《Saturday Night》歌词

[00:00:15] When my parents outta town
[00:00:17] 当我父母外出
[00:00:17] I got all my buddies round
[00:00:18] 我召集了所有的兄弟们
[00:00:18] So we gonna have a party tonight
[00:00:19] 我们今晚会开一个派对
[00:00:20] And if your daddy's got the truck
[00:00:22] 如果你的父亲有辆卡车
[00:00:22] Then I'll come and pick you up
[00:00:23] 我会来接你
[00:00:23] And anyone who wants to go for a ride
[00:00:24] 还有其他想要兜风的人
[00:00:25] And if you wanna have a drink
[00:00:27] 如果你想喝一杯
[00:00:27] There's some bottles by the sink
[00:00:28] 水槽里有一些酒
[00:00:28] There'll be 20 000 people inside
[00:00:29] 会有许多人在里面喝酒
[00:00:31] You know that everybody likes to party on Saturday nite
[00:00:33] 你知道每个人都喜欢在星期六晚上参加派对
[00:00:36] We got every girl in school in the deep end of the pool
[00:00:39] 学校里的每个女孩都在游泳池那头
[00:00:39] If you wanna take a dip bring your trunks
[00:00:40] 如果你想要游泳,带上你的泳裤
[00:00:41] When we start to dim the lights
[00:00:43] 当我们开始将灯光调暗
[00:00:43] Gotta find a girl you like
[00:00:44] 去找一个你喜欢的女孩
[00:00:44] And you better hope she's already drunk
[00:00:45] 你最好祈祷她已经醉了
[00:00:46] If somebodys feelin sick
[00:00:47] 如果有人感到不适
[00:00:47] Get them in the garden quick
[00:00:49] 快点将他们带到花园里
[00:00:49] Cos we don't want them to spoil all the fun
[00:00:51] 因为我们不想因为他们而破坏欢乐气氛
[00:00:51] You know that everybody wants to party on a saturday night
[00:00:54] 你知道每个人都喜欢在星期六晚上参加派对
[00:00:56] We're wakin everyone asleep
[00:00:57] 我们吵醒每个熟睡的人
[00:00:58] When we start the party in the street
[00:00:59] 当我们在街头开始狂欢的时候
[00:01:01] We want the neighbours to complain
[00:01:03] 我们想要邻居抱怨
[00:01:03] Cos the music's driving them insane
[00:01:04] 因为这音乐声让他们抓狂
[00:01:12] And if it's goin to your head
[00:01:14] 如果你感到头晕
[00:01:14] Get behind the garden she'd
[00:01:14] 到花园里去
[00:01:14] That's where everybody goes to get laid
[00:01:16] 那是大家躺下的地方
[00:01:17] Or if you want another beer
[00:01:18] 或者,如果你还想喝一杯
[00:01:18] Then there's plenty in the rear
[00:01:20] 后面还有很多
[00:01:20] No-one here to check if you're underage
[00:01:22] 这里没有人检查你成年了没有
[00:01:22] And if you think you're havin fun
[00:01:24] 如果你玩的高兴
[00:01:24] Then the partys just begun
[00:01:25] 那么派对才刚刚开始
[00:01:25] And anyone who leaves will wish that theyd stayed
[00:01:27] 离开的人,一定会后悔
[00:01:27] You know that everybody likes to party on a saturday night
[00:01:30] 你知道,每个人都喜欢在星期六晚上参加派对
[00:01:53] We're wakin everyone asleep
[00:01:54] 我们吵醒每个熟睡的人
[00:01:54] When we start the party in the street
[00:01:56] 当我们在街头开始狂欢的时候
[00:01:58] We want the neighbours to complain
[00:02:00] 我们想要邻居抱怨
[00:02:00] Cos our music's drivin them insane
[00:02:01] 因为音乐声让他们抓狂
[00:02:07] When my parents come back home
[00:02:08] 当我父母回到家
[00:02:08] I say we've been alone
[00:02:09] 我说我们什么都没做
[00:02:09] But we don't know how the mess got this bad
[00:02:11] 但是我们不知道这怎么如此脏乱
[00:02:12] I'll be grounded for a while
[00:02:13] 我会被禁足,不会太久
[00:02:13] All I have to do is smile
[00:02:14] 我唯一要做的就是微笑
[00:02:14] And get a little talk from my dad
[00:02:16] 和爸爸聊上几句
[00:02:17] The next time they're away
[00:02:18] 等下次他们离开
[00:02:18] All my buddies can stay
[00:02:19] 我所有的兄弟都可以留下
[00:02:19] We'll do our best to drive the neighbourhood mad
[00:02:21] 我们会尽全力让邻居发狂
[00:02:22] You know that everybody likes to party on a saturday
[00:02:24] 你知道,每个人都喜欢在星期六晚上参加派对
[00:02:25] Everybody wants to party on a saturday
[00:02:27] 每个人都喜欢在星期六晚上参加派对
您可能还喜欢歌手McFly的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我未惊过 [许冠杰&张国荣]
- 铁心人 [陈慧娴]
- Love the One You’re With [Luther Vandross]
- Apparition [Spawn Of Possession]
- Doreen [Frank Zappa]
- Good Time [Owl City&Carly Rae Jepsen]
- Those Who Got Away With It [Kitty Wu]
- 爱不是游戏 [蔡枫华]
- Me And You [Rosemary Clooney]
- Te mentiría [Jere]
- Nosso Amor é Lindo [Ulysses Montanna]
- I Don’t Mind [James Brown]
- Back To Paradise [群星]
- Fine And Mellow [Billie Holiday&Mal Waldro]
- We Shall Be Reunited [Artie Shaw]
- Say You, Say Me [Ceiling Dancers Ltd.]
- Little Mama [THE CLOVERS]
- No Importa(Album Version) [christian daniel]
- 蓝色蔷薇花 [张炜]
- 春晓 [儿歌]
- 我有一个梦想 [刘珉彤]
- Así Te Quiero [La Arrolladora Banda El L]
- Deus Você [Violins]
- Por Amor [Marco Antonio Muiz]
- My Lover Cindy [Marika Hackman]
- Let’s Make Every Day a Christmas Day [Charles Brown]
- As Sobrinhas(2011 Remaster) [Nana Caymmi&Joyce]
- 入夜的台北 [高凌风]
- 不想分别 [萧斐]
- 忘却と南京錠 [otetsu&IA]
- Bookes of Ayres, Book 2*: Never weather-beaten saile more willing bent to shore [Dorothy Linell&Steven Ric]
- 今生难得有情人 [郭峰]
- 白发伤(冷漠,舒清) [冷漠]
- 再见我的爱人 [魏汉文]
- 被禁止的爱 [曹智贤]
- 再见前任(伴奏) [冯提莫]
- 离骚(我要上蒙面1022)(Live) [庄心妍]
- Mama(Explicit) [The-Dream]
- 心所爱的人 [柯受良]
- 你就在我的眼前 [一休]
- No Cities To Love [Sleater-Kinney]
- 寒山僧踪 楞严一笑专辑 [黄帅]