《Man in Need》歌词

[00:00:11] I packed my rags went down the hill

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Left my dependents a lying still

[00:00:20] 我收拾好行装下山去

[00:00:20] Just as the dawn was rising up

[00:00:23] 让我的亲人一动不动

[00:00:23] I was making good speed

[00:00:28] 就在黎明破晓时

[00:00:28] I left a letter lying on the bed

[00:00:33] 我全速前进

[00:00:33] From a man in need it read

[00:00:37] 我把一封信扔在床上

[00:00:37] You know it's so hard It's so hard to find

[00:00:42] 来自一个穷困潦倒的人

[00:00:42] Well well well

[00:00:44] 你知道这很难

[00:00:44] Who's going to cure the heart of a man in need

[00:00:53] 真的好难找到

[00:00:53] All of my friends don't comprehend me

[00:00:57] 谁来治愈

[00:00:57] Their kind of style it just offends me

[00:01:01] 需要帮助的人的心

[00:01:01] I want to take 'em I want to shake 'em

[00:01:05] 我的朋友都不理解我

[00:01:05] 'Till they pay me some heed

[00:01:09] 他们的风格让我很不爽

[00:01:09] Oh you've got to ride in one direction

[00:01:14] 我想带走他们我想摆脱他们

[00:01:14] Until you find the right connection

[00:01:18] 直到他们注意到我

[00:01:18] You know it's so hard so so so so

[00:01:24] 你得朝着一个方向前进

[00:01:24] Well well

[00:01:25] 直到你找到合适的联系

[00:01:25] Who's going to cure the heart of a man in need

[00:02:16] 你知道这很难

[00:02:16] Who's going to give you real happiness

[00:02:20] 好吧好吧

[00:02:20] Who's going to give you contentedness

[00:02:24] 谁来治愈

[00:02:24] Who's going to lead you Who's going to feed you

[00:02:28] 需要帮助的人的心

[00:02:28] And cut you free

[00:02:33] 谁会给你真正的幸福

[00:02:33] Well I've sailed every ship in the sea

[00:02:37] 谁会让你心满意足

[00:02:37] But I travelled this world in misery

[00:02:41] 谁来带领你

[00:02:41] You know it's so hard so hard so hard

[00:02:47] 谁会养你让你重获自由

[00:02:47] Well well

[00:02:48] 我游遍了大海里的每一艘船

[00:02:48] Who's going to cure the heart of a man in need

[00:02:57] 但我在痛苦中穿梭于这世界

[00:02:57] Well who's going to shoe your feet

[00:02:59] 你知道这很难

[00:02:59] Ah who's going to pay your rent

[00:03:04] 好难好难

[00:03:04] And who's going to stand by you

[00:03:08] 谁来治愈

[00:03:08] Well well well well

[00:03:11] 需要帮助的人的心

[00:03:11] Who's going to cure the heart of a man in need

[00:03:17] 谁来给你穿鞋

[00:03:17] Oh oh oh oh oh

[00:03:25] 谁来帮你付房租

[00:03:25] Of a man in need

[00:03:30] 谁会站在你身旁