《It’s No Secret (Take 13)》歌词

[00:00:00] It's No Secret (Take 13) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:15] //

[00:00:15] The chimes of time ring out the news

[00:00:22] 时间的钟声响起

[00:00:22] Another day is through

[00:00:28] 又一天过去

[00:00:28] Someone slipped and fell

[00:00:35] 有人摔跤，有人跌倒

[00:00:35] Was that someone you

[00:00:41] 那是你吗

[00:00:41] You may have longed for added strength

[00:00:48] 你也许在渴望得到力量

[00:00:48] Your courage to renew

[00:00:55] 得到勇气

[00:00:55] Do not be disheartened

[00:01:01] 不要沮丧

[00:01:01] For I have news for you

[00:01:05] 因为我有消息要告诉你

[00:01:05] It is no secret what God can do

[00:01:19] 上帝的能力无人怀疑

[00:01:19] What He's done for others

[00:01:25] 他给别人带来好运

[00:01:25] He'll do for you

[00:01:32] 也会给你带来福气

[00:01:32] With arms wide open

[00:01:39] 他张开双臂

[00:01:39] He'll pardon you

[00:01:46] 他会原谅你

[00:01:46] It is no secret what God can do

[00:02:01] 上帝的能力无人怀疑

[00:02:01] There is no night for in His light

[00:02:09] 在他的光明照耀下，黑夜再不存在

[00:02:09] You never walk alone

[00:02:15] 你永远不会孤独前行

[00:02:15] Always feel at home

[00:02:22] 永远自由自在

[00:02:22] Wherever you may go

[00:02:29] 不论你去哪里

[00:02:29] There is no power can conquer you

[00:02:36] 没有力量可以让你屈服

[00:02:36] While God is on your side

[00:02:43] 因为上帝与你同在

[00:02:43] Take Him at His promise

[00:02:49] 他曾许诺你

[00:02:49] Don't run away and hide

[00:02:54] 不会抛下你，逃离

[00:02:54] It is no secret what God can do

[00:03:07] 上帝的能力无人怀疑

[00:03:07] What He's done for others He'll do for you

[00:03:21] 他给别人带来好运，也会给你带来福气

[00:03:21] With arms wide open He'll pardon you

[00:03:34] 他张开双臂，原谅你

[00:03:34] It is no secret what God can do

[00:03:39] 上帝的能力无人怀疑