《Lovin’ Lately》歌词

[00:00:00] Lovin' Lately (最近爱上) - Big & Rich

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Big Kenny/John D Rich/Kenny Alphin/Tim McGraw

[00:00:13] //

[00:00:13] Out with my friends and here it goes again

[00:00:15] 我跟朋友们在外聚会 又面临那个问题

[00:00:15] Somebody asks me where you're at

[00:00:19] 有人问我你在哪里

[00:00:19] I don't know what to say I've tried you everyday

[00:00:22] 我不知道说些什么 我每天都试着联系你

[00:00:22] It's been so long since you've called

[00:00:25] 你已经很长时间没有打电话给我了

[00:00:25] I'll bet your having a real good time

[00:00:28] 我打赌你真的生活得很快乐

[00:00:28] But I hate to think of what you're doing tonight

[00:00:31] 但是我不愿去想你今晚在做些什么

[00:00:31] And who you're holding close I don't really wanna know

[00:00:37] 你紧紧拥抱的是谁 我真的不想知道

[00:00:37] Who you've been lovin' lately

[00:00:40] 你最近爱上了谁

[00:00:40] Who you've been callin' baby

[00:00:43] 你最近一直打电话给谁 宝贝

[00:00:43] Who you've been runnin' around in this tell all town

[00:00:49] 告诉我在这个镇上 你一直追寻着谁

[00:00:49] I guess you've finally got the best of me

[00:00:52] 我猜你最终看到了我最美好的样子

[00:00:52] I guess you thought I'd never see

[00:00:55] 我猜你认为我永远也不会知道

[00:00:55] You know it's so hard to believe how we came down

[00:01:01] 你知道吗 我很难相信我们之间结束的事实

[00:01:01] Like we were nothin' baby who you been lovin' lately

[00:01:15] 比如我们的过去已没有任何意义 宝贝 你最近爱上了谁

[00:01:15] I thought that I could trust the way we made love

[00:01:18] 我想我可以相信我们相爱的事实

[00:01:18] You made me feel it was something real

[00:01:21] 你让我感觉很真实

[00:01:21] Now everything you've said is lying in our bed

[00:01:24] 如今 你提起的所有东西都在我们的床上放着

[00:01:24] Like shattered glass against my back

[00:01:28] 比如我背后这个破碎的镜子

[00:01:28] The way you got me just blows my mind

[00:01:30] 你爱上我的样子只会令我惊喜

[00:01:30] Didn't care enough to even say goodbye

[00:01:33] 即使相互告别 你也不会十分在意

[00:01:33] I'd give anything now if I could stop thinking about

[00:01:39] 现在如果我能停止思考这些问题 我愿意付出任何代价

[00:01:39] Who you've been lovin' lately

[00:01:42] 你最近爱上了谁

[00:01:42] Who you've been callin' baby

[00:01:45] 你最近一直打电话给谁

[00:01:45] Who you've been runnin' around in this tell all town

[00:01:51] 告诉我在这个镇上 你一直追寻着谁

[00:01:51] I guess you've finally got the best of me

[00:01:55] 我猜你最终看到了我最美好的样子

[00:01:55] I guess you thought I'd never see

[00:01:58] 我猜你认为我永远也不会知道

[00:01:58] You know it's so hard to believe how we came down

[00:02:04] 你知道吗 我很难相信我们之间结束的事实

[00:02:04] Like we were nothin' baby who you been lovin' lately

[00:02:22] 比如我们的过去已没有任何意义 宝贝 你最近爱上了谁

[00:02:22] Yeah who you been lovin' lately

[00:02:30] 你最近爱上了谁

[00:02:30] I don't wanna know but I've gotta know

[00:02:32] 我不想知道 但是我必须有所了解

[00:02:32] I don't wanna know I've gotta know

[00:02:36] 我不想知道 但是我必须有所了解

[00:02:36] I don't wanna know but I've gotta know

[00:02:38] 我不想知道 但是我必须有所了解

[00:02:38] I don't wanna know I've gotta know

[00:02:41] 我不想知道 但是我必须有所了解

[00:02:41] Who you've been lovin' lately

[00:02:45] 你最近爱上了谁

[00:02:45] Who you've been callin' baby

[00:02:48] 你最近一直打电话给谁

[00:02:48] Who you've been runnin' around in this tell all town

[00:02:53] 告诉我在这个镇上 你一直追寻着谁

[00:02:53] I guess you've finally got the best of me

[00:02:57] 我猜你最终看到了我最美好的样子

[00:02:57] I guess you thought I'd never see

[00:03:00] 我猜你认为我永远也不会知道

[00:03:00] You know it's so hard to believe how we came down

[00:03:06] 你知道吗 我很难相信我们之间结束的事实

[00:03:06] Like we were nothin' baby who you been lovin' lately

[00:03:19] 比如我们的过去已没有任何意义 宝贝 你最近爱上了谁

[00:03:19] Like we were nothin' baby who you been lovin' lately

[00:03:24] 比如我们的过去已没有任何意义 宝贝 你最近爱上了谁