《望月》歌词

[00:00:00] 望月 - 和楽器バンド (和乐器乐团)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：山葵

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：山葵

[00:00:31] //

[00:00:31] 妖美に刺す恍惚な目

[00:00:34] 妖美刺激着恍惚的目光

[00:00:34] 誘惑の滴る汗

[00:00:37] 汗水滴落了诱惑

[00:00:37] 体這わす凍える指

[00:00:39] 冰凉的手指在身体上滑动

[00:00:39] 心もてあそぶ

[00:00:42] 玩弄着人心

[00:00:42] 嘲笑う理性の枷

[00:00:45] 嘲笑理性的枷锁

[00:00:45] その鎖壊せば

[00:00:48] 若是将那锁链破坏

[00:00:48] 畏れすらも愉悦へ変わる

[00:00:52] 恐怕连畏惧也会变成愉悦

[00:00:52] 絡み合う声揺れて

[00:00:58] 互相缠绕的声音摇曳着

[00:00:58] もう求めるままに溺れて

[00:01:04] 沉溺于无止境的索求

[00:01:04] 泡沫の夢がたり

[00:01:09] 泡沫般的梦

[00:01:09] さぁ望月の闇夜を切り裂いて

[00:01:27] 来吧 将那望月的暗夜劈开

[00:01:27] 迸る命の熱

[00:01:30] 迸发的生命热情

[00:01:30] 脳裏まで這い上がる

[00:01:32] 占据了大脑

[00:01:32] 握り返す指先まで

[00:01:35] 不断鼓动的心跳传给了

[00:01:35] 鼓動重ねる

[00:01:38] 回握的手指

[00:01:38] 灯りは消え時が廻り

[00:01:41] 灯光消失 时光流转

[00:01:41] 夢から覚める前に

[00:01:43] 从梦中醒来之前

[00:01:43] 抱きすくめて

[00:01:45] 紧紧抱住

[00:01:45] ただただ強く

[00:01:50] 就这样就这样用力抱住

[00:01:50] 誰の目にも届かぬ巣箱の片隅で

[00:01:53] 在谁也察觉不到的巢箱的角落里

[00:01:53] 背徳に怯えながらも悶え

[00:01:54] 一边恐惧着背德行为

[00:01:54] 這いつくばり

[00:01:55] 一边苦闷地趴在地上

[00:01:55] 箍を外した心の叫びが

[00:01:57] 卸掉枷锁的心的呼喊

[00:01:57] 体の奥奥へと刻まれてゆく

[00:02:26] 深深烙印在身体的深处 深处

[00:02:26] 満ち溢る月明かり

[00:02:31] 满溢的月光

[00:02:31] そっと儚い刻を照らして

[00:02:37] 轻轻地照亮虚幻的时刻

[00:02:37] 一片の物語

[00:02:43] 一段故事

[00:02:43] そう二人だけの一頁

[00:02:48] 只属于两人的一页

[00:02:48] 絡み合う声揺れて

[00:02:54] 互相缠绕的声音摇曳着

[00:02:54] もう求めるままに溺れて

[00:03:00] 沉溺于无止境的索求

[00:03:00] 泡沫の夢がたり

[00:03:05] 泡沫般的梦

[00:03:05] さぁ望月の闇夜を切り裂いて

[00:03:10] 来吧 将那望月的暗夜劈开