《白斑》歌词

[00:00:00] 白斑 - 和乐器乐团 (和楽器バンド)

[00:00:07]

[00:00:07] 詞：町屋

[00:00:14]

[00:00:14] 曲：町屋

[00:00:21]

[00:00:21] 重なる躰に舌を這わす

[00:00:24] 让舌头舔舐堆积的尸体

[00:00:24] 高鳴る鼓動息滴る蜜

[00:00:28] 心脏剧烈跳动 气息如同滴落的蜜汁

[00:00:28] 打ち寄せる波に

[00:00:31] 在涌过来的海浪中

[00:00:31] 少しずつ高めて腐らぬよう

[00:00:33] 一点点抬高而不至于腐烂

[00:00:33] 一呼吸だけ止めて最後まで

[00:00:38] 只要有一丝气息 也要阻止到最后

[00:00:38] 激しく求めて

[00:00:41] 热烈地寻求

[00:00:41] 胸の奥響く此方ヘ御出デ

[00:00:48] 内心深处响起声音说 来这里

[00:00:48] 愉悦に溺れる息絶えるまで

[00:00:54] 沉迷于喜悦 直到呼吸停止

[00:00:54] 貴方の注ぐ愛情は

[00:00:59] 你所倾注的爱情

[00:00:59] 四肢を縛り視界も絶つ

[00:01:02] 限制自由 视线隔绝

[00:01:02] 突き上げられ洩れる声

[00:01:06] 直至上空而隐约传出的声音

[00:01:06] 共に深いクレバスに堕ちよう

[00:01:12] 一同坠入那深不见底的冰河缝隙

[00:01:12] この夜が明けるまで

[00:01:20] 直到黎明降临

[00:01:20] 漆黒の炎ユラリ蠢く

[00:01:22] 暗黑的火舌蠢蠢欲动

[00:01:22] 乾いた鞭の音が木霊す

[00:01:27] 回响着冰冷无情的鞭笞之声

[00:01:27] 肌を斬るように

[00:01:30] 如同抽打肌肤一般

[00:01:30] のたうち回る様響く嗚咽

[00:01:32] 发出了痛苦至极的呻吟之声

[00:01:32] 躰に証を刻み付ける

[00:01:36] 在尸体上刻下证据

[00:01:36] 噛み締めるように

[00:01:40] 犹如细细回味一般

[00:01:40] 果実を貪りパンドラを開き

[00:01:47] 贪图利益 开启潘多拉之盒

[00:01:47] 溢れ出すこの両手に余る欲望

[00:01:54] 双手充斥着满满的欲望

[00:01:54] 貴方に注ぐ情熱で

[00:01:59] 用向你倾注的热情

[00:01:59] 闇を燃やし思考も絶つ

[00:02:02] 燃烧黑暗 思绪也一片空白

[00:02:02] 口づけられたあの日から

[00:02:06] 从亲吻的那一天起

[00:02:06] 二人深いクレバスに堕ちたの

[00:02:48] 两人已坠入那深不见的的冰河缝隙

[00:02:48] 繰り返して果てる共に幾度も

[00:02:56] 无数次反复上演

[00:02:56] 愉悦に溺れる

[00:03:00] 沉迷于喜悦

[00:03:00] 息絶えるまで

[00:03:02] 直到呼吸停止

[00:03:02] 貴方の注ぐ愛情は

[00:03:06] 你所倾注的爱情

[00:03:06] 四肢を縛り視界も絶つ

[00:03:10] 限制自由 视线隔绝

[00:03:10] 固く締め付け合ったまま

[00:03:14] 就这么互相紧紧束缚

[00:03:14] 共に深いクレバスに堕ちよう

[00:03:20] 一同坠入那深不见底的冰河缝隙

[00:03:20] この夜が明けるまで

[00:03:25] 直到黎明降临