《Statue》歌词

[00:00:00] Statue - Lil Eddie

[00:00:20] QQ音乐享有本翻译作品的著作权

[00:00:20] When a day is said and done

[00:00:22] 一天结束后

[00:00:22] In the middle of the night and you're fast asleep my love

[00:00:25] 午夜时分 你熟睡之后 亲爱的

[00:00:25] Stay awake looking at your beauty

[00:00:27] 我清醒着 看着美丽的你

[00:00:27] Telling myself I'm the luckiest man alive

[00:00:30] 对自己说 我就是世上最幸运的男人

[00:00:30] 'Cause so many times I was certain

[00:00:32] 因为有好多次 我都很确定

[00:00:32] You was gonna walk out of my life life

[00:00:35] 你肯定会从我的生命中离去

[00:00:35] Why you take such a hold of me girl

[00:00:37] 为何你还是和我不离不弃 女孩

[00:00:37] When I'm still trying to get my act right

[00:00:40] 明明我还有很多做得不好的地方

[00:00:40] What is the reason when you really could've any man you want

[00:00:45] 为什么呢 你明明可以得到任何男人

[00:00:45] I don't see what I have to offer

[00:00:50] 我不明白 我要给你什么呢

[00:00:50] I should've been a season

[00:00:51] 我们的缘分本该很短暂

[00:00:51] Guess you could see I had potential

[00:00:54] 或许是你能看到我的潜能

[00:00:54] Do you know you're my miracle

[00:00:59] 你知道吗 你就是我生命中的奇迹

[00:00:59] I'm like a statue

[00:01:01] 我就像一座雕塑

[00:01:01] Stuck staring right at you

[00:01:03] 凝望着你 一动不动

[00:01:03] Got me frozen in my tracks

[00:01:05] 你的美丽 让我怔在原地

[00:01:05] So amazed how you take me back

[00:01:07] 难以置信 你从不曾将我放弃

[00:01:07] Each and every time our love collapsed

[00:01:09] 即使我们的爱经历了无数风风雨雨

[00:01:09] Statue

[00:01:10] 像雕塑

[00:01:10] Stuck staring right at you

[00:01:14] 凝望着你 一动不动

[00:01:14] So when I'm lost for words

[00:01:15] 当我不知道说什么时

[00:01:15] Every time I disappoint you

[00:01:17] 每当我让你失望时

[00:01:17] It's just 'cause I can't believe

[00:01:19] 都是因为我不敢相信

[00:01:19] That you're so beautiful

[00:01:22] 你怎会如此美丽

[00:01:22] Stuck like a statue

[00:01:24] 像雕塑一样 一动不动

[00:01:24] Don't wanna lose you No

[00:01:27] 不想失去你

[00:01:27] Stuck like a statue

[00:01:29] 像雕塑一样 一动不动

[00:01:29] Ask myself why are you even with me

[00:01:31] 我问自己 为何你会和我在一起

[00:01:31] After all the s**t I put you through

[00:01:33] 我明明给你带来了那么多痛苦

[00:01:33] Why did you make it hard so with me

[00:01:36] 为何你让我那么难以理解

[00:01:36] It's like you're living in an igloo

[00:01:39] 就好像你住在冰屋里

[00:01:39] But baby your love is so warm it makes my shield melt down down

[00:01:43] 但是 宝贝 你的爱好温暖 融化了我的心墙

[00:01:43] And every time we're both at war you make me come around

[00:01:49] 每当我们闹矛盾时 你都会让我回心转意

[00:01:49] What is the reason when you really could've any man you want

[00:01:53] 为什么呢 你明明可以得到任何男人

[00:01:53] I don't see what I have to offer

[00:01:58] 我不明白 我要给你什么呢

[00:01:58] I should've been a season

[00:02:00] 我们的缘分本该很短暂

[00:02:00] Guess you could see I had potential

[00:02:03] 或许是你能看到我的潜能

[00:02:03] Do you know you're my miracle

[00:02:07] 你知道吗 你就是我生命中的奇迹

[00:02:07] I'm like a statue

[00:02:09] 我就像一座雕塑

[00:02:09] Stuck staring right at you

[00:02:11] 凝望着你 一动不动

[00:02:11] Got me frozen in my tracks

[00:02:13] 你的美丽 让我怔在原地

[00:02:13] So amazed how you take me back

[00:02:16] 难以置信 你从不曾将我放弃

[00:02:16] Each and every time our love collapsed

