周是否欺负他最好的朋友

[00:02:12] Call that winter fresh cause I'm in too

[00:02:15] 叫那个黑人伙计口香糖的品牌名字 因为我在玩文字游戏

[00:02:15] Been working all week but I'm paid now

[00:02:17] 整周我一直在工作 现在我劳有所得

[00:02:17] 3 stacks make 'em girls say hey ya

[00:02:19] 全部堆叠起来 让女孩们大声打着招呼

[00:02:19] I told my ni**a all week I want that take off

[00:02:22] 我整周都在重复 把那个东西拿开

[00:02:22] But now I'm walking on green like I play golf

[00:02:24] 现在我走在绿色草地上像在打高尔夫

[00:02:24] I just got paid yeah

[00:02:26] 我拿到报酬

[00:02:26] Got a whole lot of money over hustle

[00:02:27] 我勤奋工作 拿到很多大笔钱财

[00:02:27] Cause I grind everyday yeah

[00:02:30] 因为我每天在苦干

[00:02:30] Now it's time to get paid yeah

[00:02:32] 现在 是拿到报酬的时间

[00:02:32] I just got paid my got paid

[00:02:36] 我拿到报酬 拿到报酬

[00:02:36] Sit back got money in the safe

[00:02:38] 心情放松 在安全的地方数着钱财

[00:02:38] I'm paid I just got paid

[00:02:41] 我拿到报酬 拿到报酬

[00:02:41] Young got paid yeah yeah yeah

[00:02:44] 年轻的黑人伙计拿到报酬

[00:02:44] I just got paid yeah

[00:02:45] 我拿到报酬

[00:02:45] Got a whole lot of money over hustle

[00:02:47] 我勤奋工作 拿到很多大笔钱财

[00:02:47] Cause I grind everyday yeah

[00:02:49] 因为我每天在苦干

[00:02:49] Now it's time to get paid yeah

[00:02:54] 现在 是拿到报酬的时间