《BELIEVE IN YOURSELF》歌词

[00:00:00] BELIEVE IN YOURSELF - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)

[00:00:07] //

[00:00:07] 作詞：SOU by COZMIC CODE

[00:00:14] //

[00:00:14] 作曲：KASUMI、SOU by COZMIC CODE

[00:00:21] //

[00:00:21] ほら君が迷うときには

[00:00:26] 看吧在你迷惑的时候

[00:00:26] You are always in my soul, oh yeah

[00:00:30] 你将常在我心 欧耶

[00:00:30] 優しさに頼りたいときなら

[00:00:34] 像温柔的依靠一下的时候

[00:00:34] 両手広げ Waiting for you

[00:00:39] 双手打开 等着你

[00:00:39] まだ遠いその道を

[00:00:43] 还很漫长的这条路

[00:00:43] 抜けたら空は晴れ渡り

[00:00:47] 穿过以后就会放晴

[00:00:47] 何気ないメロディーが

[00:00:51] 无心的旋律

[00:00:51] 君を呼んでいる

[00:00:55] 召唤着你

[00:00:55] 僕たちはぜったい ぜったい

[00:00:58] 我们一定 一定

[00:00:58] 譲れないよ We wanna grow up もっと

[00:01:03] 不能退让 我们还要长大

[00:01:03] 他の誰にも この手の自由だけは

[00:01:08] 不管是谁 想将手中的自由

[00:01:08] 奪えやしないから

[00:01:12] 是无法夺去的

[00:01:12] だから今ぜったい 失っちゃいけない

[00:01:17] 所以现在一定不能失去

[00:01:17] 想いを希望に乗せ ほら掴みとるのさ

[00:01:24] 让这种想法乘上希望 看吧就抓住了

[00:01:24] いつの日にか きっと Believe in yourself

[00:01:39] 不管什么时候 一定要相信自己

[00:01:39] もし君が挫けそうなら

[00:01:43] 如果你失败受挫

[00:01:43] You are always in my soul, oh yeah

[00:01:47] 你将常在我心 欧耶

[00:01:47] 戸惑う日々が続いても

[00:01:51] 及时总是迷惑的日子

[00:01:51] それは明日へのステップさ

[00:01:55] 那也是通向未来的阶段

[00:01:55] 遙か見えるあの虹が

[00:02:00] 看到远处的彩虹

[00:02:00] やがてこの空包み込み

[00:02:04] 不久就会把天空包围了

[00:02:04] 胸に残る不安さえも

[00:02:08] 就连心中残留的不安

[00:02:08] 掻き消すから

[00:02:12] 也会抹掉

[00:02:12] この夢はぜったい ぜったい

[00:02:15] 梦想一定 一定

[00:02:15] 諦めるな We just grow up きっと

[00:02:20] 不能放弃 我们还要长大

[00:02:20] 他の誰にも 僕らの未来だけは

[00:02:26] 不管是谁 想将手中的自由

[00:02:26] 奪えやしないはず

[00:02:29] 是无法夺去的

[00:02:29] だから今ぜったい 失っちゃいけない

[00:02:34] 所以现在一定不能失去

[00:02:34] 願いの炎焦がし ほら掴みとるのさ

[00:02:41] 让梦想之火燃烧 看吧就抓住了

[00:02:41] 恐れないで いつか Believe in your faith

[00:03:04] 不要害怕 要一直相信自己

[00:03:04] まだ終われるはず無い だから可能性の先へ

[00:03:13] 因为还没有结束 前方就还有可能

[00:03:13] ありふれた日常だって 少しずつ変えられる

[00:03:21] 普通的日常生活在一点点变化

[00:03:21] 僕たちはぜったい ぜったい

[00:03:24] 我们一定 一定

[00:03:24] 譲れないよ We wanna grow up もっと

[00:03:29] 不能退让 我们还要长大

[00:03:29] 他の誰にも この手の自由だけは

[00:03:34] 不管是谁 想将手中的自由

[00:03:34] 奪えやしないから

[00:03:38] 是无法夺去的

[00:03:38] だから今ぜったい 失っちゃいけない

[00:03:43] 所以现在一定不能失去

[00:03:43] 想いを希望に乗せ ほら掴みとるのさ

[00:03:50] 让这种想法乘上希望 看吧就抓住了

[00:03:50] いつの日にか きっと Believe in yourself

[00:04:14] 不管什么时候 一定要相信自己

[00:04:14] おわり

[00:04:19] //