《Pusha Man》歌词

[00:00:00] Pusha Man - Album Version (Explicit) - Joe Budden

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Say blood heh-heh what's happening

[00:00:11] 鲜血直流怎么回事

[00:00:11] What you mean blood I got what you need

[00:00:14] 血是什么意思我有你需要的东西

[00:00:14] Go around this corner with me real quick

[00:00:18] 和我一起在街角徘徊

[00:00:18] Oh sh*t watch out for thug

[00:00:20] 小心那些暴徒

[00:00:20] Man you got to be cool blood

[00:00:24] 朋友你得冷静点

[00:00:24] Gotta feel you right here niggas down for whatever

[00:00:27] 我感觉你就在我身边兄弟们不顾一切

[00:00:27] Everybody's so gangsta gangsta

[00:00:29] 每个人都那么匪帮

[00:00:29] Tell me how you do it

[00:00:30] 告诉我你是怎么做到的

[00:00:30] Keep the façade that real

[00:00:32] 保持真实的外观

[00:00:32] When you not that real that's real

[00:00:33] 当你不真实时那就是真实的

[00:00:33] The strip is hot so I don't hear my foes beefin

[00:00:36] 街头热火朝天我听不到敌人的抱怨

[00:00:36] That's telling me that

[00:00:37] 告诉我

[00:00:37] I bought all these burners for no reason

[00:00:39] 我毫无缘由地买了这么多枪

[00:00:39] Come get me thug

[00:00:40] 来找我吧暴徒

[00:00:40] I walk with a mini teeny-tiny eeny-weeny snub

[00:00:43] 我走路的时候都带着一把枪

[00:00:43] And real niggas give me love

[00:00:44] 真正的兄弟给我爱

[00:00:44] Besides don't make me feel like you threaten my life God

[00:00:47] 另外不要让我觉得你威胁我的生命上帝

[00:00:47] I go and cop something that only come with a Tripod

[00:00:50] 我去买一辆只有Tripod才配的车

[00:00:50] Old school is puff puff pass the spark up

[00:00:53] 老派风格吞云吐雾传递激情

[00:00:53] And white kids got high off of magic marker

[00:00:55] 白人孩子沉迷于那种东西

[00:00:55] Back when 40s was liquor

[00:00:57] 回到四十年代那种东西就是烈酒

[00:00:57] Now shorties is bigger

[00:00:58] 现在姑娘更丰满了

[00:00:58] They wanna be down

[00:00:59] 他们想倒下

[00:00:59] Y'all wannabe clowns get a grip homes

[00:01:01] 你们这些想当小丑的家伙管好自己

[00:01:01] Blasting the tool you out of character dude

[00:01:03] 掏出枪来把你打得落花流水

[00:01:03] You not a felon or rider you a fellow subscriber

[00:01:06]

[00:01:06] Who is you telling them lies to don't push it to a limit

[00:01:09] 你究竟是谁在对他们撒谎不要逼到极限

[00:01:09] To mimic you benefiting to what the gimmicks up BLAH

[00:01:12] 模仿你的把戏让你受益良多

[00:01:12] When sh*t get thick clips start to spit

[00:01:16] 当子弹上膛子弹开始飞舞

[00:01:16] Push work wait wet and dipstick

[00:01:18]

[00:01:18] You need product I'mma be there con of the year

[00:01:21] 你需要好货我会在你身边年度大佬

[00:01:21] F**k giving my word I solemnly swear

[00:01:23] 去他的我发誓我庄严地发誓

[00:01:23] Swear to hold down the fort - I solemnly swear

[00:01:26] 我发誓会坚守阵地我庄严发誓

[00:01:26] Keep a straight face in court - I said I solemnly swear

[00:01:29] 在法庭上不苟言笑我说我庄严宣誓

[00:01:29] It's pusha man - incognito from the feds in the precinct

[00:01:32] 这是Pusha先生在这个地方隐姓埋名躲避警察

[00:01:32] I solemnly swear to this game I pledge my allegiance

[00:01:34] 我庄严宣誓我对这个行业效忠

[00:01:34] Uhh it's killing me soft

[00:01:35] 让我痛不欲生

[00:01:35] Jokers is actin like they really the boss

[00:01:37] 小丑装作他们是真正的老大

[00:01:37] With a Milli Vanilli award cause they really a fraud

[00:01:40] 拿着一个百万瓦尼利奖因为他们真的是个骗子

[00:01:40] Milli's applaud if you ain't really my dawg

[00:01:42] 如果你不是我的兄弟我会为你鼓掌

[00:01:42] I crack Phillies with broads but now

[00:01:44] 我和妹子尽情放纵可现在

[00:01:44] I'm sober they don't feel me no more

[00:01:45] 我很清醒他们再也感受不到我的存在

[00:01:45] And G P s and V I P s

[00:01:47] 还有匪帮风范和风范

[00:01:47] I be O-T in D C with O-Zs so my time's up like O C

[00:01:51] 我在底特律做街头买卖所以我的时间到了

[00:01:51] Uhh when I hustle they thought that I went soft

[00:01:54]

