《On The Third Day》歌词

[00:00:00] On The Third Day - Michael Olson

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Creation brings an offering

[00:00:11] 造物带来奉献

[00:00:11] As autumn leaves turn to gold

[00:00:16] 秋叶变成金色

[00:00:16] The trees bow down in highest praise

[00:00:21] 树木在最高的赞美声中鞠躬

[00:00:21] Now made bare before Your throne

[00:00:27] 如今在你的王座前光芒万丈

[00:00:27] The western skies and amber blades

[00:00:33] 西方的天空琥珀色的刀刃

[00:00:33] At the end of the day

[00:00:38] 在一天结束的时候

[00:00:38] For everything must die to rise again

[00:00:48] 因为世间万物只有死而复生

[00:00:48] And take is short a bitter cold

[00:00:53] 时间很短寒冷刺骨

[00:00:53] I sit enchained and lead us to fold

[00:00:58] 我被束缚着让我们屈服

[00:00:58] The cloud's now full a newborn snow

[00:01:04] 乌云散去如同新生的雪

[00:01:04] For grace to come and save us all

[00:01:09] 希望恩典降临拯救我们所有人

[00:01:09] Within the darkest night of Man

[00:01:15] 在人类最黑暗的夜里

[00:01:15] You've found Your saving hand

[00:01:20] 你找到了拯救我的手

[00:01:20] For everything must die to rise again

[00:01:31] 因为世间万物只有死而复生

[00:01:31] On the third day behold The King

[00:01:36] 到了第三天我看见王

[00:01:36] On the third day death has no sting

[00:01:41] 到了第三天死亡就没有痛苦了

[00:01:41] On the third day we're forgiven and reconciled

[00:01:51] 第三天我们得到了宽恕和好如初

[00:01:51] The earth it groans in labor pains

[00:01:56] 大地在阵痛中呻吟

[00:01:56] Its flowers stretch to heaven above

[00:02:01] 它的花朵伸向天堂

[00:02:01] Your creatures sing the prophet's song

[00:02:07] 你的生物唱着先知的歌

[00:02:07] To be a gift of selfless love

[00:02:13] 无私的爱是天赐的礼物

[00:02:13] The sun is rising in the east

[00:02:18] 太阳从东方升起

[00:02:18] And Your Spirit is unleashed

[00:02:23] 你的精神得到释放

[00:02:23] For everything must die and rise again

[00:02:31] 因为世间万物终将消亡然后重生

[00:02:31] On the third day behold the King

[00:02:37] 第三天国王驾到

[00:02:37] On the third day death has no sting

[00:02:42] 到了第三天死亡就没有痛苦了

[00:02:42] On the third day we're forgiven and reconciled

[00:02:52] 第三天我们得到了宽恕和好如初

[00:02:52] And so we wait in joyful hope

[00:02:57] 所以我们满怀希望地等待

[00:02:57] For You to come and take us home

[00:03:02] 等你来带我们回家

[00:03:02] And so we join beneath the cross

[00:03:07] 所以我们在十字架下相会

[00:03:07] And suffering from whence we go

[00:03:13] 不管我们去哪里都会痛苦

[00:03:13] The greatest act of sovereign grace

[00:03:19] 至高无上的恩典

[00:03:19] In the universe displayed

[00:03:24] 展现在宇宙中

[00:03:24] For everything must die to rise again

[00:03:32] 因为世间万物只有死而复生

[00:03:32] On the third day behold the King

[00:03:37] 第三天国王驾到

[00:03:37] On the third day death has no sting

[00:03:43] 到了第三天死亡就没有痛苦了

[00:03:43] On the third day we're forgiven and reconciled

[00:03:51] 第三天我们得到了宽恕和好如初

[00:03:51] On the third day the saints rejoice

[00:03:56] 第三天圣人欢欣鼓舞

[00:03:56] On the third day we lift our voice

[00:04:01] 第三天我们放声高歌

[00:04:01] On the third day we're united and glorified

[00:04:06] 到了第三天我们团结一致备受尊敬