《Bonfire Heart (Instrumental Version)》歌词

[00:00:00] Bonfire Heart(Originally Performed by James Blunt) (Karaoke Version) - Party Buzz

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Your mouth is a revolver

[00:00:07] 你的嘴就像左轮手枪

[00:00:07] Firing bullets in the sky

[00:00:12] 在天空中倾泻火力

[00:00:12] Your love is like a soldier

[00:00:15] 你的爱就像一名战士

[00:00:15] Loyal 'til you die

[00:00:21] 至死不渝

[00:00:21] And I've been looking at the stars

[00:00:23] 我一直仰望星空

[00:00:23] For a long long time

[00:00:25] 长久以来

[00:00:25] I've been putting out fires

[00:00:27] 我一直在灭火

[00:00:27] All my life

[00:00:29] 这一生

[00:00:29] Everybody wants a flame

[00:00:31] 每个人都渴望激情洋溢

[00:00:31] They don't want to get burnt

[00:00:34] 他们不想引火烧身

[00:00:34] And today is our turn

[00:00:37] 今天轮到我们了

[00:00:37] Days like these lead to

[00:00:41] 这样的日子

[00:00:41] Nights like this lead to

[00:00:45] 这样的夜晚

[00:00:45] Love like ours

[00:00:48] 像我们这样的爱

[00:00:48] You light the spark in my bonfire heart

[00:00:54] 你点燃我心中的焰火

[00:00:54] People like us we don't

[00:00:58] 像我们这样的人我们不会

[00:00:58] Need that much just some

[00:01:02] 需要那么多只是一点

[00:01:02] One that starts

[00:01:04] 一开始

[00:01:04] Starts the spark in our bonfire hearts

[00:01:10] 点燃我们心中的焰火

[00:01:10] This world is getting colder

[00:01:12] 这世界愈发寒冷

[00:01:12] Strangers passing by

[00:01:18] 陌生人经过

[00:01:18] No one offers you a shoulder

[00:01:20] 没人给你一个肩膀

[00:01:20] No one looks you in the eye

[00:01:26] 没有人看着你的眼睛

[00:01:26] But I've been looking at you

[00:01:28] 但我一直看着你

[00:01:28] For a long long time

[00:01:30] 长久以来

[00:01:30] Just trying to break through

[00:01:32] 只想冲破藩篱

[00:01:32] Trying to make you mine

[00:01:34] 想要把你据为己有

[00:01:34] Everybody wants a flame

[00:01:36] 每个人都渴望激情洋溢

[00:01:36] They don't want to get burnt

[00:01:39] 他们不想引火烧身

[00:01:39] And today is our turn

[00:01:42] 今天轮到我们了

[00:01:42] Days like these lead to

[00:01:46] 这样的日子

[00:01:46] Nights like this lead to

[00:01:50] 这样的夜晚

[00:01:50] Love like ours

[00:01:53] 像我们这样的爱

[00:01:53] You light the spark in my bonfire heart

[00:01:59] 你点燃我心中的焰火

[00:01:59] People like us we don't

[00:02:03] 像我们这样的人我们不会

[00:02:03] Need that much just some

[00:02:07] 需要那么多只是一点

[00:02:07] One that starts

[00:02:09] 一开始

[00:02:09] Starts the spark in our bonfire hearts

[00:02:15] 点燃我们心中的焰火

[00:02:15] My bonfire hearts

[00:02:19] 我炽热的心

[00:02:19] Our bonfire hearts

[00:02:23] 我们热情似火的心

[00:02:23] Our bonfire hearts

[00:02:27] 我们热情似火的心

[00:02:27] You light the spark

[00:02:33] 你点燃焰火

[00:02:33] People like us we don't

[00:02:37] 像我们这样的人我们不会

[00:02:37] Need that much just some

[00:02:41] 需要那么多只是一点

[00:02:41] One that starts

[00:02:44] 一开始

[00:02:44] Starts the spark in our bonfire hearts

[00:02:50] 点燃我们心中的焰火

[00:02:50] Days like these lead to

[00:02:54] 这样的日子

[00:02:54] Nights like this lead to

[00:02:58] 这样的夜晚

[00:02:58] Love like ours

[00:03:00] 像我们这样的爱

[00:03:00] You light the spark in my bonfire heart

[00:03:06] 你点燃我心中的焰火

[00:03:06] People like us we don't

[00:03:10] 像我们这样的人我们不会

[00:03:10] Need that much just some

[00:03:14] 需要那么多只是一点

[00:03:14] One that starts

[00:03:16] 一开始

[00:03:16] Starts the spark in our bonfire hearts

[00:03:20] 点燃我们心中的焰火

[00:03:20] Our bonfire hearts

[00:03:22] 我们热情似火的心

[00:03:22] Days like these lead to

[00:03:26] 这样的日子

[00:03:26] Nights like this lead to

[00:03:30] 这样的夜晚

[00:03:30] Love like ours

[00:03:32] 像我们这样的爱

[00:03:32] You light the spark in my bonfire hearts

[00:03:38] 你点燃我心中的焰火

[00:03:38] People like us we don't

[00:03:42] 像我们这样的人我们不会

[00:03:42] Need that much just some

[00:03:47] 需要那么多只是一点

[00:03:47] One that starts

[00:03:49] 一开始

[00:03:49] Starts the spark in our bonfire hearts

[00:03:54] 点燃我们心中的焰火