[00:01:54] Cause y'all jerked them for the price

[00:01:56] 因为你们都是为了挣钱才背叛我的

[00:01:56] I took twenty percent off

[00:01:57] 我打了八折

[00:01:57] I don't drive I like shotguns never pulled L's

[00:01:59] 我不开车我喜欢霰弹枪从来不开L型手枪

[00:01:59] I like shotguns hate 22's I like shotguns

[00:02:02] 我喜欢霰弹枪我讨厌22岁的孩子

[00:02:02] Non-descrip's talking bout they got guns

[00:02:05] 不值一提的人说他们有枪

[00:02:05] Like tecs 4-5s and shotguns

[00:02:06] 就像TEC4-5冲锋枪和霰弹枪

[00:02:06] Really they never shot guns

[00:02:08] 真的他们从来不开枪

[00:02:08] Go 'head act like a gangsta

[00:02:10] 行动起来像个匪徒

[00:02:10] Claim to clap like a gangsta

[00:02:11] 声称像匪帮一样鼓掌

[00:02:11] Saw Goodfellas now he rap like a gangsta

[00:02:13] 看了《好兄弟》现在他像匪徒一样说唱

[00:02:13] Hate me or love me dap me or slug me

[00:02:16] 恨我还是爱我对我投怀送抱还是扣动扳机

[00:02:16] Scream F**K ME but when things get ugly I get gully

[00:02:19] 对我大喊大叫可当我遇到麻烦时我会退缩

[00:02:19] When sh*t get thick clips start to spit (pusha man)

[00:02:22] 当子弹上膛子弹开始发射

[00:02:22] Push work wait wet and dipstick (pusha man)

[00:02:25]

[00:02:25] You need product I'mma be there con of the year

[00:02:28] 你需要好货我会在你身边年度大佬

[00:02:28] F**k giving my word I solemnly swear

[00:02:30] 去他的我发誓我庄严地发誓

[00:02:30] Swear to hold down the fort - I solemnly swear

[00:02:33] 我发誓会坚守阵地我庄严发誓

[00:02:33] Keep a straight face in court - I said I solemnly swear

[00:02:36] 在法庭上不苟言笑我说我庄严宣誓

[00:02:36] It's pusha man - incognito from the feds in the precinct

[00:02:39] 这是Pusha先生在这个地方隐姓埋名躲避警察

[00:02:39] I solemnly swear to this game I pledge my allegiance

[00:02:41] 我庄严宣誓我对这个行业效忠

[00:02:41] Look a cock nina should get me a hot beamer

[00:02:43] 听着我的尼娜应该给我准备一把激光瞄准镜

[00:02:43] Setting up shop in the suburbs

[00:02:45] 在郊区开店

[00:02:45] I'm getting that white cream that Noxema

[00:02:47] 我要买那种白色的东西那种东西

[00:02:47] I'm good at ducking the cops subpoena

[00:02:49] 我很擅长躲避警察的传唤

[00:02:49] Cats is shook when alone

[00:02:50] 猫独自一人时瑟瑟发抖

[00:02:50] But come tough when the cops are between us

[00:02:52] 当警察挡在我们之间时你就变得强硬起来

[00:02:52] Stash house was never empty had the cracks on UP

[00:02:55] 藏货的地方从来都不是空的到处都是好货

[00:02:55] Soprano came to see me got baritoned UP

[00:02:58] Soprano来找我表演男中音

[00:02:58] Had clientele crazy every borough I hustled

[00:03:01] 每到一个区我都能赢得客户的青睐

[00:03:01] Remember back in the day

[00:03:02] 还记得以前

[00:03:02] When you had to be thorough to hustle

[00:03:04]

[00:03:04] Cats hustle to feed they kin

[00:03:05]

[00:03:05] Now every combo with a package to try to pitch

[00:03:08] 现在每一个组合都有自己的风格

[00:03:08] For some sneakers and Timbs

[00:03:09] 买运动鞋和添柏岚

[00:03:09] Sh*t back in the day niggas looked at jail like school

[00:03:12] 以前那些家伙把监狱当做学校一样看待

[00:03:12] Now new jacks is spitting bout jail like it's cool

[00:03:15] 现在新的说唱歌手开始谈论监狱好像这很酷

[00:03:15] That ain't gangsta I don't believe that

[00:03:17] 那不是匪帮我不相信

[00:03:17] You don't believe it yourself

[00:03:18] 你自己都不相信

[00:03:18] Gangsta's real gangsta speaks for itself

[00:03:20] 真正的匪帮不言自明

[00:03:20] A lot of gangstas is lifers and they gone right now

[00:03:23] 很多匪徒被判了无期徒刑他们现在就走了

[00:03:23] So fag cats is screaming gangsta

[00:03:25]

[00:03:25] Something's wrong right now

[00:03:27] 现在有些不对劲

[00:03:27] When sh*t get thick clips start to spit (pusha man)

[00:03:29] 当子弹上膛子弹开始发射

[00:03:29] Push work wait wet and dipstick (pusha man)

[00:03:32]

[00:03:32] You need product I'mma be there con of the year

[00:03:35] 你需要好货我会在你身边年度大佬

[00:03:35] F**k giving my word I solemnly swear

[00:03:37] 去他的我发誓我庄严地发誓

[00:03:37] Swear to hold down the fort - I solemnly swear

[00:03:40] 我发誓会坚守阵地我庄严发誓

[00:03:40] Keep a straight face in court - I said I solemnly swear

[00:03:43] 在法庭上不苟言笑我说我庄严宣誓

[00:03:43] It's pusha man - incognito from the feds in the precinct

[00:03:45] 这是Pusha先生在这个地方隐姓埋名躲避警察

[00:03:45] I solemnly swear to this game I pledge my allegiance

[00:03:50] 我庄严宣誓我对这个行业效忠