《The Secret of Christmas》歌词

[00:00:00] The Secret of Christmas - Bing Crosby (平克·劳斯)/Debbie Reynolds

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] It's not the glow you feel

[00:00:18] 这不是你感受到的那种光芒

[00:00:18] When snow appears

[00:00:25] 当雪花飘落

[00:00:25] It's not the christmas card

[00:00:29] 这不是圣诞贺卡

[00:00:29] You've sent for years

[00:00:35] 你已经送了好多年

[00:00:35] Not the joyful sound

[00:00:39] 不是欢乐的声音

[00:00:39] When sleigh bells ring

[00:00:44] 当雪橇铃声响起

[00:00:44] Or the merry songs

[00:00:51] 或是欢快的歌

[00:00:51] Children sing

[00:00:59] 孩子们歌唱

[00:00:59] The little gift you send

[00:01:04] 你送的小礼物

[00:01:04] On christmas day

[00:01:10] 在圣诞节

[00:01:10] Will not bring back the friend

[00:01:15] 不会带回来的朋友

[00:01:15] You've turned away

[00:01:21] 你已经离我而去

[00:01:21] So may I suggest the secret of christmas

[00:01:32] 所以我想告诉你圣诞节的秘密

[00:01:32] It's not the things you do

[00:01:38] 重要的不是你的所做所为

[00:01:38] At christmas time but the christmas things you do

[00:01:46] 在圣诞节的时候你做的那些圣诞事

[00:01:46] All year through

[00:01:53] 一年四季

[00:01:53] The little gift you send on christmas day

[00:02:03] 圣诞节你送的小礼物

[00:02:03] Will not bring back the friend you turned away

[00:02:13] 再也无法挽回你转身离开的朋友

[00:02:13] So may I suggest the secret of christmas

[00:02:24] 所以我想告诉你圣诞节的秘密

[00:02:24] It's not the things you do at christmas time

[00:02:35] 这不是你在圣诞节时做的事情

[00:02:35] But the christmas things you do all year through

[00:02:40] 但你一年四季都在做的圣诞节活动