《No Excuse》歌词

[00:00:00] No Excuse - Kurt Nilsen (库尔特·尼尔森)

[00:00:15] //

[00:00:15] Open up and let me in I am getting cold

[00:00:23] 把门打开让我进来 我越来越冷了

[00:00:23] I've been trying to prove you wrong

[00:00:25] 我一直在试图证明你错了

[00:00:25] But now it's getting old

[00:00:30] 但现在这已经成为过去

[00:00:30] I've made some blunders I've made a few

[00:00:38] 我犯了一些错误 我犯了一些错误

[00:00:38] I'm full of regrets

[00:00:39] 我懊悔不已

[00:00:39] There's no excuse for what I've done

[00:00:41] 我对我所做的事没什么借口可言

[00:00:41] There's no excuse for what I've done

[00:00:45] 我对我所做的事没什么借口可言

[00:00:45] There's no excuse for what went wrong

[00:00:52] 我对我做错的事没什么借口可言

[00:00:52] Can you forget about it and move on

[00:01:13] 我们可以冰释前嫌吗

[00:01:13] Open up and let me in I'm begging you

[00:01:19] 把门打开让我进来 我在央求你

[00:01:19] I know I've done some big mistakes

[00:01:23] 我知道我犯了不可原谅的错误

[00:01:23] But don't shove me out

[00:01:26] 但是不要把我赶出来

[00:01:26] I cannot turn back time and even if I could

[00:01:31] 我不能让时光倒流 即使我能做到也于事无补

[00:01:31] There's no excuse for what I've done

[00:01:37] 我对我所做的事没什么借口可言

[00:01:37] There's no excuse for what I've done

[00:01:41] 我对我所做的事没什么借口可言

[00:01:41] There's no excuse for what went wrong

[00:01:47] 我对我做错的事没什么借口可言

[00:01:47] Can you forget about it and move on

[00:01:55] 我们可以冰释前嫌吗

[00:01:55] Can you forget about it and move on

[00:02:15] 我们可以冰释前嫌吗

[00:02:15] I know it cuts like a knife

[00:02:19] 我知道这心如刀割

[00:02:19] The pain that I've done to you

[00:02:23] 我对你造成的痛苦

[00:02:23] There is no telling of what's to come

[00:02:26] 这我没什么可以解释的

[00:02:26] But I wanna see it through

[00:02:30] 但我好想看到我们的矛盾消除

[00:02:30] If I could take it away you know I would

[00:02:37] 如果我可以与你和好如初

[00:02:37] There's no excuse for what I've done

[00:02:41] 我对我所做的事没什么借口可言

[00:02:41] There's no excuse for what I've done

[00:02:45] 我对我所做的事没什么借口可言

[00:02:45] There's no excuse for what went wrong

[00:02:52] 我对我做错的事没什么借口可言

[00:02:52] Can you forget about it and move on

[00:02:59] 我们可以冰释前嫌吗

[00:02:59] Can you forget about it and stay strong

[00:03:10] 你可以忘了它 永远坚强吗

[00:03:10] Stay strong

[00:03:33] 永远坚强

[00:03:33] Can you forget about it

[00:03:36] 你可以忘了那些

[00:03:36] And move on

[00:03:41] 我们重新开始吗