《Wishing Loud》歌词

[00:00:00] Wishing Loud (大声许愿) - Angemi/ReBel

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Antonino Angemi/Paolo Paone/Benedetta Imperatore

[00:00:06] //

[00:00:06] I can feel the way

[00:00:07] 我能感觉得到

[00:00:07] I'm waking up silently

[00:00:09] 我安静的醒来

[00:00:09] At the rise of a golden dawn

[00:00:13] 朝霞渐渐升起

[00:00:13] I can feel the air flowing through my body

[00:00:16] 感觉空气涌过我的身体

[00:00:16] Growing up I learned to be strong

[00:00:19] 愈是长大愈是坚强

[00:00:19] I've been fighting my weaknesses bravely

[00:00:23] 我能勇敢克服我的缺点

[00:00:23] Standing as tall as the stars

[00:00:25] 如星光般毅然闪耀

[00:00:25] You can read it from my eyes

[00:00:27] 从我的眼神里你就能读懂

[00:00:27] See it through my scars

[00:00:29] 伤痛中你就能明白所有

[00:00:29] I'm a warrior and I'm alive

[00:00:32] 我是个勇士 我顽强独活

[00:00:32] I'm crossing the river

[00:00:34] 我跨越河流

[00:00:34] I take time to breathe in

[00:00:35] 我放慢速度呼吸

[00:00:35] And focus on reaching the light

[00:00:38] 只为触摸那希望的光芒

[00:00:38] I run for my freedom

[00:00:40] 只为奔赴那自由

[00:00:40] I know that nobody can take away the sun from the sky

[00:00:45] 我知道没有人能带走天际的阳光

[00:00:45] Wishing loud loud

[00:00:48] 虔诚的祈祷

[00:00:48] Shadows will fall behind

[00:00:51] 黑暗终将褪去

[00:00:51] Wishing loud loud

[00:00:54] 虔诚的祈祷

[00:00:54] Shadows will fall behind

[00:01:24] 黑暗终将褪去

[00:01:24] Looking through myself in the mirror

[00:01:26] 看着镜子中的自己

[00:01:26] I can feel the moment here catching up my time

[00:01:30] 我能感觉我已竭尽全力

[00:01:30] Fearless to become what I'm meant to be

[00:01:33] 无所畏惧成为命中注定的那个自己

[00:01:33] Sooner or later

[00:01:34] 或迟或早

[00:01:34] I know I will let it shine

[00:01:37] 我会让自己绽放光芒

[00:01:37] I don't know how to describe this

[00:01:40] 我不知道该怎么形容这种心情

[00:01:40] Feeling that's burning inside

[00:01:42] 心 不住的蠢蠢欲动

[00:01:42] You can read it from my eyes

[00:01:44] 从我的眼神里你就能读懂

[00:01:44] See it through my scars

[00:01:45] 伤痛中你就能读懂一切

[00:01:45] I'm a warrior and I'm alive

[00:01:49] 我是个勇士 我顽强独活

[00:01:49] I'm crossing the river

[00:01:50] 我跨越河流

[00:01:50] I take time to breathe in

[00:01:52] 我放慢速度呼吸

[00:01:52] And focus on reaching the light

[00:01:55] 只为触摸那希望的光芒

[00:01:55] I run for my freedom

[00:01:57] 只为奔赴那自由

[00:01:57] I know that nobody can take away the sun from the sky

[00:02:01] 我知道没有人能带走天际的阳光

[00:02:01] Wishing loud loud

[00:02:05] 虔诚的祈祷

[00:02:05] Shadows will fall behind

[00:02:08] 黑暗终将褪去

[00:02:08] Wishing loud loud

[00:02:11] 虔诚的祈祷

[00:02:11] Shadows will fall behind

[00:02:16] 黑暗终将褪去