《Soul Seranade》歌词

[00:00:00] Soul Seranade - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:00] //

[00:00:00] Only you

[00:00:07] 只有你

[00:00:07] Can hear my soul

[00:00:15] 能听到

[00:00:15] Serenade

[00:00:33] 我的灵魂夜曲

[00:00:33] I want to be free to fly away

[00:00:40] 我渴望自由自在 翱翔天际

[00:00:40] And sing to the world

[00:00:46] 为世界

[00:00:46] About my soul serenade

[00:00:54] 歌唱我的灵魂夜曲

[00:00:54] My soul serenade

[00:01:02] 我的灵魂夜曲

[00:01:02] When you're not around

[00:01:07] 当你不在我身边时

[00:01:07] There's a lonely sound

[00:01:11] 我的灵魂夜曲

[00:01:11] In my soul serenade

[00:01:17] 听起来如此悲伤

[00:01:17] In my soul serenade

[00:01:25] 我的灵魂夜曲

[00:01:25] Everyone but you adores me

[00:01:34] 只有你不爱慕我

[00:01:34] But do you know pretty soon they bore me

[00:01:40] 但我可以告诉你 他们很快就会让我感到厌烦

[00:01:40] Let me tell you right now

[00:01:41] 我现在就告诉你

[00:01:41] That they bore me

[00:01:46] 他们让我感到厌烦

[00:01:46] They bore me with their

[00:01:47] 他们的甜言蜜语

[00:01:47] Pretty little words

[00:01:51] 让我感到厌烦

[00:01:51] Those pretty little words of devotion

[00:01:57] 他们对我述说着爱的甜言蜜语

[00:01:57] But oh let me tell you right now

[00:01:59] 我现在就告诉你

[00:01:59] My message to 'em this evening

[00:02:03] 我今晚想传达给他们的信息是

[00:02:03] Is they can jump in anybody's ocean

[00:02:10] 他们可以投入任何人的怀抱

[00:02:10] Because only you hear my soul

[00:02:16] 因为只有你能听到我灵魂的夜曲

[00:02:16] My soul serenade my soul serenade

[00:02:27] 我的灵魂夜曲 我的灵魂夜曲

[00:02:27] Oh my soul serenade

[00:02:31] 我的灵魂夜曲

[00:02:31] Soul Seranade - Aretha Franklin

[00:02:36] //