《I’m Not Contagious》歌词

[00:00:00] I'm Not Contagious - Chromeo (电音恋腿癖)

[00:00:16] //

[00:00:16] Don't stop baby

[00:00:17] 宝贝 不要停下

[00:00:17] Let the rhythm take your body

[00:00:19] 让节奏掌控你的身体

[00:00:19] Don't stop baby

[00:00:21] 宝贝 不要停下

[00:00:21] Let the music take control

[00:00:23] 让音乐主宰这里

[00:00:23] Don't stop baby

[00:00:24] 宝贝 不要停下

[00:00:24] Let the rhythm take your body

[00:00:27] 让节奏掌控你的身体

[00:00:27] Don't stop baby

[00:00:28] 宝贝 不要停下

[00:00:28] Let the music take control

[00:00:31] 让音乐主宰这里

[00:00:31] I look around

[00:00:32] 我向四周张望

[00:00:32] Recognize anybody

[00:00:34] 想要寻找

[00:00:34] Did you see the girl from

[00:00:36] 那个杂货店的女孩

[00:00:36] The grocery store

[00:00:38] 你有没有见到她

[00:00:38] Did you make a sound

[00:00:40] 你有没有发出声响

[00:00:40] Did you catch her eye

[00:00:42] 你有没有抓住她的眼光

[00:00:42] Did you let her know

[00:00:44] 你有没有让她知道

[00:00:44] That you want some more

[00:00:45] 你并不满足

[00:00:45] I tell her lady

[00:00:47] 我问她 女士

[00:00:47] Why do you always frown and act all jaded

[00:00:51] 为何你眉头紧锁 面容憔悴

[00:00:51] Woo hoo ah wo oh

[00:00:53] //

[00:00:53] I'm not contagious

[00:00:55] 我不是传染病

[00:00:55] But I got the kind of loving

[00:00:56] 但我的爱

[00:00:56] That knocks you down

[00:01:00] 会征服你

[00:01:00] I tell her lady

[00:01:02] 我问她 女士

[00:01:02] Why do you always frown

[00:01:04] 为何你眉头紧锁

[00:01:04] And act all jaded

[00:01:06] 面容憔悴

[00:01:06] Woo hoo ah wo oh

[00:01:08] //

[00:01:08] I'm not contagious

[00:01:10] 我不是传染病

[00:01:10] But I got the kind of loving

[00:01:11] 但我的爱

[00:01:11] That knocks you down

[00:01:13] 会征服你

[00:01:13] Down down down down

[00:01:32] //

[00:01:32] You're often found like you walked a mile

[00:01:35] 你看起来如此疲惫

[00:01:35] Just to be with that girl

[00:01:37] 我本想

[00:01:37] That you seen before

[00:01:39] 和你见过的那个女孩在一起

[00:01:39] But she won't come down

[00:01:41] 但是她不愿意

[00:01:41] And you're in denial

[00:01:43] 你拒绝接受现实

[00:01:43] So you got the courage

[00:01:44] 所以 你有勇气

[00:01:44] To show her what's in store

[00:01:46] 展示给她即将发生的事情

[00:01:46] I tell her lady

[00:01:48] 我问她 女士

[00:01:48] Why do you always frown

[00:01:50] 为何你眉头紧锁

[00:01:50] And act all jaded

[00:01:52] 面容憔悴

[00:01:52] Woo hoo ah wo oh

[00:01:54] //

[00:01:54] I'm not contagious

[00:01:56] 我不是传染病

[00:01:56] But I got the kind of loving

[00:01:57] 但我的爱

[00:01:57] That knocks you down

[00:02:01] 会征服你

[00:02:01] I tell her lady

[00:02:04] 我问她 女士

[00:02:04] Why do you always frown

[00:02:05] 为何你眉头紧锁

[00:02:05] And act all jaded

[00:02:07] 面容憔悴

[00:02:07] Woo hoo ah wo oh

[00:02:09] //

[00:02:09] I'm not contagious

[00:02:11] 我不是传染病

[00:02:11] But I got the kind of loving

[00:02:12] 但我的爱

[00:02:12] That knocks you down

[00:02:14] 会征服你

[00:02:14] Down down down down

[00:02:33] //

[00:02:33] Don't stop baby

[00:02:34] 宝贝 不要停下

[00:02:34] Let the rhythm take your body

[00:02:36] 让节奏掌控你的身体

[00:02:36] Don't stop baby

[00:02:38] 宝贝 不要停下

[00:02:38] Let the music take control

[00:02:40] 让音乐主宰这里

[00:02:40] Don't stop baby

[00:02:42] 宝贝 不要停下

[00:02:42] Let the rhythm take your body

[00:02:44] 让节奏掌控你的身体

[00:02:44] Don't stop baby

[00:02:45] 宝贝 不要停下

[00:02:45] Let the music take control

[00:02:48] 让音乐主宰这里

[00:02:48] Don't stop baby

[00:02:49] 宝贝 不要停下

[00:02:49] Let the rhythm take your body

[00:02:52] 让节奏掌控你的身体

[00:02:52] Don't stop baby

[00:02:53] 宝贝 不要停下

[00:02:53] Let the music take control

[00:02:55] 让音乐主宰这里

[00:02:55] Don't stop baby

[00:02:57] 宝贝 不要停下

[00:02:57] Let the rhythm take your body

[00:02:59] 让节奏掌控你的身体

[00:02:59] Don't stop baby

[00:03:01] 宝贝 不要停下

[00:03:01] Let the music take control

[00:03:17] 让音乐主宰这里

[00:03:17] You tell her lady

[00:03:20] 我问她 女士

[00:03:20] Why do you always frown and act all jaded

[00:03:23] 为何你眉头紧锁 面容憔悴

[00:03:23] Woo hoo ah wo oh

[00:03:25] //

[00:03:25] I'm not contagious

[00:03:27] 我不是传染病

[00:03:27] But I got the kind of loving

[00:03:29] 但我的爱

[00:03:29] That knocks you down

[00:03:30] 会征服你

[00:03:30] Down down down down

[00:03:35] //