《Rollin’ Stone》歌词

[00:00:00] Rollin' Stone (滚石) - Muddy Waters (马迪·沃特斯)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：McKinley Morganfield

[00:00:07] //

[00:00:07] Well I wish I was a catfish

[00:00:13] 我希望我是一条鲶鱼

[00:00:13] Swimmin' in a oh deep blue sea

[00:00:18] 畅游在蓝色深海里

[00:00:18] I would have all you good lookin' women

[00:00:21] 我会让你们这些漂亮女孩儿们

[00:00:21] Fishin' fishin' after me

[00:00:26] 对我穷追不舍

[00:00:26] Sure 'nough after me

[00:00:28] 毫无疑问 对我穷追不舍

[00:00:28] Sure 'nough after me

[00:00:31] 毫无疑问 对我穷追不舍

[00:00:31] Oh 'nough oh 'nough sure 'nough

[00:00:44] 毫无疑问

[00:00:44] I went to my baby's house

[00:00:50] 我去了女孩儿的家

[00:00:50] And I sit down oh on her steps

[00:00:56] 坐在她身前

[00:00:56] She said come on in now muddy

[00:00:58] 她说快开始吧

[00:00:58] You know my husband just now left

[00:01:03] 我丈夫不在家

[00:01:03] Sure 'nough he just now left

[00:01:06] 毫无疑问 她丈夫不在家

[00:01:06] Sure 'nough he just now left

[00:01:09] 毫无疑问 她丈夫不在家

[00:01:09] Sure 'nough oh well oh well

[00:01:24] 毫无疑问

[00:01:24] Well my mother told my father

[00:01:30] 就在我出生之前

[00:01:30] Just before hmm I was born

[00:01:36] 我母亲告诉父亲

[00:01:36] I got a boy child's comin'

[00:01:38] 会有个男孩降临

[00:01:38] He's gonna be he's gonna be a rollin' stone

[00:01:43] 他会成为大明星

[00:01:43] Sure 'nough he's a rollin' stone

[00:01:46] 毫无疑问 他成了大明星

[00:01:46] Sure 'nough he's a rollin' stone

[00:01:49] 毫无疑问 他成了大明星

[00:01:49] Oh well he's a oh well he's a oh well he's a

[00:02:32] 他成了大明星

[00:02:32] Well I feel yes I feel

[00:02:38] 我觉得

[00:02:38] Feel that I could lay down oh time ain't long

[00:02:43] 我该歇息一下了 时间不会太长

[00:02:43] I'm gonna catch the first thing smokin'

[00:02:46] 我要先抽根烟

[00:02:46] Back back down the road i'm goin'

[00:02:51] 再回头继续征程

[00:02:51] Back down the road I'm goin'

[00:02:53] 再回头继续征程

[00:02:53] Back down the road I'm goin'

[00:02:56] 再回头继续征程

[00:02:56] Sure 'nough back sure 'nough back

[00:03:01] 毫无疑问 回头继续征程