《Snowman》歌词

[00:00:00] Snowman (雪人) - R. Kelly

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：R. Kelly

[00:00:01] //

[00:00:01] Tu doo tu doo tu doo doo

[00:00:11] //

[00:00:11] Tu doo tu doo

[00:00:13] //

[00:00:13] Tu doo tu doo doo tu doo doo

[00:00:21] //

[00:00:21] From the opposite side of a window pane

[00:00:25] 透过对面的窗格玻璃

[00:00:25] I see family and friends

[00:00:30] 我看到亲友齐聚的幸福画面

[00:00:30] All alone in the cold freezing rain is how I feel within

[00:00:39] 在刺骨的寒雨里 我却觉无比的孤独

[00:00:39] Coming on somebody are we

[00:00:41] 谁能来我身边

[00:00:41] Wish I had somebody hey

[00:00:44] 希望有谁能来我身边

[00:00:44] To bring me peace love and shelter

[00:00:49] 给予我些平和 爱意以及庇护

[00:00:49] She's gotta be somebody oh really

[00:00:51] 她一定就是我注定的唯一 哦真的

[00:00:51] Who really need someone

[00:00:53] 我真的渴望有个人

[00:00:53] This will really lead me to her

[00:00:57] 能带我走向她身旁

[00:00:57] I'm just a snowman looking for a snow girl

[00:01:03] 我像是个找寻冰雪女孩的雪人

[00:01:03] Someone who can share my snow world

[00:01:06] 那个与我共享这冰雪世界的女孩

[00:01:06] I'm just a snowman looking for a snow girl

[00:01:12] 我像是个找寻冰雪女孩的雪人

[00:01:12] And I want you to be my girl

[00:01:17] 我希望你专属于我

[00:01:17] As the snow's slowly falling down

[00:01:22] 当雪花片片飞落

[00:01:22] My thoughts are burning with them oh how I need

[00:01:26] 我的思绪随着雪花慢慢消融 我多渴望

[00:01:26] Oh how I need a snow angel around a faithful lover and friend

[00:01:36] 我多渴望能有个冰雪天使在我这个忠实的恋人挚友身边

[00:01:36] Coming on somebody are we

[00:01:38] 谁能来我身边

[00:01:38] Wish I had somebody

[00:01:40] 希望有人能来我身边

[00:01:40] To bring me peace love and shelter

[00:01:44] 给予我些平和 爱意以及庇护

[00:01:44] She she's gotta be somebody who really

[00:01:47] 她一定就是我注定的唯一

[00:01:47] Who really need someone this will really lead me to her

[00:01:53] 我真的渴望有个人 能带我走向她身旁

[00:01:53] I'm just a snowman

[00:01:55] 我像是个雪人

[00:01:55] Just a snowman

[00:01:56] 像是个雪人

[00:01:56] Looking for a snow girl baby

[00:01:59] 找寻心仪冰雪女孩的雪人

[00:01:59] Someone who can share my snow world

[00:02:03] 那个与我共享这冰雪世界的女孩

[00:02:03] I'm just a snowman

[00:02:04] 我像是个雪人

[00:02:04] Just a snowman

[00:02:06] 像是个雪人

[00:02:06] Looking for a snow girl

[00:02:09] 找寻心仪的冰雪女孩

[00:02:09] I want you to be my girl

[00:02:40] 我希望你能专属于我

[00:02:40] Someone day

[00:02:41] 终有一天

[00:02:41] Someone day they'll send us calls

[00:02:46] 终有一天 她们会相应我的呼唤

[00:02:46] I'll be here in the cold yeah

[00:02:51] 我会守候在这冰天雪地里

[00:02:51] And I need a prison they can keep me warm warm

[00:02:59] 我需要有个人来温暖我

[00:02:59] I'm just a snowman

[00:03:00] 我像是个雪人

[00:03:00] I'm just a snowman

[00:03:02] 我像是个雪人

[00:03:02] Looking for a snow girl

[00:03:03] 找寻心仪的冰雪女孩

[00:03:03] Baby

[00:03:04] 宝贝

[00:03:04] I need

[00:03:05] 我需要

[00:03:05] Someone to share my snow world

[00:03:09] 她能与我共享这冰雪世界

[00:03:09] I'm just a snowman

[00:03:11] 我像是个雪人

[00:03:11] I'm just a snowman

[00:03:12] 我像是个雪人

[00:03:12] Girl I want you

[00:03:15] 女孩 我需要你

[00:03:15] I want you to be my girl

[00:03:18] 我希望你能专属于我

[00:03:18] I'm just a snowman and

[00:03:20] 我像是个雪人

[00:03:20] I really really need somebody

[00:03:23] 我真的需要 需要有个人

[00:03:23] To share my snow world keep each other warm

[00:03:26] 共享这冰雪世界 给彼此温暖

[00:03:26] And nice give me just love

[00:03:28] 就好好爱我吧

[00:03:28] Just a snowman

[00:03:30] 像是个雪人

[00:03:30] Looking for a snow girl

[00:03:32] 找寻心仪的冰雪女孩

[00:03:32] I want you

[00:03:34] 我希望你

[00:03:34] I want you to be my

[00:03:35] 我希望你能专属于我

[00:03:35] Want you to be my

[00:03:37] 希望你能专属于我

[00:03:37] I'm just a snowman

[00:03:39] 我像是个雪人

[00:03:39] Looking for a snow girl

[00:03:41] 找寻心仪的冰雪女孩

[00:03:41] Really really really

[00:03:42] 真心实意 真心实意

[00:03:42] Really really really

[00:03:43] 真心实意 真心实意

[00:03:43] Christmas

[00:03:44] 圣诞节

[00:03:44] Really really really

[00:03:45] 真心实意 真心实意

[00:03:45] Really really really

[00:03:47] 真心实意 真心实意

[00:03:47] I'm just a snowman

[00:03:52] 我像是个雪人