《Sweet Georgia Brown》歌词

[00:00:00] Sweet Georgia Brown - Bing Crosby (平克·劳斯)

[00:00:43] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:43] No gal made has got a shade

[00:00:44] 没有哪个姑娘有自己的影子

[00:00:44] On sweet Georgia Brown

[00:00:47] 穿着漂亮的乔治亚·布朗

[00:00:47] Two left feet but oh

[00:00:48] 迈动双脚但是

[00:00:48] So neat has sweet Georgia Brown

[00:00:52] 可爱的GeorgiaBrown无可挑剔

[00:00:52] They all sigh and want to die

[00:00:54] 他们都叹息着想要死去

[00:00:54] For Sweet Georgia Brown

[00:00:56] 为了亲爱的佐治亚布朗

[00:00:56] I'll tell you why

[00:00:57] 我会告诉你原因

[00:00:57] And you know I don't lie not much

[00:01:01] 你知道我不会撒谎

[00:01:01] It's been said that she knocks 'em dead

[00:01:03] 据说她让他们神魂颠倒

[00:01:03] When she lands in town

[00:01:05] 当她到达城里

[00:01:05] Since she came

[00:01:06] 自从她来到我身边

[00:01:06] Why It's a shame how she cools 'em down

[00:01:10] 为什么她让他们冷静下来真可惜

[00:01:10] Fella's she can't get

[00:01:12] 她得不到的男人

[00:01:12] Must be fella's that she ain't met

[00:01:14] 肯定是那个她从未见过的男人

[00:01:14] Georgia claimed her Georgia named her

[00:01:17] Georgia声称她是佐治亚州给她起的名字

[00:01:17] Sweet Georgia Brown

[00:02:39] 亲爱的乔治亚·布朗

[00:02:39] It's been said that she knocks 'em dead

[00:02:41] 据说她让他们神魂颠倒

[00:02:41] When she lands in town

[00:02:43] 当她到达城里

[00:02:43] Since she came why it's a shame

[00:02:45] 自从她来了为什么这是一种遗憾

[00:02:45] How she cools 'em down

[00:02:48] 她让他们冷静下来

[00:02:48] Fella's she can't get must be fella's

[00:02:51] 她得不到的人肯定是别人的

[00:02:51] That she ain't met

[00:02:52] 她从未遇见过

[00:02:52] Georgia claimed her

[00:02:54] 乔治亚把她据为己有

[00:02:54] Georgia named her sweet Georgia

[00:02:57] 乔治亚给她取名为亲爱的乔治亚

[00:02:57] They call her sweet Miss Georgia Brown

[00:03:02] 他们叫她亲爱的乔治亚布朗小姐