《FIRE》歌词

[00:00:00] FIRE - I Don't Like Mondays.

[00:00:05] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:05] 詞：I Don't Like Mondays.

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：I Don't Like Mondays.

[00:00:16]

[00:00:16] カラダ中溶けて

[00:00:20] 全身仿佛都要融化

[00:00:20] しまいそうな感覚は初めて

[00:00:25] 这种感受还是初次体验

[00:00:25] Oh girl

[00:00:26] 哦女孩

[00:00:26] 君はその気にさせるのが上手いね

[00:00:33] 你真的很擅长撩动我的心弦

[00:00:33] So I can't sleep tonight

[00:00:36] 所以我今夜无法入眠

[00:00:36] Because you're lovely baby

[00:00:37] 因为你是如此迷人的宝贝

[00:00:37] I want your everything

[00:00:40] 我想要你的一切

[00:00:40] Because you're a sexy lady

[00:00:42] 因为你是如此性感的淑女

[00:00:42] I can't sleep tonight

[00:00:44] 我今夜无法入眠

[00:00:44] Because I love you baby

[00:00:46] 因为我深爱着你宝贝

[00:00:46] Oh you're mine

[00:00:47] 哦你是我的

[00:00:47] 明かりを消そう

[00:00:49] 让我们熄灭灯光

[00:00:49] Come on baby

[00:00:51] 来吧宝贝

[00:00:51] I could be your fire

[00:00:53] 我愿成为你的火焰

[00:00:53] 君の心に火をつけてあげる

[00:00:58] 点燃你内心的热情

[00:00:58] Darling I could be your lover

[00:01:01] 亲爱的我愿成为你的爱人

[00:01:01] ダイヤの指輪より輝く日々を

[00:01:06] 比钻石戒指更闪耀的每一天

[00:01:06] Uh uh uh I give you now

[00:01:18] 此刻就献给你

[00:01:18] Just one more time

[00:01:20] 再给我一次机会

[00:01:20] 君の望むモノはすべて捧げよう

[00:01:27] 你渴望的一切我都会奉献

[00:01:27] So please show me your smile

[00:01:30] 请对我展露笑颜

[00:01:30] 今夜は寝かせないよ朝まで

[00:01:35] 今夜不会让你入眠直到天明

[00:01:35] So I can't sleep tonight

[00:01:38] 所以我今夜无法入眠

[00:01:38] Because you're lovely baby

[00:01:39] 因为你是如此迷人的宝贝

[00:01:39] I want your everything

[00:01:42] 我想要你的一切

[00:01:42] Because you're a sexy lady

[00:01:44] 因为你是如此性感的淑女

[00:01:44] I can't sleep tonight

[00:01:46] 我今夜无法入眠

[00:01:46] Because I love you baby

[00:01:48] 因为我深爱着你宝贝

[00:01:48] Oh you're mine

[00:01:49] 哦你是我的

[00:01:49] 明かりを消そう

[00:01:51] 让我们熄灭灯光

[00:01:51] Come on baby

[00:01:53] 来吧宝贝

[00:01:53] I could be your fire

[00:01:55] 我愿成为你的火焰

[00:01:55] 君の心に火をつけてあげる

[00:02:00] 点燃你内心的热情

[00:02:00] Darling I could be your lover

[00:02:03] 亲爱的我愿成为你的爱人

[00:02:03] ダイヤの指輪より輝く日々を

[00:02:08] 比钻石戒指更闪耀的每一天

[00:02:08] Uh uh uh I give you now

[00:02:29] 此刻就献给你

[00:02:29] I could be your lover

[00:02:31] 我愿成为你的爱人

[00:02:31] I could be your baby

[00:02:32] 我愿成为你的宝贝

[00:02:32] I'm on fire

[00:02:33] 我正燃起热情

[00:02:33] I could be your lover

[00:02:35] 我愿成为你的爱人

[00:02:35] I could be your baby

[00:02:36] 我愿成为你的宝贝

[00:02:36] I'm on fire

[00:02:37] 我正燃起热情

[00:02:37] I could be your lover

[00:02:39] 我愿成为你的爱人

[00:02:39] I could be your baby

[00:02:40] 我愿成为你的宝贝

[00:02:40] I'm on fire

[00:02:41] 我正燃起热情

[00:02:41] Wow oh you're mine

[00:02:43] 哇哦你是我的

[00:02:43] I'll never let you go

[00:02:45] 我绝不会放手

[00:02:45] Come on baby I could be your fire

[00:02:49] 来吧宝贝我愿成为你的火焰

[00:02:49] 君の心に火をつけてあげる

[00:02:54] 点燃你内心的热情

[00:02:54] Darling I could be your lover

[00:02:57] 亲爱的我愿成为你的爱人

[00:02:57] ダイヤの指輪より輝く日々を

[00:03:02] 比钻石戒指更闪耀的每一天

[00:03:02] Baby I could be your fire

[00:03:06] 宝贝我愿成为你的火焰

[00:03:06] 誰も消せないような

[00:03:08] 点燃永不熄灭的炽热

[00:03:08] 火をつけるから

[00:03:10] 让火焰永恒燃烧

[00:03:10] Darling I could be your lover

[00:03:14] 亲爱的我愿成为你的爱人

[00:03:14] ダイヤの指輪より輝く明日を

[00:03:18] 比钻石戒指更闪耀的明天

[00:03:18] Uh uh uh I give you now

[00:03:23] 此刻就献给你