《Take It Or Leave It (Nebbra Remix)》歌词

[00:00:00] Take It Or Leave It (Nebbra Remix) - Nebbra/Cage The Elephant

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Brad Shultz/Daniel Tichenor/Jared Champion

[00:00:00] //

[00:00:00] Baby you should know by now that I'm right for you

[00:00:06] 宝贝 现在你该明白 我就是你的真命天子

[00:00:06] But every time I step to you you change your tune

[00:00:13] 但每一次我向你迈进 你总是改变心意

[00:00:13] Sweet wheel of death keeps us holding our breath

[00:00:16] 甜蜜的气息让我们屏息以待

[00:00:16] I step to the right you move to the left

[00:00:19] 我向右走 你却往左去

[00:00:19] And there's no one else I'd rather die to myself

[00:00:25] 身边空无一人 我宁愿孤独终老

[00:00:25] Oh why won't you make up your mind

[00:00:30] 你为何还迟迟不做决定

[00:00:30] I think I must confess I'm starting to unwind

[00:00:37] 我觉得我必须坦白 我正慢慢松懈下来

[00:00:37] I've been tripping over you

[00:00:40] 在你面前我一直跌跌撞撞

[00:00:40] So tell me something new

[00:00:43] 所以跟我讲点新鲜的事

[00:00:43] Take it or leave it

[00:01:30] 你会接受还是拒绝

[00:01:30] Maybe I should pack my things and move on

[00:01:36] 我是否该收拾行囊 继续前行

[00:01:36] Maybe I'm fooling myself and you're already gone

[00:01:42] 或许是我一直在愚弄自己 你早已离我而去

[00:01:42] Watching the flames wither and fade

[00:01:45] 看着爱的火焰变小 然后消失

[00:01:45] Trying to make sense of the look on your face

[00:01:49] 我试着解读你脸上的神情

[00:01:49] I'm down on my knees just praying that I can hold on

[00:01:55] 我不知如何是好 只能祈祷自己可以为爱坚守

[00:01:55] Oh why won't you make up your mind

[00:02:00] 为何你还迟迟不做决定

[00:02:00] I think I must confess I'm learning to unwind

[00:02:06] 我觉得我必须学会放手

[00:02:06] I've been tripping over you

[00:02:09] 在你面前我一直跌跌撞撞

[00:02:09] So tell me something new

[00:02:13] 所以跟我讲点新鲜的事

[00:02:13] Take it or leave it

[00:02:20] 你会接受还是拒绝

[00:02:20] Over you

[00:02:45] 多想将你忘掉

[00:02:45] Over you

[00:03:10] 多想将你忘掉

[00:03:10] Over you

[00:03:15] 多想将你忘掉