《MARBLE》歌词

[00:00:00] MARBLE - ayabie (アヤビエ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞∶夢人

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲∶夢人

[00:00:32] //

[00:00:32] 歩道橋に降り注ぐ

[00:00:35] 落到过街天桥的

[00:00:35] マーブルの雨、四季模様

[00:00:39] 大理石样的雨 四季的模样

[00:00:39] 物語はメリーゴーランド、巡り 巡る

[00:00:47] 故事就像旋转木马一样 旋转着 旋转着

[00:00:47] はら はら と

[00:00:50] 扑簌簌地

[00:00:50] 雪落ち　融ける

[00:00:54] 雪花飘落 融化

[00:00:54] ひらひらと花びら舞う

[00:01:01] 花瓣纷纷扬扬地飞舞

[00:01:01] 黄昏過ぎて夜乞う

[00:01:05] 黄昏已过 乞求着夜晚

[00:01:05] 求める　声と細目

[00:01:09] 追求的声音和微睁的眼睛

[00:01:09] 許される限り叫ぶ

[00:01:12] 在允许的范围内呼喊

[00:01:12] 終わらない　の夜に

[00:01:31] 在无尽的夜中

[00:01:31] 生まれ変わる　窓越しは

[00:01:35] 重生 越过窗子

[00:01:35] 酸いと甘いを　教える

[00:01:39] 学会了酸涩和甘甜

[00:01:39] 7つ星座　数えれば

[00:01:42] 试着数着7个星座

[00:01:42] トンネル　朝日

[00:01:46] 隧道 朝阳

[00:01:46] しと しと と降り注ぐ雨

[00:01:53] 淅淅沥沥的雨

[00:01:53] ぎら ぎら と蒸発する

[00:02:00] 闪闪发光地蒸发着

[00:02:00] 指鳴らし　踊り踊る

[00:02:04] 打着响指 舞动着舞动着

[00:02:04] パーティーはまた始まる

[00:02:08] 聚会开始了

[00:02:08] 見つめた目は　離せない

[00:02:12] 无法挪开注视的眼睛

[00:02:12] 2人なら　どこまでも

[00:02:31] 两人独处的话 无论何地

[00:02:31] はらはらと雪落ち融ける

[00:02:38] 扑簌簌地雪花飘落 融化

[00:02:38] ひらひらと花びら舞う

[00:02:46] 花瓣纷纷扬扬地飞舞

[00:02:46] 黄昏過ぎて夜乞う

[00:02:49] 黄昏已过 乞求着夜晚

[00:02:49] 求める声と細目

[00:02:53] 追求的声音和微睁的眼睛

[00:02:53] 許される限り叫ぶ

[00:02:57] 在允许的范围内呼喊

[00:02:57] 終わらない物語

[00:03:00] 没有结局的故事

[00:03:00] 奏で続ける音色は

[00:03:04] 不断弹奏的音色

[00:03:04] 儚い夢じゃなくて

[00:03:08] 并不是虚无缥缈的

[00:03:08] 愛してる君に贈る

[00:03:11] 赠与深爱的你

[00:03:11] マーブル模様メッセージ

[00:03:16] 大理石模样的短讯