[00:02:18] 即使我们的爱经历了无数风风雨雨

[00:02:18] Statue

[00:02:19] 像雕塑

[00:02:19] Stuck staring right at you

[00:02:22] 凝望着你 一动不动

[00:02:22] So when I'm lost for words

[00:02:24] 当我不知道说什么时

[00:02:24] Every time I disappoint you

[00:02:26] 每当我让你失望时

[00:02:26] It's just 'cause I can't believe

[00:02:27] 都是因为我不敢相信

[00:02:27] That you're so beautiful

[00:02:31] 你怎会如此美丽

[00:02:31] Stuck like a statue

[00:02:33] 像雕塑一样 一动不动

[00:02:33] Don't wanna lose you No

[00:02:36] 不想失去你

[00:02:36] Stuck like a statue

[00:02:37] 像雕塑一样 一动不动

[00:02:37] And you're so beautiful

[00:02:40] 你好美丽

[00:02:40] Stuck like a statue

[00:02:42] 像雕塑一样 一动不动

[00:02:42] Don't wanna lose you Never

[00:02:45] 永远不想失去你

[00:02:45] Stuck like a statue

[00:02:47] 像雕塑一样 一动不动

[00:02:47] Oh no

[00:02:50] //

[00:02:50] Every single day of my life I thank my lucky stars

[00:02:55] 在我生命中的每一天 我都为自己如此幸运而充满感激

[00:02:55] God really had to spend extra time when he sculpted your heart

[00:03:00] 上帝雕琢你的心时 肯定花了特别多的时间

[00:03:00] 'Cause there's no explanation

[00:03:03] 因为没有别的解释

[00:03:03] Can't solve the equation

[00:03:05] 这个问题解不开

[00:03:05] It's like you love me more than I love myself

[00:03:11] 就好像你对我的爱胜过我自己

[00:03:11] I'm like a statue

[00:03:13] 我就像一座雕塑

[00:03:13] Stuck staring right at you

[00:03:15] 凝望着你 一动不动

[00:03:15] Got me frozen in my tracks

[00:03:17] 你的美丽 让我怔在原地

[00:03:17] So amazed how you take me back

[00:03:19] 难以置信 你从不曾将我放弃

[00:03:19] Each and every time our love collapsed

[00:03:21] 即使我们的爱经历了无数风风雨雨

[00:03:21] Statue

[00:03:23] 像雕塑

[00:03:23] Stuck staring right at you

[00:03:26] 凝望着你 一动不动

[00:03:26] So when I'm lost for words

[00:03:27] 当我不知道说什么时

[00:03:27] Statue

[00:03:28] 像雕塑

[00:03:28] Every time I disappoint you

[00:03:29] 每当我让你失望时

[00:03:29] Baby it's 'cause I can't believe

[00:03:31] 宝贝 那是因为我不敢相信

[00:03:31] 'Cause you're my statue

[00:03:32] 因为对我而言 你就是艺术品

[00:03:32] That you're so beautiful

[00:03:33] 你怎会如此美丽

[00:03:33] Girl you are the reason

[00:03:35] 姑娘 都是因为你

[00:03:35] Stuck like a statue

[00:03:36] 像雕塑一样 一动不动

[00:03:36] The reason for living

[00:03:37] 我才可以存活

[00:03:37] Don't wanna lose you no

[00:03:38] 不想失去你

[00:03:38] The reason for breathing

[00:03:39] 我才可以呼吸

[00:03:39] Stuck like a statue

[00:03:40] 像雕塑一样 一动不动

[00:03:40] You're so beautiful

[00:03:41] 你好美丽

[00:03:41] And you're so beautiful

[00:03:42] 你好美丽

[00:03:42] And I want you to feel it

[00:03:44] 我希望你能明白

[00:03:44] Stuck like a statue

[00:03:45] 像雕塑一样 一动不动

[00:03:45] 'Cause so bad I mean it

[00:03:46] 因为我的感情真真切切

[00:03:46] Don't wanna lose you No

[00:03:47] 不想失去你

[00:03:47] You're the reason for breathing

[00:03:49] 你就是我得以呼吸的原因

[00:03:49] Stuck like a statue

[00:03:50] 像雕塑一样 一动不动

[00:03:50] You're so beautiful

[00:03:56] 你好美丽

[00:03:56] When a day is said and done

[00:03:57] 当一天结束后

[00:03:57] In the middle of the night and you're fast asleep my love

[00:04:03] 午夜时分 你熟睡之后 亲爱的

[00:04:03] I'm the luckiest man alive

[00:04:08] 我就是世上最幸运的男人

[00:04:08] 我