《Workout》歌词

[00:00:00] Work Out - The Hitters

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Hey we got a good thing

[00:00:06] 我们遇到了一件好事

[00:00:06] Don't know if I'ma see you again

[00:00:09] 不知道能否再见到你

[00:00:09] But is that a good thing

[00:00:11] 但这是好事吗

[00:00:11] 'Cause girl I can't be your man no man am

[00:00:14] 因为姑娘我不能做你的男人

[00:00:14] I know what's on your brain

[00:00:16] 我知道你在想什么

[00:00:16] You're probably hoping never would end

[00:00:20] 你可能希望永远不会结束

[00:00:20] Like is it the real thing

[00:00:22] 这是真的吗

[00:00:22] Or is it just a one night stand

[00:00:24] 还是说只是一夜风流

[00:00:24] Let me see you get

[00:00:26] 让我看见你

[00:00:26] High and go low now girl won't you

[00:00:28] 现在心情起伏姑娘你愿意吗

[00:00:28] Drop that thing down to the floor

[00:00:30] 把那玩意儿扔到地上

[00:00:30] I'm here for one night how far will you go

[00:00:32] 我只在这里停留一晚你会走多远

[00:00:32] I wanna see you work out for me work out for me

[00:00:36] 我想看你为我付出一切

[00:00:36] High and go low

[00:00:38] 起起落落

[00:00:38] Now girl won't you drop that thing down to the floor

[00:00:40] 姑娘你能否把那玩意儿扔到地上

[00:00:40] I'm here for one night how far will you go

[00:00:43] 我只在这里停留一晚你会走多远

[00:00:43] I wanna see you work out for me work out for me

[00:00:46] 我想看你为我付出一切

[00:00:46] She like them bar with the big old chains

[00:00:49] 她喜欢酒吧里戴着大大的旧项链

[00:00:49] Ride around town in the big old Range

[00:00:51] 开着大大的路虎在城里兜风

[00:00:51] I knew her when I riding big old chains

[00:00:54] 当我戴着破旧的金链子时我认识她

[00:00:54] Now the little ni**a doing big old things

[00:00:57] 现在这个小家伙做着了不起的事情

[00:00:57] Would you look at that I came back for her

[00:00:59] 你能否看看我回来找她了

[00:00:59] Just to give it to you like you asked for it

[00:01:02] 只想满足你的要求

[00:01:02] Man that thing in them jeans too fat for her

[00:01:05]

