《Little Boy》歌词

[00:00:00] Little Boy - Miriam Makeba (米瑞安·马卡贝)

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Arranged by：Miriam Makeba

[00:00:05]

[00:00:05] Produced by：Hugo Peretti/Luigi Creatore

[00:00:08]

[00:00:08] Little boy how old are you

[00:00:18] 小男孩你多大了

[00:00:18] Little boy how old are you

[00:00:27] 小男孩你多大了

[00:00:27] Little boy how old are you

[00:00:36] 小男孩你多大了

[00:00:36] Well I'm only twelve years old

[00:00:47] 我只有十二岁

[00:00:47] This little boy as you remember

[00:00:51] 你还记得这个小男孩吗

[00:00:51] Was born on the 25th of December

[00:00:56] 出生于12月25日

[00:00:56] The lawyers and doctors were amazed

[00:01:00] 律师和医生都惊讶不已

[00:01:00] And had to give this little boy a praise

[00:01:05] 必须给这个小男孩一个赞美

[00:01:05] The lawyers and doctors stood and wondered

[00:01:10] 律师和医生都站在那里迷惑不解

[00:01:10] As though they had been struck by thunder

[00:01:14] 仿佛他们被惊雷击中

[00:01:14] And they decided as they wondered

[00:01:18] 他们在困惑中下定决心

[00:01:18] That all mankind must come undone

[00:01:23] 人类终将毁灭

[00:01:23] Little boy how old are you

[00:01:33] 小男孩你多大了

[00:01:33] Little boy how old are you

[00:01:42] 小男孩你多大了

[00:01:42] Little boy how old are you

[00:01:50] 小男孩你多大了

[00:01:50] Well I'm only twelve years old

[00:02:00] 我只有十二岁

[00:02:00] Well this little boy had the key

[00:02:05] 这个小男孩有钥匙

[00:02:05] To the hidden mystery

[00:02:10] 隐藏的秘密

[00:02:10] The lawyers decided as wise as he

[00:02:14] 律师和他一样聪明

[00:02:14] We'd better let that little boy be

[00:02:19] 我们最好别打扰那个小男孩

[00:02:19] The last time this little boy was seen

[00:02:23] 最后一次见到这个小男孩

[00:02:23] He was standing on Mount Olive at Green

[00:02:28] 他站在格林的橄榄山上

[00:02:28] When he dispersed of the crowd

[00:02:32] 当他从人群中散去

[00:02:32] He entered up into a cloud

[00:02:38] 他进入云端

[00:02:38] Little boy how old are you

[00:02:48] 小男孩你多大了

[00:02:48] Little boy how old are you

[00:02:56] 小男孩你多大了

[00:02:56] Little boy how old are you

[00:03:05] 小男孩你多大了

[00:03:05] Well I'm only twelve years old

[00:03:10] 我只有十二岁