《Whatcha Gonna Do?》歌词

[00:00:00] Whatcha Gonna Do? - Christiane Noll/Zachary Unger/Rob McClure

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] You've got a great big house

[00:00:10] 你有一栋大房子

[00:00:10] On top of easy street

[00:00:14] 在安逸的街道上

[00:00:14] You've got a million quid

[00:00:17] 你有一百万英镑

[00:00:17] A life that can't be beat

[00:00:21] 无与伦比的人生

[00:00:21] But you look down on folk

[00:00:27] 可你看不起民谣

[00:00:27] You're just a mean old bloke

[00:00:33] 你只是个刻薄的老头

[00:00:33] Sorry 'cause I I I can't seem to remember what comes next

[00:00:38] 抱歉因为我似乎记不清接下来会发生什么

[00:00:38] Come on boy

[00:00:39] 来吧男孩

[00:00:39] But there will come a day

[00:00:42] 但总有一天

[00:00:42] When you're knocked off your feet

[00:00:46] 当你失去理智时

[00:00:46] Then

[00:00:49] 然后

[00:00:49] What'cha gonna do when it all falls down

[00:00:52] 当一切崩塌时你会怎么做

[00:00:52] And where you gonna go from there

[00:00:56] 你接下来要去哪里

[00:00:56] What'cha gonna do when the money's gone

[00:00:59] 当你身无分文时你会怎么做

[00:00:59] And who you gonna buy to care

[00:01:03] 你会买下谁来关心你

[00:01:03] What'cha gonna do when the landlord says

[00:01:06] 当房东说你会怎么做

[00:01:06] Now get yourself outta here

[00:01:09] 你赶紧离开这里

[00:01:09] What'cha gonna paint

[00:01:11] 你要画什么

[00:01:11] When you cannot paint the town

[00:01:13] 当你无法描绘这座城市

[00:01:13] Remember what'cha give is what always goes around

[00:01:16] 请记住你给予的一切都会让你回味无穷

[00:01:16] And what'cha gonna do when it all falls down

[00:01:21] 当一切崩塌时你会怎么做

[00:01:21] Ladies and gentlemen Charlie Chaplin

[00:01:25] 女士们先生们就像查理·卓别林

[00:01:25] What'cha gonna do when it all falls down

[00:01:28] 当一切崩塌时你会怎么做

[00:01:28] And where you gonna go from there

[00:01:34] 你接下来要去哪里

[00:01:34] What'cha gonna do when the money's gone

[00:01:38] 当你身无分文时你会怎么做

[00:01:38] And who you gonna buy to care

[00:01:44] 你会买下谁来关心你

[00:01:44] What'cha gonna do when the landlord says

[00:01:47] 当房东说你会怎么做

[00:01:47] Now get yourself outta here

[00:01:53] 你赶紧离开这里

[00:01:53] What'cha gonna paint

[00:01:54] 你要画什么

[00:01:54] When you cannot paint the town

[00:01:56] 当你无法描绘这座城市

[00:01:56] Remember what'cha give is what always goes around

[00:02:00] 请记住你给予的一切都会让你回味无穷

[00:02:00] And what'cha gonna do when it all falls

[00:02:22] 当一切崩塌时你会怎么做

[00:02:22] What'cha gonna do when it all falls down

[00:02:26] 当一切崩塌时你会怎么做

[00:02:26] And where you gonna go from there

[00:02:29] 你接下来要去哪里

[00:02:29] What'cha gonna do when the money's gone

[00:02:32] 当你身无分文时你会怎么做

[00:02:32] And who you gonna buy to care

[00:02:36] 你会买下谁来关心你

[00:02:36] What'cha gonna do when the landlord says

[00:02:39] 当房东说你会怎么做

[00:02:39] Now get yourself outta here

[00:02:42] 你赶紧离开这里

[00:02:42] Charlie Chaplin

[00:02:43] 查理·卓别林

[00:02:43] What'cha gonna paint

[00:02:45] 你要画什么

[00:02:45] When you cannot paint the town

[00:02:47] 当你无法描绘这座城市

[00:02:47] Remember what'cha give is what always goes around

[00:02:50] 请记住你给予的一切都会让你回味无穷

[00:02:50] And what'cha gonna do when it all falls down

[00:02:55] 当一切崩塌时你会怎么做