《Ain’t No Use》歌词

[00:00:00] Ain't No Use - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)

[00:00:10] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:10] Written by：Leroy Kirkland/Sidney Wyche

[00:00:20]

[00:00:20] It ain't no use

[00:00:24] 已经没有意义

[00:00:24] Of hanging 'round

[00:00:28] 再继续徘徊

[00:00:28] It ain't no use

[00:00:32] 已经没有意义

[00:00:32] I'll put you down

[00:00:33] 我会放手

[00:00:33] I'll put you down

[00:00:35] 我会放手

[00:00:35] I'll put you down

[00:00:37] 我会放手

[00:00:37] There is no love in my heart

[00:00:43] 我的心中已无爱意

[00:00:43] None left in my heart

[00:00:45] 心中已无波澜

[00:00:45] For you

[00:00:53] 对你

[00:00:53] It ain't no use

[00:00:57] 已经没有意义

[00:00:57] For you to cry cry cry

[00:01:02] 你再哭泣也无济于事

[00:01:02] Ain't no use

[00:01:05] 毫无用处

[00:01:05] This is goodbye

[00:01:07] 这是告别

[00:01:07] Bye bye bye bye bye

[00:01:11] 再见 再见 再见 再见 再见

[00:01:11] You've been doing

[00:01:12] 你一直在做

[00:01:12] And you've been wrong

[00:01:14] 你错了

[00:01:14] So many times

[00:01:17] 一次又一次

[00:01:17] Now I'm through

[00:01:26] 现在我已受够了

[00:01:26] The best years

[00:01:30] 最好的年华

[00:01:30] The best of my years

[00:01:32] 我最美好的年华

[00:01:32] You've wasted away

[00:01:39] 被你浪费殆尽

[00:01:39] You wasted away

[00:01:44] 你挥霍殆尽

[00:01:44] You caused so many tears

[00:01:48] 你带来了太多泪水

[00:01:48] But the time has come

[00:01:53] 但时机已到

[00:01:53] You must pay

[00:01:59] 你必须付出代价

[00:01:59] Just ain't no more for you to say

[00:02:04] 你已经无话可说

[00:02:04] Just ain't no more for you to say

[00:02:09] 你已经无话可说

[00:02:09] Take your love

[00:02:12] 带着你的爱

[00:02:12] Take your love and go away

[00:02:17] 带着你的爱离开

[00:02:17] When you leave

[00:02:19] 当你离开时

[00:02:19] Please please

[00:02:21] 请 求你

[00:02:21] Don't return

[00:02:24] 别再回来

[00:02:24] Cause it ain't no use

[00:02:30] 因为毫无意义

[00:02:30] Ain't no use

[00:02:34] 毫无用处

[00:02:34] The best of my years

[00:02:37] 我最美好的年华

[00:02:37] You have wasted

[00:02:42] 被你浪费

[00:02:42] Just plan wasted away

[00:02:51] 就这样白白浪费

[00:02:51] You caused so many tears

[00:02:54] 你带来了太多泪水

[00:02:54] So many tears

[00:02:56] 那么多泪水

[00:02:56] So many tears

[00:02:59] 那么多泪水

[00:02:59] But the time has come

[00:03:02] 但时机已到

[00:03:02] Now you must pay

[00:03:04] 现在你必须付出

[00:03:04] Pay pay pay pay pay

[00:03:08] 付出 付出 付出 付出 付出

[00:03:08] Ain't no more for you to say

[00:03:15] 你已无话可说

[00:03:15] Take your love and go away

[00:03:25] 带着你的爱离开

[00:03:25] When you leave

[00:03:27] 当你离开时

[00:03:27] Please please

[00:03:32] 请 求你

[00:03:32] Don't return

[00:03:33] 别再回来

[00:03:33] It ain't no use

[00:03:37] 已经没有意义

[00:03:37] It ain't no use

[00:03:41] 已经没有意义

[00:03:41] It ain't no use

[00:03:43] 已经没有意义

[00:03:43] It ain't no use no use no use

[00:03:48] 毫无意义 毫无意义 毫无意义