《Shake It Off(From ”Sing” Original Motion Picture Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Shake It Off (《欢乐好声音》电影插曲) - Nick Kroll/Reese Witherspoon

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Taylor Swift/Max Martin/Shellback

[00:00:05] //

[00:00:05] I stay out too late

[00:00:06] 我总是晚上出去鬼混

[00:00:08] Got nothing in my brain

[00:00:09] 脑袋里空空如也

[00:00:11] That's what people say

[00:00:13] 人们都这么说

[00:00:14] That's what people say

[00:00:16] 人们都这么说

[00:00:17] I go on too many dates

[00:00:18] 我有太多前男友

[00:00:20] But I can't make them stay

[00:00:21] 但我留不住他们的心

[00:00:23] At least that's what people say

[00:00:25] 至少人们是这么说的

[00:00:26] That's what people say

[00:00:28] 人们都这么说

[00:00:29] But I keep cruising

[00:00:31] 但我依然我行我素

[00:00:31] Can't stop won't stop moving

[00:00:34] 永不停止 不会停下步伐

[00:00:34] It's like I got this music in my mind

[00:00:38] 这首歌好像已经谱好

[00:00:38] Saying it's gonna be alright

[00:00:41] 在我脑海盘旋 说着一切都会好起来

[00:00:51] I never miss a beat

[00:00:52] 我从未漏掉节拍

[00:00:54] I'm lightning on my feet

[00:00:55] 我跳舞脚步轻盈

[00:00:57] And that's what they don't see

[00:00:58] 这是他们都看不到的

[00:01:00] That's what they don't see

[00:01:01] 这是他们都看不到的

[00:01:07] Players gonna play play play play play

[00:01:09] 因为做作的人会一直装

[00:01:09] And the haters gonna hate hate hate hate hate

[00:01:12] 讨厌我的人会一直讨厌我

[00:01:12] Baby I'm just gonna shake shake shake shake shake

[00:01:15] 宝贝 我只想摆脱 摆脱 摆脱

[00:01:15] I shake it off I shake it off

[00:01:17] 摆脱一切

[00:01:18] Heartbreakers gonna break

[00:01:19] 负心汉会一直伤害别人

[00:01:22] Fakers gonna fake

[00:01:23] 伪装者会一直伪装自己

[00:01:25] I'm just gonna shake

[00:01:26] 宝贝 我只想摆脱

[00:01:27] I shake it off I shake it off

[00:01:29] 摆脱一切 摆脱一切

[00:01:30] I shake it off I shake it off

[00:01:32] 摆脱一切 摆脱一切

[00:01:32] I shake it off I shake it off

[00:01:35] 摆脱一切 摆脱一切

[00:01:35] I shake it off I shake it off

[00:01:38] 摆脱一切 摆脱一切

[00:01:38] I shake it off I shake it off

[00:01:42] 摆脱一切 摆脱一切

[00:01:42] I shake it off I shake it off

[00:01:44] 摆脱一切 摆脱一切

[00:01:44] I shake it off I shake it off

[00:01:47] 摆脱一切 摆脱一切

[00:01:47] I shake it off I shake it off

[00:01:47] 摆脱一切 摆脱一切