《I Bring Me》歌词

[00:00:00] I Bring Me - Star Cast

[00:00:10] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:10] Written by：Johnta Austin/Troy Taylor/Neil Louis Robinson/Trenton Omar Payton/Jose R. Menendez

[00:00:20]

[00:00:20] You talk a good game

[00:00:22] 你说得天花乱坠

[00:00:22] Say all the things that you think

[00:00:25] 尽说些你以为

[00:00:25] Think I wanna hear let me be clear

[00:00:29] 我想听的话 但听好了

[00:00:29] When it comes to help don't trip

[00:00:31] 需要帮忙时别犹豫

[00:00:31] I can do it for ya baby and I do it for myself

[00:00:34] 我能为你做到 宝贝 但首先为自己

[00:00:34] Understand I don't wanna be alone

[00:00:37] 你要明白 我并非想要孤独

[00:00:37] Play the back seat

[00:00:38] 退居次位

[00:00:38] Take what ya give

[00:00:40] 接受你给予的一切

[00:00:40] I just came so I won't

[00:00:41] 我随心而至 不为取悦谁

[00:00:41] Anything I want anything I need

[00:00:44] 我想要的 我需要的 皆能自给

[00:00:44] I'm able so as far as what I'm bringing to the table

[00:00:48] 我能力所及 能给予的远不止这些

[00:00:48] I bring me get my bout my go hard

[00:00:53] 我带着真我而来 全力以赴

[00:00:53] Looking for another like me

[00:00:54] 寻觅另一个如我般的存在

[00:00:54] What's up

[00:00:55] 怎么了

[00:00:55] I bring me whose love is the tightest whose kiss is the nicest

[00:00:59] 我带着最炽热的爱意 最温柔的亲吻而来

[00:00:59] Me

[00:01:00] 这就是我

[00:01:00] Whose touch is the rightest

[00:01:02] 谁的触碰最恰到好处

[00:01:02] Me

[00:01:03] 这就是我

[00:01:03] Bad b***h

[00:01:04] 女王风范

[00:01:04] That's me

[00:01:05] 就是我

[00:01:05] That b***h

[00:01:05] 气场全开

[00:01:05] That's me

[00:01:06] 就是我

[00:01:06] Game b***h

[00:01:07] 掌控全局

[00:01:07] That's me

[00:01:08] 就是我

[00:01:08] Lame b***h

[00:01:09] 平庸之辈

[00:01:09] Not me

[00:01:10] 绝非是我

[00:01:10] What you get is what you see

[00:01:13] 所见即所得

[00:01:13] And I bring I bring I bring I bring me

[00:01:18] 我带来 带来 带来 真实自我

[00:01:18] Now who you thought thought I was

[00:01:20] 你以为我是谁

[00:01:20] Some that'll just sit around looking pretty

[00:01:22] 难道只会呆坐装点门面

[00:01:22] Not goin' be about her's

[00:01:24] 不为他人而活

[00:01:24] Not goin' make no fuss

[00:01:26] 不惹是非纷扰

[00:01:26] Not goin' be about us

[00:01:27] 我们之间不必勉强

[00:01:27] I get it if that's what you like

[00:01:29] 若这是你的选择 我理解

[00:01:29] But I ain't 'bout that life

[00:01:31] 但这不是我的方式

[00:01:31] See I can't be something I ain't

[00:01:33] 我无法伪装成别人

[00:01:33] Won't do something I can't

[00:01:34] 也绝不违背本心

[00:01:34] Yeah I'm goin' right for ya baby

[00:01:36] 我会真诚走向你 亲爱的

[00:01:36] But I ain't goin' lie to ya baby

[00:01:38] 但绝不会欺骗你 亲爱的

[00:01:38] Anything I want anything I need

[00:01:40] 我想要的 我需要的 皆能自给

[00:01:40] I'm able so as far as what I'm bringing to the table

[00:01:44] 我能力所及 能给予的远不止这些

[00:01:44] I bring me get my bout my go hard

[00:01:48] 我带着真我而来 全力以赴

[00:01:48] Looking for another like me

[00:01:50] 寻觅另一个如我般的存在

[00:01:50] What's up

[00:01:51] 怎么了

[00:01:51] I bring me whose love is the tightest whose kiss is the nicest

[00:01:55] 我带着最炽热的爱意 最温柔的亲吻而来

[00:01:55] Me

[00:01:56] 这就是我

[00:01:56] Whose touch is the rightest

[00:01:58] 谁的触碰最恰到好处

[00:01:58] Me

[00:01:59] 这就是我

[00:01:59] Bad b***h

[00:02:00] 女王风范

[00:02:00] That's me

[00:02:01] 就是我

[00:02:01] That b***h

[00:02:02] 气场全开

[00:02:02] That's me

[00:02:02] 就是我

[00:02:02] Game b***h

[00:02:03] 掌控全局

[00:02:03] That's me

[00:02:04] 就是我

[00:02:04] Lame b***h

[00:02:05] 平庸之辈

[00:02:05] Not me

[00:02:06] 绝非是我

[00:02:06] What you get is what you see

[00:02:09] 所见即所得

[00:02:09] And I bring I bring I bring I bring me

[00:02:14] 我带来 带来 带来 真实自我

[00:02:14] I will never ask for nothing that I won't give in return

[00:02:21] 我从不索取 自己无法回报的东西

[00:02:21] You will never have to question the value of my words

[00:02:26] 你永远不必怀疑 我承诺的分量

[00:02:26] Cause if you had no money we would be alright

[00:02:30] 因为即便你身无分文 我们依然能幸福

[00:02:30] And if you had no money you would still be mine

[00:02:33] 即使你一无所有 你仍属于我

[00:02:33] Baby I can give you all that you need

[00:02:37] 亲爱的 我能给你所需的一切

[00:02:37] And as far as what I'm bringing to the table

[00:02:40] 至于我能为这段感情付出什么

[00:02:40] I bring me get my bout my go hard

[00:02:45] 我带着真我而来 全力以赴

[00:02:45] Looking for another like me

[00:02:46] 寻觅另一个如我般的存在

[00:02:46] What's up

[00:02:47] 怎么了

[00:02:47] I bring me whose love is the tightest whose kiss is the nicest

[00:02:51] 我带着最炽热的爱意 最温柔的亲吻而来

[00:02:51] Me

[00:02:52] 这就是我

[00:02:52] Whose touch is the rightest

[00:02:54] 谁的触碰最恰到好处

[00:02:54] Me

[00:02:55] 这就是我

[00:02:55] Bad b***h

[00:02:56] 女王风范

[00:02:56] That's me

[00:02:57] 就是我

[00:02:57] That b***h

[00:02:58] 气场全开

[00:02:58] That's me

[00:02:58] 就是我

[00:02:58] Game b***h

[00:02:59] 掌控全局

[00:02:59] That's me

[00:03:00] 就是我

[00:03:00] Lame b***h

[00:03:01] 平庸之辈

[00:03:01] Not me

[00:03:03] 绝非是我

[00:03:03] What you get is what you see

[00:03:05] 所见即所得

[00:03:05] And I bring I bring I bring I bring me

[00:03:15] 我带来 带来 带来 真实自我

[00:03:15] I bring me

[00:03:22] 我带来真实的自己

[00:03:22] I bring me

[00:03:27] 我带来真实的自己