《Black Hole》歌词

[00:00:00] Black Hole (黑洞) - I Nine

[00:00:01] //

[00:00:01] I found my box of letters

[00:00:03] 我找到了装信的箱子

[00:00:03] In my old dresser-drawer

[00:00:06] 在我的旧化妆台里

[00:00:06] The ones you used to write

[00:00:08] 那些你曾经写给我的信

[00:00:08] But you don't write me anymore

[00:00:11] 但你现在已经不再写

[00:00:11] I even got a paper-cut trying to figure out

[00:00:16] 我甚至收到一张剪纸，我努力想搞明白

[00:00:16] What to do with all of these memories now

[00:00:21] 现在该怎么处理这些记忆

[00:00:21] And you're not who you used to be

[00:00:26] 你已经不是从前那个样子

[00:00:26] And I wonder where you're gone

[00:00:30] 我想知道你去了哪儿

[00:00:30] Have you fallen in a black hole

[00:00:36] 你是掉到黑洞里了吗

[00:00:36] Somewhere there's a universe of missing love

[00:00:41] 那里是所有遗失的爱存在的宇宙

[00:00:41] What happened to the good times

[00:00:46] 昔日的美好时光都怎么了

[00:00:46] What happened to the moments

[00:00:48] 当时我们拥有那么多

[00:00:48] When we had so much

[00:00:54] 谁对那时光做了什么

[00:00:54] Where's the love

[00:01:06] 爱情跑哪儿去了

[00:01:06] Remember all those hours

[00:01:09] 还记得那时

[00:01:09] Laughing on the floor

[00:01:11] 在地板上打闹

[00:01:11] Those days of doing nothing

[00:01:13] 那什么都不用做的日子

[00:01:13] Felt like nothing did before

[00:01:16] 好像从未发生过

[00:01:16] I tried flipping through these pictures

[00:01:18] 我浏览这些照片

[00:01:18] Of the way we used to be

[00:01:21] 努力寻找我们过去的样子

[00:01:21] God I'll give up everything to save you and me

[00:01:26] 上帝，我愿意放弃一切拯救你和我

[00:01:26] This is not how we used to feel

[00:01:31] 我们以前的感觉不是像现在一样

[00:01:31] And I wonder where you're gone

[00:01:35] 我想知道你去了哪儿

[00:01:35] Have you fallen in a black hole

[00:01:41] 你是掉到黑洞里了吗

[00:01:41] Somewhere there's a universe of missing love

[00:01:46] 那里是所有遗失的爱存在的宇宙

[00:01:46] What happened to the good times

[00:01:51] 昔日的美好时光都怎么了

[00:01:51] What happened to the moments

[00:01:53] 当时我们拥有那么多

[00:01:53] When we had so much

[00:01:59] 谁对那时光做了什么

[00:01:59] Where's the love

[00:02:01] 爱情跑哪儿去了

[00:02:01] I wanna go there

[00:02:06] 我要去那儿

[00:02:06] And I wanna know where

[00:02:10] 我想知道它在哪儿

[00:02:10] Everything that's meant something to me has gone

[00:02:21] 所有对我有意义的东西都消失了

[00:02:21] This same old box of letters used to make me smile

[00:02:26] 这个旧盒子里的信以前会令我很开心

[00:02:26] But now I just feel lonely

[00:02:30] 但现在我只感觉到孤单

[00:02:30] Have you fallen in a black hole

[00:02:36] 你是掉到黑洞里了吗

[00:02:36] Somewhere there's a universe of missing love

[00:02:41] 那里是所有遗失的爱存在的宇宙

[00:02:41] What happened to the good times

[00:02:46] 昔日的美好时光都怎么了

[00:02:46] What happened to the moments

[00:02:48] 当时我们拥有那么多

[00:02:48] When we had so much

[00:02:52] 谁对那时光做了什么

[00:02:52] A black hole

[00:02:56] 一个黑洞

[00:02:56] Somewhere there's a universe of missing love

[00:03:01] 那里是所有遗失的爱存在的宇宙

[00:03:01] What happened to the good times

[00:03:06] 昔日的美好时光都怎么了

[00:03:06] What happened to the moments

[00:03:08] 当时我们拥有那么多

[00:03:08] The moments when we had so much

[00:03:14] 谁对那时光做了什么

[00:03:14] Where's the love

[00:03:19] 爱情跑哪儿去了

[00:03:19] Where's the love

[00:03:24] 爱情跑哪儿去了