[00:01:05] It rebounds so I caught it off the backboard

[00:01:07] 弹无虚发我把球从篮板上接住

[00:01:07] I told her baby girl come here

[00:01:09] 我告诉她宝贝姑娘到我身边来

[00:01:09] Know I run the town even when I ain't from there

[00:01:11] 要知道我掌管整个城市即使我不是那里的人

[00:01:11] And I brag hardly but just to show up at this party

[00:01:14] 我几乎不吹牛只想在派对上露面

[00:01:14] I made

[00:01:15] 我创造了

[00:01:15] What your ni**a make in one year that's unfair but

[00:01:17] 你的兄弟一年挣多少钱这不公平但是

[00:01:17] So is life take a chance roll a dice

[00:01:20] 人生也是吗放手一搏

[00:01:20] Money can't buy you love cause it's over priced

[00:01:23] 金钱买不到爱因为爱的代价太高了

[00:01:23] Don't overthink just hope it's right

[00:01:25] 不要想太多只希望一切安好

[00:01:25] I'm only here for the night

[00:01:27] 我只在这里停留一晚

[00:01:27] Hey we got a good thing

[00:01:29] 我们遇到了一件好事

[00:01:29] Don't know if I'mma see you again

[00:01:32] 不知道我能否再见到你

[00:01:32] But is that a good thing

[00:01:34] 但这是好事吗

[00:01:34] Cause girl I can't be your man no man am

[00:01:37] 因为姑娘我不能做你的男人

[00:01:37] I know what's on your brain

[00:01:39] 我知道你在想什么

[00:01:39] You're probably hope it never would end

[00:01:42] 你可能希望这一切永不落幕

[00:01:42] Like is it the real thing

[00:01:44] 这是真的吗

[00:01:44] Or is it just a one night stand well then

[00:01:47] 还是说这只是一夜风流

[00:01:47] Let me see you get high and go low

[00:01:50] 让我看看你的心情起起落落

[00:01:50] Now girl would you drop that thing down to the floor

[00:01:52] 姑娘你能否把那玩意儿扔到地上

[00:01:52] I'm here for one night how far will you go

[00:01:55] 我只在这里停留一晚你会走多远

[00:01:55] I wanna see you work out for me work out for me

[00:01:59] 我想看你为我付出一切

[00:01:59] High and go low

[00:02:00] 起起落落

[00:02:00] Now girl won't you drop that thing down to the floor

[00:02:03] 姑娘你能否把那玩意儿扔到地上

[00:02:03] I'm here for one night how far will you go

[00:02:05] 我只在这里停留一晚你会走多远

[00:02:05] I wanna see you work out for me work out for me

[00:02:09] 我想看你为我付出一切

[00:02:09] Carolina blue kicks fresh on the scene

[00:02:11] 卡罗来纳州的蓝色运动鞋焕然一新

[00:02:11] Hottest ni**a on the block damn girl you mean

[00:02:14] 街头最火的男人该死的女孩你是说

[00:02:14] They be starting sh*t but it's your world

[00:02:17] 他们胡言乱语可这是你的世界

[00:02:17] On my Martin sh*t you go girl

[00:02:19] 在我的音乐里尽情摇摆姑娘

[00:02:19] She bad and she know it some niggas save hos

[00:02:22] 她很迷人她心知肚明有些人只在乎女人

[00:02:22] I'm not that heroic

[00:02:23] 我没那么英勇

[00:02:23] Could you be my escort

[00:02:25]

[00:02:25] 'Cause just like them two door Fords

[00:02:27] 因为就像两门福特车一样

[00:02:27] Damn they don't make em like you no more

[00:02:30] 该死他们再也不像你了

[00:02:30] Cole World real Cole World

[00:02:32] ColeWorld真正的ColeWorld

[00:02:32] Them boys cool me I'm on fire

[00:02:34] 那些家伙让我心潮澎湃我热血沸腾

[00:02:34] Know what's on my mind

[00:02:36] 知道我在想什么

[00:02:36] Tryna see what's on yours tonight

[00:02:38] 我想看看你今晚过得怎么样

[00:02:38] Tonight tonight

[00:02:40] 今晚

[00:02:40] Move slow cause you wanna live fast

[00:02:43] 放慢脚步因为你想享受美好的生活

[00:02:43] Up late so you probably skip class

[00:02:45] 熬夜到很晚所以你可能翘课了

[00:02:45] Life is a test so before the night pass

[00:02:47] 人生是一场考验所以在黑夜过去之前

[00:02:47] Get right get right

[00:02:49] 越来越好

[00:02:49] Hey we got a good thing

[00:02:51] 我们遇到了一件好事

[00:02:51] Don't know if I'ma see you again

[00:02:54] 不知道能否再见到你

[00:02:54] But is that a good thing

[00:02:56] 但这是好事吗

[00:02:56] Cause girl I can't be your man no man am

[00:03:00] 因为姑娘我不能做你的男人

[00:03:00] I know what's on your brain

[00:03:02] 我知道你在想什么

[00:03:02] You're probably hoping it never would end

[00:03:05] 你可能希望这一切永不结束

[00:03:05] Like is it the real thing

[00:03:07] 这是真的吗

[00:03:07] Or is just a one night stand well then

[00:03:10] 或者只是一夜风流

[00:03:10] Straight up now tell me

[00:03:13] 直说吧告诉我

[00:03:13] Do you really wanna love

[00:03:14] 你真的想要爱吗

[00:03:14] Me forever oh oh oh

[00:03:16] 我永远不会离去

[00:03:16] Or is it just a hit and run

[00:03:21] 还是说只是肇事逃逸

[00:03:21] Straight up I tell ya

[00:03:23] 我跟你说实话

[00:03:23] I just really wanna cut

[00:03:24] 我真的很想放弃

[00:03:24] When we together oh oh oh

[00:03:27] 当我们在一起

[00:03:27] Come here girl let's get it on

[00:03:32] 到这里来姑娘我们开始吧

[00:03:32] Straight up now tell me

[00:03:33] 直说吧告诉我

[00:03:33] Do you really wanna love

[00:03:34] 你真的想要爱吗

[00:03:34] Me forever oh oh oh

[00:03:37] 我永远不会离去

[00:03:37] Or is it just a hit and run

[00:03:42] 还是说只是肇事逃逸

[00:03:42] Straight up I tell ya

[00:03:44] 我跟你说实话

[00:03:44] I just really wanna cut

[00:03:45] 我真的很想放弃

[00:03:45] When we together oh oh oh

[00:03:47] 当我们在一起

[00:03:47] Come here girl let's get it on

[00:03:52] 到这里来姑娘我们开始吧