《Eighth Wonder》歌词

[00:00:00] Eighth Wonder - AAA (トリプル・エー)

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞∶Kenn Kato

[00:00:04] //

[00:00:04] ラップ詞∶Mitsuhiro Hidaka

[00:00:07] //

[00:00:07] 作曲∶Daisuke Suzuki

[00:00:46] //

[00:00:46] うつむく世界、ためらう時代、でも止まらない

[00:00:53] 俯视的世界 踌躇的时代 但是都没有停止

[00:00:53] だから次の幕を開ける まだ終われない

[00:01:00] 所以拉开下次的帷幕 还不能结束

[00:01:00] 理由なんて要らない 盲目的でいい

[00:01:04] 不需要什么理由 就这样装作不知道就好

[00:01:04] 無我夢中に生きて来た心が、

[00:01:07] 迷失自我的心

[00:01:07] いまここにいることを

[00:01:09] 想要向你传递

[00:01:09] 伝えたがるんだ この叫びを聞いてくれ Go!

[00:01:37] 现在的事情 听我的声音 加油

[00:01:37] Mission one to get ready

[00:01:39] 准备接受使命

[00:01:39] Mission one to get ready

[00:01:41] 准备接受使命

[00:01:41] Mission for the future, say eo, eo

[00:01:44] 未来的使命 说 哟哟

[00:01:44] Mission one to get ready

[00:01:46] 准备接受使命

[00:01:46] Mission one to get ready

[00:01:48] 准备接受使命

[00:01:48] Mission for the future, say eo, eo

[00:01:52] 未来的使命 说 呦呦

[00:01:52] 無限の未来、ぼくらの舞台、譲れやしない

[00:01:59] 无限的未来 我们的舞台 不能相让

[00:01:59] 悩める世代? 冗談 じゃない、もう言わせない

[00:02:06] 是让人烦恼的时代 并不是玩笑 已经不能说出口

[00:02:06] 溜め息に散らないで、挑んで、咲きたい

[00:02:11] 不要一直叹气 去挑战 想要绽放

[00:02:11] この想いをひとつに集めて、

[00:02:14] 把想法聚集起来

[00:02:14] いま君といることを 確かめるために

[00:02:18] 为了确定现在的你

[00:02:18] カタチにして届けたい Go!

[00:02:29] 想要告诉你现在的姿态 加油

[00:02:29] One, Open your eyes and a heart

[00:02:31] 一 打开你的眼睛还有心

[00:02:31] Two, 鍵はその手の中に有る

[00:02:33] 二 在手中掌握要领

[00:02:33] Three, さぁスタンバイ

[00:02:34] 三 准备好

[00:02:34] Four, 浴びるスポットライト

[00:02:36] 四 沐浴阳光

[00:02:36] Five, 姿 が露わになる正体

[00:02:37] 五 展现自己真是的姿态

[00:02:37] Six, 始まりは誰でも不安さ

[00:02:39] 六 开始每个人都会不安

[00:02:39] Seven, だからこそ掴み取るアンサー

[00:02:40] 七 正因为这样才能掌握到要领

[00:02:40] 泡沫の夢の中から高々咲く

[00:02:43] 在泡沫的梦中绽放自己

[00:02:43] We got Eighth Wonder

[00:02:44] 让我变成奇才

[00:02:44] Mission one to get ready

[00:02:46] 准备接受使命

[00:02:46] Mission one to get ready

[00:02:48] 准备接受使命

[00:02:48] Mission for the future, say eo, eo

[00:02:51] 未来的使命 说 哟哟

[00:02:51] Mission one to get ready

[00:02:53] 准备接受使命

[00:02:53] Mission one to get ready

[00:02:55] 准备接受使命

[00:02:55] Mission for the future, say eo, eo

[00:02:58] 未来的使命 说 哟哟

[00:02:58] ひとつになりたいの?

[00:03:02] 想要变成一个人吗

[00:03:02] その答えをいま聞かせて

[00:03:05] 现在在问你那个答案

[00:03:05] ためらわずに、もっと、心の声を

[00:03:13] 不要犹豫 心声啊

[00:03:13] めぐりめぐる時を 忘れてしまうほど強く

[00:03:20] 在回顾的时候 越想忘记 就变得越强烈

[00:03:20] 響かせたら、きっと、奇跡は起こる

[00:03:28] 如果有回响 一定会发生奇迹

[00:03:28] Ready, go!

[00:03:32] 准备 出发

[00:03:32] Mission one to get ready

[00:03:34] 准备接受使命

[00:03:34] Mission one to get ready

[00:03:36] 准备接受使命

[00:03:36] Mission for the future, say eo, eo

[00:03:40] 未来的使命 说 哟哟

[00:03:40] Mission one to get ready

[00:03:41] 准备接受使命

[00:03:41] Mission one to get ready

[00:03:43] 准备接受使命

[00:03:43] Mission for the future, say eo, eo

[00:03:47] 未来的使命 说 哟哟

[00:03:47] Mission one to get ready

[00:03:49] 准备接受使命

[00:03:49] Mission one to get ready

[00:03:51] 准备接受使命

[00:03:51] Mission for the future, say eo, eo

[00:03:54] 未来的使命 说 哟哟

[00:03:54] Mission one to get ready

[00:03:56] 准备接受使命

[00:03:56] Mission one to get ready

[00:03:58] 准备接受使命

[00:03:58] Mission for the future, say eo, eo

[00:04:03] 未来的使命 说 哟哟