《That’s The Sound That Lonely Makes(Remastered)》歌词

[00:00:00] That's The Sound That Lonely Makes (Remastered) - Tavares

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Mmm that's the sound

[00:00:16] 这就是我的声音

[00:00:16] That lonely makes

[00:00:19] 孤独让我

[00:00:19] Oh that's the sound

[00:00:23] 这就是我的声音

[00:00:23] My heart can't take

[00:00:27] 我的心无法承受

[00:00:27] Streets deserted

[00:00:31] 街道空无一人

[00:00:31] Only emptiness and me

[00:00:33] 只有空虚和我

[00:00:33] Walk side by side

[00:00:36] 并肩而行

[00:00:36] Down the road to destiny

[00:00:39] 在通往命运的路上

[00:00:39] Time for dreaming

[00:00:40] 是时候做梦了

[00:00:40] (Time for dreaming)

[00:00:42] 是时候做梦了

[00:00:42] 'Cause reality makes me cry

[00:00:45] 因为现实让我伤心落泪

[00:00:45] I'm left with memories

[00:00:46] 我留下了回忆

[00:00:46] (Left with memories)

[00:00:49] 留下美好回忆

[00:00:49] Of a love saying goodbye

[00:00:51] 对爱说再见

[00:00:51] Oh clocks keep a-ticking

[00:00:55] 时钟滴滴嗒嗒地响

[00:00:55] But time will stop for me

[00:00:58] 但时间会为我停留

[00:00:58] I've lost the beat of life

[00:01:01] 我失去了生命的节拍

[00:01:01] With the start of misery

[00:01:04] 痛苦的开始

[00:01:04] Oh that's the sound yeah

[00:01:08] 这就是我的声音

[00:01:08] That lonely makes

[00:01:09] 孤独让我

[00:01:09] Yeah yeah yeah

[00:01:11] 没错

[00:01:11] Ooh ooh that's the sound

[00:01:12] 这就是我的心声

[00:01:12] (That's the sound yeah)

[00:01:14] 就是这种声音

[00:01:14] My heart can't take mmm

[00:01:18] 我的心无法承受

[00:01:18] That's the sound

[00:01:19] 就是这种声音

[00:01:19] (That's the sound oh baby)

[00:01:22] 就是这个声音宝贝

[00:01:22] Yeah yeah

[00:01:24] 没错

[00:01:24] That's the sound

[00:01:27] 就是这种声音

[00:01:27] My heart can't take oh

[00:01:31] 我的心无法承受

[00:01:31] Sometimes at night

[00:01:33] 有时在夜里

[00:01:33] I hear crying in my sleep

[00:01:37] 我在睡梦中听到哭声

[00:01:37] And I wake up (and I wake up)

[00:01:40] 我醒过来

[00:01:40] And find out it was me

[00:01:43] 发现是我

[00:01:43] Conversations (conversations)

[00:01:47] 对话

[00:01:47] With walla that echo back

[00:01:49] 我和walla的歌声回荡在耳边

[00:01:49] The noisy silence

[00:01:51] 喧闹寂静

[00:01:51] (The noisy silence)

[00:01:53] 喧闹的沉默

[00:01:53] That shows her where I'm at

[00:01:56] 让她知道我的处境

[00:01:56] Oh I search for answers

[00:01:59] 我在寻找答案

[00:01:59] So tell me why am I

[00:02:02] 所以告诉我为什么

[00:02:02] Could a love going so strong

[00:02:06] 这份爱能否如此浓烈

[00:02:06] Be a nightmare now

[00:02:08] 变成一场噩梦

[00:02:08] Oh that's the sound

[00:02:10] 这就是我的声音

[00:02:10] (yeah(That lonely makes

[00:02:14] 孤独让我

[00:02:14] (That's the sound baby)

[00:02:15] 就是这个声音宝贝

[00:02:15] Woo hoo that's the sound

[00:02:17] 这就是我的声音

[00:02:17] (That's the sound)

[00:02:18] 就是这个声音

[00:02:18] My heart can't take

[00:02:22] 我的心无法承受

[00:02:22] That's the sound

[00:02:24] 就是这种声音

[00:02:24] (That's the sound)

[00:02:25] 就是这个声音

[00:02:25] That lonely makes

[00:02:28] 孤独让我

[00:02:28] That's the sound yeah

[00:02:31] 就是这种声音

[00:02:31] My heart can't take

[00:02:35] 我的心无法承受

[00:02:35] Do do do do

[00:02:46] 真的

[00:02:46] Oh a time for dreaming

[00:02:50] 梦想的时刻

[00:02:50] 'Cause reality makes me cry

[00:02:54] 因为现实让我伤心落泪

[00:02:54] I'm left with memories

[00:02:57] 我留下了回忆

[00:02:57] Of a love saying goodbye

[00:02:59] 对爱说再见

[00:02:59] Oh that's the sound

[00:03:01] 这就是我的声音

[00:03:01] (That's the sound)

[00:03:03] 就是这个声音

[00:03:03] That lonely makes (baby)

[00:03:07] 孤独造就了孤独

[00:03:07] (That's the sound)

[00:03:08] 就是这个声音

[00:03:08] That's the sound

[00:03:10] 就是这种声音

[00:03:10] My heart can't take yeah

[00:03:13] 我的心无法承受

[00:03:13] That's the sound

[00:03:14] 就是这种声音

[00:03:14] (Emptiness in me baby)

[00:03:16] 宝贝我内心空虚

[00:03:16] That lonely makes

[00:03:17] 孤独让我

[00:03:17] (It's all memories)

[00:03:20] 都是回忆

[00:03:20] That's the sound

[00:03:21] 就是这种声音

[00:03:21] That's the sound

[00:03:22] 就是这种声音

[00:03:22] My heart can't take

[00:03:24] 我的心无法承受

[00:03:24] Oh that's the sound

[00:03:29] 这就是我的声音

[00:03:29] That lonely makes baby

[00:03:32] 孤独让宝贝

[00:03:32] That's the sound

[00:03:33] 就是这种声音

[00:03:33] (That's the sound yeah yeah)

[00:03:38] 就是这种声音